「サリチル酸誘導体」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

５−アミノサリチル酸のアゾ誘導体のナトリウム塩例文帳に追加

SODIUM SALT OF AZO DERIVATIVE OF 5-AMINOSALICYLIC ACID - 特許庁

サリチル酸誘導体の多価金属塩の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POLYVALENT METAL SALT OF SALICYLIC ACID DERIVATIVE - 特許庁

光記録媒体およびサリチル酸誘導体例文帳に追加

OPTICAL RECORDING MEDIUM AND SALICYLIC ACID DERIVATIVE - 特許庁

スルホサリチル酸金属誘導体でなる消臭剤例文帳に追加

DEODORANT MADE OF METAL SULFOSALICYLATE DERIVATIVE - 特許庁

サリチル酸又はサリチル酸誘導体を含む化粧品及び／又は皮膚科学的組成物及びその使用例文帳に追加

COSMETIC AND/OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION CONTAINING SALICYLIC ACID OR SALICYLIC ACID DERIVATIVE AND USE THEREOF - 特許庁

サリチル酸又はサリチル酸誘導体を含有する油中水型乳化組成物例文帳に追加

WATER-IN-OIL EMULSION COMPOSITION CONTAINING SALICYLIC ACID OR SALICYLIC ACID DERIVATIVE - 特許庁

サリチル酸誘導体、該誘導体の製造方法、該誘導体を含む組成物およびその使用例文帳に追加

SALICYLIC ACID DERIVATIVE, METHOD OF PRODUCING THE SAME, COMPOSITION INCLUDING THE SAME AND USED THEREOF - 特許庁

「nitric oxide-releasing acetylsalicylic acid derivative（一酸化窒素遊離型アセチルサリチル酸誘導体）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called nitric oxide-releasing acetylsalicylic acid derivative.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

サリチル酸誘導体金属塩のジオール付加体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING DIOL ADDUCT TO SALICYLIC ACID DERIVATIVE METAL SALT - 特許庁

アシルアミノサリチル酸誘導体、製造法及び農園芸用殺菌剤例文帳に追加

ACYLAMINOSALICYLIC ACID DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND AGRICULTURAL AND HORTICULTURAL FUNGICIDE - 特許庁

サリチル酸にスチレン系化合物を付加反応させて得られるサリチル酸誘導体中の２置換体の割合の多いサリチル酸誘導体を製造しうる方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a salicylic acid derivative containing a large proportion of a disubstituted derivative by reacting salicylic acid with a styrene-based compound in the presence of an acid catalyst in a mixed solvent consisting of a fatty carboxylic acid and a fatty, aromatic or alicyclic hydrocarbon. - 特許庁

帯電制御剤は、サリチル酸金属塩及びサリチル酸誘導体の金属塩よりなる群の少なくとも一つが用いられている。例文帳に追加

At least one selected from the group comprising metallic salts of salicylic acid and metallic salts of salicylic acid derivatives is used as the electrostatic charge controlling agent. - 特許庁

サリチル酸又はサリチル酸誘導体金属塩のピラゾロン付加体及びそれを用いた感熱記録材料例文帳に追加

PYRAZOLONE ADDUCT OF SALICYCLIC ACID OR SALICYCLIC ACID DERIVATIVE METAL SALT AND HEAT-SENSITIVE RECORDING MATERIAL USING THE SAME - 特許庁

］で表されるサリチル酸誘導体、該誘導体の製造方法、該誘導体を含む組成物、および有害真菌防除のためのその使用。例文帳に追加

This invention further provides a method of producing the derivative, a composition including the derivative and the use of the composition for controlling harmful fungi. - 特許庁

サリチル酸誘導体とキサンチン誘導体、α−アミノ酸またはβ−アミノ酸を含有させるまたは併用することによって、サリチル酸誘導体に頻発する胃腸障害などの副作用を軽減する。例文帳に追加

Side effects frequently caused by the use of salicylic acid derivatives such as a gastrointestinal disorder are reduced by incorporating or jointly using a xanthine derivative, an alpha-amino acid or a beta-amino acid with the salicylic acid derivative. - 特許庁

サリチル酸アミド誘導体、その製法及び農園芸用の殺菌・除草剤例文帳に追加

SALICYLIC ACID AMIDE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND AGRICULTURAL AND HORTICULTURAL BACTERICIDE AND HERBICIDE - 特許庁

新規なサリチル酸誘導体の金属錯体または塩化合物、およびその製造方法例文帳に追加

NEW METAL COMPLEX OF SALICYLIC ACID DERIVATIVE OR ITS SALT COMPOUND, AND THEIR PRODUCTION - 特許庁

サリチル酸とそれの誘導体の耐性を増加させ得る組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition that can increase the resistance of salicylic acid or salicylic acid derivatives therein. - 特許庁

新規なサリチル酸誘導体、その製造方法及びそれを用いた感熱記録材料例文帳に追加

NEW SALICYLIC ACID DERIVATIVE, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND THERMOSENSITIVE RECORDING MATERIAL USING THE SAME - 特許庁

３−アシルアミノサリチル酸アミド誘導体、製造法及び農園芸用殺菌剤例文帳に追加

3-ACYLAMINOSALICYCLIC ACID AMIDE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND AGRICULTURAL AND HORTICULTURAL BACTERICIDAL AGENT - 特許庁

サリチル酸誘導体による胃腸障害がより軽減された、安全性の高い製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation with high safety and further reducing the gastrointestinal disorder caused by salicylic acid derivatives. - 特許庁

サリチル酸誘導体を含む化粧品及び／または皮膚科用組成物及び前記誘導体を水性組成物に導入する方法例文帳に追加

COMPOSITION FOR COSMETIC AND/OR DERMATOLOGICAL USE CONTAINING SALICYLIC ACID DERIVATIVE AND INTRODUCTION OF THE DERIVATIVE INTO AQUEOUS COMPOSITION - 特許庁

サリチル酸或いはサリチル酸誘導体とスチレン或いはスチレン誘導体とが、連結基−Ａ−ＮＨ−で連結された構造を有する重合性単量体。例文帳に追加

The polymerizable monomer includes a structure in which salicylic acid or salicylic acid derivative and styrene or styrene derivative are linked by a linking group of -A-NH-. - 特許庁

サリチル酸エステル誘導体を有効成分とするゲル状の医薬組成物であって、サリチル酸エステル誘導体及び製剤の経時的安定性に優れた医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a gel pharmaceutical composition containing a salicylic acid ester derivative as an active constituent, which is excellent in the stability with time of the salicylic acid ester derivative and a formulation. - 特許庁

サリチル酸誘導体金属塩ジオール付加体の固体分散物の製造方法、サリチル酸誘導体金属塩ジオール付加体の固体分散物、及び該固体分散物を用いた記録材料例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SOLID DISPERSION OF SALICYLIC ACID DERIVATIVE METAL SALT-DIOL ADDUCT, SOLID DISPERSION OF SALICYLIC ACID DERIVATIVE METAL SALT-DIOL ADDUCT AND RECORDING MATERIAL USING THE SOLID DISPERSION - 特許庁

低溶解性化合物は特にアミノフェノール誘導体、サリチル酸誘導体、２−アミノ−４−アルキルアミノピリミジン３−オキシド誘導体及びＤＨＥＡ、及びその化学的又は代謝誘導体及び前駆体を含む。例文帳に追加

Components especially contained in the compound are amino phenol derivatives, salicylic acid derivatives, 2-amino-4-alkylaminopyrimidine 3-oxide derivatives, DHEA and their chemical or metabolic derivatives and precursors. - 特許庁

アミノサリチル酸の多価金属塩に各種のクロロホルメート化合物を、溶媒中、塩基性化合物の存在下反応させるサリチル酸誘導体の多価金属塩の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the polyvalent metal salt of the carbamate-substituted salicylic acid derivative is characterized by reacting a polyvalent metal salt of salicylic acid with one of various chloroformate compounds in the presence of a basic compound in a solvent. - 特許庁

アミノサリチル酸の多価金属塩に各種のクロロホルメート化合物を、溶媒中反応させる際、反応液のｐＨを５乃至１０の範囲に維持しながら反応するサリチル酸誘導体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the salicylic acid derivative by reacting a polyvalent metal salt of an aminosalicylic acid with one of various chloroformate compounds in a solvent, is characterized by performing the reaction, while maintaining the pH value of the reaction solution within a range of 5 to 10. - 特許庁

サリチル酸誘導体（アルコキシサリチル酸類など）を配合した系において、当該成分の機能を損なうことなく、経時での乳化安定性が良好で、しかも使用性に優れる油中水型乳化組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a W/O-type emulsion composition having high emulsion stability with time in a system compounded with a salicylic acid derivative (e.g. an alkoxysalicylic acid) without deteriorating the function of the component and having excellent usability. - 特許庁

ジルコニアゾル安定化剤として、好ましくは、酢酸、β−ジケトン、サリチル酸及びこれらの誘導体から選ばれる１種以上を用いる。例文帳に追加

The zirconia-sol stabilizer is preferably at least one selected from acetic acid, β-diketone, salicylic acid and their derivatives. - 特許庁

酸化防止には上記サリチル酸ヒドラジド又はその誘導体を、潤滑油に対して質量換算で０．０１〜３％添加することにより達成。例文帳に追加

Oxidation is prevented by adding 0.01-3 mass% of the hydrazide salicylate or a derivative thereof to the lubricant. - 特許庁

感熱・感圧記録材料の顕色剤として有用な、新規なサリチル酸誘導体金属塩のジオール付加体を提供する。例文帳に追加

To provide a new diol adduct of a salicylic acid derivative metal salt, useful as a developer for heat-sensitive/pressure-sensitive recording materials. - 特許庁

電子受容性有機顕色剤としてはサリチル酸誘導体の多価金属塩が好ましく用いられる。例文帳に追加

As an electron-accepting organic color developer, a polyvalent metal salt of a salicylic acid derivative is preferably used. - 特許庁

フィルム構造物上にサリチル酸誘導体をベ—スとした組成物を含有する活性剤デリバリ—システムおよびその使用例文帳に追加

SURFACTANT DELIVERY SYSTEM CONSISTING OF COMPOSITION CONTAINING SALICYLIC ACID DERIVATIVE AS BASE ON FILM FABRIC AND ITS USE - 特許庁

サリチル酸誘導体を主成分とする基材中に、無機充填材を０．００１〜２０vol％以下添加して固定剤とする。例文帳に追加

This fixing agent is given by adding 0.001-20 vol% of an inorganic filler to a base material consisting mainly of a salicylic acid derivative. - 特許庁

サリチル酸誘導体を含有する美白化粧料、特に化粧水において、べたつきやきしみを生じず、使用感に優れた化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a skin-lightening cosmetic, especially skin lotion, containing a salicylic acid derivative, and giving a sense of use without producing stickiness and creaking. - 特許庁

副生物の生成を抑制し、高純度のカルバメート置換したサリチル酸誘導体を高収率で得る製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a salicylic acid derivative, by which the highly pure carbamate-substituted salicylic acid derivative can be obtained in a high yield, while inhibiting the production of by-products. - 特許庁

新規なサリチル酸誘導体金属塩のピラゾロン付加体及び、該付加体を用いた画像耐光性に優れる感熱記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide a new pyrazolone adduct of a salicyclic acid derivative metal salt and to provide a heat-sensitive recording material excellent in light resistance of an image by using the adduct. - 特許庁

Ｌ−アスコルビン酸およびその誘導体、胎盤抽出物、コウジ酸およびその誘導体、アゼライン酸およびその誘導体、グルコサミンおよびその誘導体、ハイドロキノンの配糖体およびその誘導体、トラネキサム酸およびその誘導体、サリチル酸およびその誘導体よりなる群から選ばれた一種または二種以上と、ルムプヤン（Zingiber aromaticum（Zingiberaceae））またはその溶媒抽出物とを含有させる。例文帳に追加

This agent for external use for skin, contains one or two or more kinds selected from the group consisting of L-ascorbic acid and its derivatives, a placental extract, kojic acid and its derivatives, azelaic acid and its derivatives, glucosamine and its derivatives, a hydroquinone glycoside and its derivatives, tranexamic acid and its derivatives, salicylic acid and its derivatives, and Zingiber aromaticum (Zingiberaceae) or its solvent extracts. - 特許庁

トラネキサム酸およびその誘導体、アルコキシサリチル酸およびその塩から選択される一種または二種以上と、α-リポ酸およびその誘導体およびその塩から選択される一種または二種以上とからなるものとする。例文帳に追加

The agent comprises one or two or more kinds selected from tranexamic acid and its derivatives; alkoxysalicylic acid and its salts; and one or two or more kinds selected from α-lipoic acid and its derivatives and their salts. - 特許庁

一定の分子量を有するポリエステル樹脂に、一定量の分子量分布、ケン化価、よう素価を有する定着助剤と、サリチル酸誘導体の金属塩又はベンジル酸誘導体の金属塩とを添加する構成。例文帳に追加

The toner is prepared by adding a fixing assistant having specified distribution of the molecular weight, saponification value and iodine value, and a metal salt of a salicylic acid derivative or a metal salt of a benzilic acid derivative to a polyester resin having a specified molecular weight. - 特許庁

０．１〜１０重量％のカーミン６Ｂと、顔料分散剤と、有機溶剤と、０．０２〜０．５重量％の、下記式（１）で表されるサリチル酸もしくはサリチル酸誘導体とを含むことを特徴とするインクジェット用非水系インク組成物。例文帳に追加

The non-aqueous ink composition for inkjet comprises 0.1-10 wt.% of Carmin 6B, a pigment dispersant, an organic solvent and 0.02-0.5 wt.% of salicylic acid or a salicylic acid derivative represented by formula (1). - 特許庁

式（１）において、ＭはＮａ、Ｚｎ及びＡｌからなる群より選ばれ、ｘは１又は２、ｙは１又は２、ｚは０又は１であり、但し、２ｘ＝ｙ＋（Ｍの価数）×ｚであり、Ａはサリチル酸もしくはサリチル酸誘導体残基である。例文帳に追加

In formula (1), M is selected from the group consisting of Na, Zn and Al; x is 1 or 2; y is 1 or 2; z is 0 or 1; provided that 2x=y+(the valence number of M)×z; and A is a residue of salicylic acid or of a salicylic acid derivative. - 特許庁

サリチル酸又はサリチル酸誘導体を配合した場合でも、少なくとも１ヶ月以上の長期にわたる経時安定性を示し、なおかつ使用感にも優れた油中水型乳化組成物及びそれを用いた化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a water-in-oil emulsion composition which exhibits temporal stability for a long period of at least one or more months, even when compounded with salicylic acid or a salicylic acid derivative, and gives an excellent sense of use, and to provide a cosmetic using the same. - 特許庁

乳酸メンチルを０．０００１〜０．１０質量％と、美白剤（ハイドロキノン配糖体およびその誘導体、Ｌ−アスコルビン酸およびその誘導体、トラネキサム酸およびその誘導体、サリチル酸およびその誘導体、レゾルシンおよびその誘導体、グルタチオン、コウジ酸、エラグ酸など）を含有する、皮膚外用剤。例文帳に追加

This skin care preparation for external use comprises 0.0001-0.10 mass% of menthyl lactate and a beaching agent (a hydroquinone glycoside and its derivative, L-ascorbic acid and its derivative, tranexamic acid and its derivative, salicylic acid and its derivative, resorcinol and its derivative, glutathione, kojic acid, ellagic acid, or the like). - 特許庁