「シクロヘキサン」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

２価フェノール類を水素化して、対応するシクロヘキサンジオン類を製造するにあったて、安価なラネーＮｉ触媒を用い、低圧の水素圧のもとで、高収率、高選択率で、シクロヘキサンジオンを得ることを課題とする。例文帳に追加

To produce a cyclohexanedione in high yield in high selectivity under a low pressure of hydrogen in the presence of a less expensive Raney-Ni catalyst, in the case where a divalent phenol is hydrogenated to produce the corresponding cyclohexanedione. - 特許庁

脂環式樹脂としては、脂環式ポリエステルや脂環式ポリカーボネートが好適に使用され、特に、シクロヘキサンジメタノールとシクロヘキサンジカルボン酸との重縮合体が更に好適に使用される。例文帳に追加

An alicyclic polyester or an alicyclic polycarbonate is suitably used as the alicyclic resin and a polycondensation product of cyclohexanedimethanol with cyclohexanedicarboxylic acid is further suitably used as the alicyclic resin. - 特許庁

シス−1,4−シクロヘキサンジメタノールを、異性化触媒の存在下で加熱した後、固液分離して、トランス−1,4−シクロヘキサンジメタノールを製造する。例文帳に追加

This method for producing the trans-1,4-cyclohexanedimethanol comprises heating cis-1,4-cyclohexanedimethanol in the presence of an isomerization catalyst and then subjecting the product to a solid-liquid separation. - 特許庁

本発明は、シクロヘキサンジカルボン酸（ａI）と１価アルコール（ｂ）とを反応させて得られるシクロヘキサンジカルボン酸ジエステル（ＡI）、及び、（メタ）アクリル樹脂（Ｂ）を含有してなる（メタ）アクリル樹脂ペーストに関するものである。例文帳に追加

The (meth)acrylic resin paste comprises (AI) a cyclohexanedicarboxylic diester obtained by reacting (aI) a cyclohexanedicarboxylic acid with (b) a monohydric alcohol and (B) a (meth)acrylic resin. - 特許庁

シス−１，４−シクロヘキサンジカルボン酸（ｃ−ＣＨＤＡ）を簡便な方法で効率的に異性化させ、高濃度のトランス−１，４−シクロヘキサンジカルボン酸（ｔ−ＣＨＤＡ）を得るための製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing trans-1,4-cyclohexane dicarboxylic acid (t-CHDA) having high concentration by efficiently isomerizing cis-1,4-cyclohexane dicarboxylic acid (c-CHDA) by a simple method. - 特許庁

１，４−シクロヘキサンジカルボン酸を含むカルボン酸成分と１，４−シクロヘキサンジメタノールを含むアルコール成分を反応させて得られる塗料用ポリエステル樹脂。例文帳に追加

The polyester resin for the coating is produced by reacting a carboxylic acid component containing 1, 4-cyclohexanedicarboxylic acid with an alcohol component containing 1, 4-cyclohexanedimethanol. - 特許庁

一般式Ｉで表わされるスピロ環状シクロヘキサン誘導体、その製造方法、この化合物を含む医薬及びスピロ環状シクロヘキサン誘導体を医薬の製造に使用することによって解決される。例文帳に追加

The invention relates to spirocyclic cyclohexane derivatives represented by general formula I and a method for producing them, and can be solved by using the medicine containing the compound and the spirocyclic cyclohexane derivatives for manufacture of the medicine. - 特許庁

４−シアノシクロヘキサン−１−カルボン酸メチルのシス体及びトランス体の混合物から高純度のトランス−４−シアノシクロヘキサン−１−カルボン酸メチルを得るための簡便な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method for producing high purity methyl trans-4-cyanocyclohexane-1-carboxylate from a mixture of the cis form of methyl 4-cyanocyclohexane-1-carboxylate with the trans form of the same. - 特許庁

３Ｄ−（３，５／４）−トリハイドロキシシクロヘキサン−１，２−ジオンを、３Ｄ−（３，５／４）−トリハイドロキシシクロヘキサン−１，２−ジオンハイドロラーゼにより加水分解して５−デオキシ−Ｄ−グルクロン酸を製造することとした。例文帳に追加

5-deoxy-D-glucuronic acid is produced by hydrolysing 3D-(3,5/4)-trihydroxycyclohexane-1,2-dione with 3D-(3,5/4)-trihydroxycyclohexane-1,2-dione hydrolase. - 特許庁

シクロヘキサンジカルボニトリル類を水素化してシクロヘキサンビス（メチルアミン）類を製造するに際し、経済的に、しかも反応に使用する触媒の寿命を長期化できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for economically elongating the life of a catalyst to be used in the reaction when producing cyclohexanebis(methylamine)s by hydrogenating cyclohexanedicarbonitriles. - 特許庁

シクロヘキサンを、Ｎ−ヒドロキシ環状イミド、遷移金属化合物および２５℃における比誘電率が７以上でシクロヘキサン１００重量部に対して１０〜８０重量部の溶媒の存在下、分子状酸素と接触させる。例文帳に追加

Cyclohexane is brought into contact with molecular oxygen in the presence of N-hydroxy cyclic imide and a transition metal compound in a solvent of ≥7 dielectric constant at 25°C in an amount of 10-80 pts.wt. per 100 pts.wt. of cyclohexane. - 特許庁

これにより、上記ヒドロキシアルキルシクロヘキサンカルボン酸類のトランス体／シス体のモル比が４０／６０〜９９／１の範囲内であるヒドロキシメチルシクロヘキサンカルボン酸類組成物を得る。例文帳に追加

The hydroxymethylcyclohexanecarboxylic acids composition containing aforementioned hydroxyalkylcyclohexanecarboxylic acids whose tarns/cis isomer ratio is 40/60 to 99/1 can be obtained. - 特許庁

一般式Ｉで表わされるスピロ環状シクロヘキサン誘導体、その製造方法、この化合物を含む医薬及びスピロ環状シクロヘキサン誘導体を医薬の製造に使用することによって解決される。例文帳に追加

This spirocyclic cyclohexane derivative expressed by general formula I, a method for producing the same, a medicine containing the compound and the use of the spirocyclic cyclohexane derivative for the production of the medicine are provided. - 特許庁

シクロヘキサン-１,４-ジメタノールから、4-ヒドロキシメチルシクロヘキサンカルバルデヒドを短工程で製造できる、高収率、高選択率な製法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for highly selectively producing 4- hydroxymethylcyclohexanecarbaldehyde in high yield by a short process from cyclohexane-1,4-dimethanol. - 特許庁

シス−１，４−シクロヘキサンジカルボン酸ジメチル、又は、シス／トランス混合−１，４−シクロヘキサンジカルボン酸ジメチルを異性化反応触媒により異性化する工程（Ｉ）及び前記工程（Ｉ）によって得られた混合物を晶析する工程（ＩＩ）を有するトランス−１，４−シクロヘキサンジカルボン酸ジメチルの製造方法。例文帳に追加

The method of producing dimethyl trans-1,4-cyclohexanedicarboxylate comprises: a process (I) which isomerizes dimethyl cis-1,4-cyclohexanedicarboxylate or dimethyl cis/trans mixture-1,4-cyclohexanedicarboxylate by an isomerization catalyst; and a process (II) which crystallizes a mixture obtained by the process (I). - 特許庁

4-トランス置換-シクロヘキサンカルボン酸誘導体のカルボキシル基をアジドリン酸ジフェニルと反応させ、4-トランス置換-シクロヘキサンカルボン酸アジドを得、得られた4-トランス置換-シクロヘキサンカルボン酸アジドを、4-トランス置換-シクロヘキシルイソシアナートに変換し、得られた4-トランス置換-シクロヘキシルイソシアナートをアルコールと反応させ、4-トランス置換-シクロヘキシルアミン誘導体を製造する方法。例文帳に追加

In the method, a carboxyl group in a 4-trans-substituted-cyclohexanecarboxylic acid derivative is reacted with diphenyl azidophosphate to obtain 4-trans-substituted-cyclohexanecarboxylic azide which is subsequently converted to 4-trans-substituted-cyclohexyl isocyanate which is subsequently reacted with an alcohol to prepare the 4-trans-substituted-cyclohexylamine derivative. - 特許庁

トリビニルシクロヘキサンを、過酸化水素を用いてエポキシ化するに当たり、炭酸カリウム等の塩基触媒及びアセトニトリル等のニトリル化合物の存在下にエポキシ化反応を行うことを特徴とするトリエポキシエチルシクロヘキサン又はトリエポキシエチルシクロヘキサンを含有するエポキシ樹脂の製造方法である。例文帳に追加

There is provided a process for producing triepoxy ethyl cyclohexane or an epoxy resin containing triepoxy ethyl cyclohexane by epoxidation of trivinyl cyclohexane using hydrogen peroxide, the process including performing the epoxidation reaction in the presence of a base catalyst such as potassium carbonate and a nitrile compound such as acetonitrile. - 特許庁

主たるジアミン成分としてメタキシリレンジアミン、主たる酸成分としてアジピン酸と１，４−シクロヘキサンジカルボン酸から構成される共重合ポリアミドであって、全酸成分に対する１，４−シクロヘキサンジカルボン酸の組成比が３〜７０モル％であり、前記１，４−シクロヘキサンジカルボン酸の組成比の範囲内すべてにおいて融点を有することを特徴とする共重合ポリアミド。例文帳に追加

This copolyamide is constituted of m-xylylenediamine as the major diamine component and adipic acid and 1,4-cyclohexanedicarboxylic acid as the major acid components, and the composition ratio of 1,4-cyclohexanedicarboxylic acid to the entire acid components is 3-70 mol%, and the copolyamide has a melting point all over the above range of 1,4-cyclohexanedicarboxylic acid. - 特許庁

クロルシクロヘキサンと該成分よりも高沸点の有機物成分を含む有機物を水蒸気蒸留により精製する方法において、留出蒸気を凝縮させた凝縮液を、温度５０℃以上かつ蒸留塔の塔頂温度以下で、クロルシクロヘキサンを含む有機相と水相とを分離させることを特徴とするクロルシクロヘキサンの精製方法。例文帳に追加

In the method for purifying the organic matter comprising chlorocyclohexane and an organic component having a boiling point higher than that of chlorocyclohexane by steam distillation, the method for purifying chlorocyclohexane is characterized in that a condensate obtained by condensation of distilled steam is separated into an organic phase containing chlorocyclohexane and the aqueous phase at a temperature not lower than 50°C but not higher than the column top temperature of a distillation column. - 特許庁

Ａ群：ｎ−ヘキサン、ｎ−へプタン、ｎ−オクタン、イソオクタン、シクロヘキサン、メチルシクロへキサン、エチルシクロへキサン、トルエン、キシレン例文帳に追加

Group A comprises n-hexane, n-heptane, n-octane, isooctane, cyclohexane, methylcyclohexne, ethylcyclohexane, toluene and xylene. - 特許庁

（Ｂ）ジエステルは、シクロヘキサン−１，４−ジカルボン酸とポリオキシエチレンアルキルエーテルとのジエステルである。例文帳に追加

The diester (B) is a diester of cyclohexane-1,4-dicarboxylic acid with polyoxyethylene alkyl ethers. - 特許庁

ビス（イソシアナトメチル）シクロヘキサンからのイソシアヌラート組成物および第三級アミン触媒を含むポリウレタンコーティング組成物例文帳に追加

POLYURETHANE COATING COMPOSITION COMPRISING ISOCYANURATE COMPOSITION FROM BIS(ISOCYANATOMETHYL) CYCLOHEXANE AND TERTIARY AMINE CATALYST - 特許庁

無水トリカルボン酸クロライド（例えば、無水シクロヘキサントリカルボン酸クロライド）とジアミンから合成されるポリアミドイミド樹脂とする。例文帳に追加

The polyamidimide resin is synthesized from an anhydrous tricarboxylic acid chloride (for example, anhydrous cyclohexane tricarboxylic acid chloride) and diamine. - 特許庁

非晶質の１-｛[(α-イソブタノイルオキシエトキシ)カルボニル]アミノメチル｝-１-シクロヘキサン酢酸が有する欠点を克服することを課題とする。例文帳に追加

To overcome faults of amorphous 1-{[(α-isobutanoyloxyethoxy)carbonyl]aminomethyl}-1-cyclohexane acetic acid. - 特許庁

分子内に２個以上のエポキシ基を有する化合物としては、シクロヘキサン環を有するエポキシ化合物を好ましく用いることができる。例文帳に追加

An epoxy compound having a cyclohexane ring is preferably used as the compound having the ≥2 epoxy group in the molecule. - 特許庁

フタル酸非含有シクロヘキサンポリカルボン酸エステルの調製方法及びそれにより調製した可塑剤例文帳に追加

PREPARATION METHOD OF CYCLOHEXANE-POLYCARBOXYLATE ESTER CONTAINING NO PHTHALIC ACID, AND PLASTICIZER PREPARED FROM THE SAME - 特許庁

シクロヘキサントリアミン誘導体を用いたビス（μ−オキソ）二核銅（ＩＩＩ）錯体及びその生成方法例文帳に追加

BIS(μ-OXO) BINUCLEAR COPPER(III) COMPLEX USING CYCLOHEXANETRIAMINE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

トランス体を優先的に得ることができるジシクロヘキサン誘導体を与える製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing dicyclohexane derivative which can give a trans isomer preferentially. - 特許庁

図１で表される１-｛[(α-イソブタノイルオキシエトキシ)カルボニル]アミノメチル｝-１-シクロヘキサン酢酸の結晶形の提供することによる。例文帳に追加

A 1-{[(α-isobutanoyloxyethoxy)carbonyl]aminomethyl}-1-cyclohexane acetic acid crystalline form represented by the figure is provided. - 特許庁

コバルト触媒存在下、芳香族アルデヒドとシクロヘキサンを分子状酸素により共酸化して芳香族カルボン酸とアジピン酸を製造する。例文帳に追加

An aromatic aldehyde and cyclohexane are cooxidized with molecular oxygen in the presence of a cobalt catalyst to produce the aromatic carboxylic acid and adipic acid. - 特許庁

ビシクロヘキサン−ジビニルエーテル化合物、その製造法および該化合物を含有するフォトレジスト組成物例文帳に追加

BICYCLOHEXANE-DIVINYL ETHER COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PHOTORESIST COMPOSITION CONTAINING THE COMPOUND - 特許庁

シクロヘキサノール、シクロヘキサノンやシクロヘキサンを工業的に実施可能な速度で酸化してアジピン酸を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing adipic acid by oxidizing cyclohexanol, cyclohexanone and cyclohexane at an industrially operable rate. - 特許庁

シクロヘキサンの酸化処理から生じる有機酸のアルカリ金属塩の廃水からアジピン酸および６—ヒドロキシカプロン酸を回収する方法例文帳に追加

RECOVERY OF ADIPIC ACID AND 6-HYDROXYCAPROIC ACID FROM ORGANIC ACID ALKALI METAL SALT WASTE WATER PRODUCED BY OXIDATION TREATMENT OF CYCLOHEXANE - 特許庁

フェニルシクロヘキセン化合物の製造方法及びフェニルシクロヘキセン化合物、並びにジシクロヘキサン化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PHENYLCYCLOHEXENE COMPOUND, PHENYLCYCLOHEXENE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING DICYCLOHEXANE COMPOUND - 特許庁

置換基は，２，６−置換ベンゼン，２，６−置換シクロヘキサン，またはトリメチルシリル基のいずれかから選ばれることが好ましい。例文帳に追加

The substituent group is preferably selected from a 2,6-substituted benzene, a 2,6-substituted cyclohexane and a trimethylsilyl group. - 特許庁

ジオール成分はシクロヘキサンジメタノールであり、その含有量がジオール成分１００％のうちの１〜３０モル％である。例文帳に追加

The diol component is cyclohexanedimethanol and is contained in an amount of 1 to 30 mol.% per 100 mol.% of the diol component. - 特許庁

相変化インク担体およびトランス-1,2-シクロヘキサンビス[尿素-ウレタン]化合物またはその混合物を含有する相変化インク組成物。例文帳に追加

The phase change ink composition contains a phase change ink carrier and a trans-1,2-cyclohexanebis[urea-urethane] compound or its mixture. - 特許庁

ガバペンチン［１−（アミノメチル）−シクロヘキサン酢酸］を工業的に有利に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method for preparing gabapentin namely [1-(aminomethyl)-cyclohexane acetic acid]. - 特許庁

手拭用溶剤において、シクロヘキサンとイソヘキサンとシクロペンタンとを混合したことを特徴とする手拭用溶剤。例文帳に追加

The solvent for washcloth is obtained by mixing cyclohexane with isohexane and cyclopentane. - 特許庁

環状ケトンがシクロヘキサンである場合、脱水素、脱水、二量化などの反応が行われ、シクロヘキセノン、シクロヘキセン、ベンゼン等が生成する。例文帳に追加

When the cyclic ketone is cyclohexanone, reactions such as dehydrogenation, dehydration, dimerization or the like proceed to obtain cyclohexenone, cyclohexene, benzene or the like. - 特許庁

シクロヘキサンジカルボン酸ジエステル系可塑剤、塩化ビニル系樹脂組成物及びそれを用いた塩化ビニル系樹脂成形体例文帳に追加

CYCLOHEXANE DICARBOXYLIC ACID DIESTER-BASED PLASTICIZER, VINYL CHLORIDE-BASED RESIN COMPOSITION AND VINYL CHLORIDE-BASED RESIN MOLDED ARTICLE USING THE SAME - 特許庁

ヒドロキシアルキル基を有する、シクロヘキサン環及び／又は芳香環をもつ化合物を輸送及び／又は貯蔵するための組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR TRANSPORTATION AND/OR STORAGE OF COMPOUND WITH CYCLOHEXANE RING AND/OR AROMATIC RING HAVING HYDROXYALKYL GROUP - 特許庁

縮合複素環スルホニル尿素化合物とベンゾイルシクロヘキサンジオン誘導体とを組み合わせてなる除草剤組成物例文帳に追加

HERBICIDE COMPOSITION COMPRISING COMBINATION OF CONDENSED HETEROCYCLIC SULFONYL UREA COMPOUND AND BENZOYLCYCLOHEXANEDIONE DERIVATIVE - 特許庁

硫酸を０．４３〜１．２９ｍｏｌ／ｌ含有する活性炭であるシクロヘキサン及びエチレンオキシド用吸収剤。例文帳に追加

The absorbent for cyclohexane and ethylene oxide is active carbon comprising sulfuric acid of 0.43 to 1.29 mol/l. - 特許庁

１，４−ジイソシアナト−２，２，６−トリメチルシクロヘキサンをベースとするモノマー分の少ないＮＣＯ−含有プレポリマー、その製法及びその使用例文帳に追加

NCO-CONTAINING PREPOLYMER HAVING SMALL AMOUNT OF MONOMER BASED ON 1,4-DIISOCYANATO-2,2,6- TRIMETHYLCYCLOHEXANE, AND PRODUCTION METHOD AND USE THEREOF - 特許庁