「シクロヘキサン」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ビス（イソシアネートメチル）シクロヘキサンより得られるウレトジオン基を含むポリイソシアネート化合物、活性水素化合物と重付加反応させることにより得られる重付加組成物、および該重付加組成物を用いた粉体塗料。例文帳に追加

This polyaddition composition is obtained by subjecting an active hydrogen compound and a urethodione group-containing polyisocyanate compound obtained from bis(isocyanatomethyl)cyclohexane to a polyaddition reaction, and the powder coating using the polyaddition composition. - 特許庁

光学活性１，２−エポキシ−２，６，６−トリメチルシクロヘキサンメタノールを高収率かつ高い光学純度で、工業的に有利に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for industrially advantageously producing optically active 1,2-epoxy-2,6,6-trimethylcyclohexane methanol in high yield and high optical purity. - 特許庁

脂環式炭化水素構造には、例えば、シクロヘキサン環、アダマンタン環、ノルボルナン環、イソボルナン環、トリシクロデカン環、テトラシクロドデカン環などが含まれる。例文帳に追加

The alicyclic hydrocarbon structure includes, for example, a cyclohexane ring, an adamantane ring, a norbornane ring, an isobornane ring, a tricyclodecane ring and a tetracyclodecane ring, etc. - 特許庁

リチウム塩が非水系有機溶媒に溶解されてなる非水系電解液であって、該非水系有機溶媒が下記一般式（１）で表されるシクロヘキサン系エステル化合物を含有する非水系電解液。例文帳に追加

This nonaqueous electrolyte is prepared by dissolving a lithium salt in a nonaqueous organic solvent, and the nonaqueous organic solvent contains cyclohexane ester compounds represented by general formula (1). - 特許庁

シクロヘキサンからシクロヘキサノールやシクロヘキサノンを、温和な条件下に高選択率で、しかも生産性良く製造しうる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing cyclohexanol and/or cyclohexanone by which the cyclohexanol and/or cyclohexanone can be produced under mild conditions with high selectivity and good productivity. - 特許庁

式（１）で示されるシルセスキオキサン誘導体、シクロヘキサン−１，３，４−トリカルボン酸−３，４−無水物およびその他の酸無水物を含有する熱硬化性樹脂組成物による。例文帳に追加

A thermosetting resin composition comprises a silsesquioxane derivative expressed by formula (1), cyclohexane-1,3,4-tricarboxylic acid-3,4-anhydride, and another acid anhydride. - 特許庁

カード用シートは、ポリエチレンテレフタレートの構成成分であるエチレングリコールの一部を１，４シクロヘキサンジメタノールで置換してなる実質的に非結晶性のポリエステル系樹脂を主成分とするシートである。例文帳に追加

This sheet for a card is mainly composed of a substantially amorphous polyester resin obtained by substituting a part of ethylene glycol which is a constitution component of polyethylene terephthalate with 1,4-cyclohexane dimethanol. - 特許庁

工程が簡素化され、しかも再結晶を行わずに高純度の1,1-ビス-（4-ヒドロキシフェニル）-3,3,5-トリメチルシクロヘキサン（ＢＰＴＭＣ）を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a high purity 1,1-bis-(4-hydroxyphenyl)-3,3,5-trimethylcyclohexane (BPTMC), simplified with processes and also without performing recrystallization. - 特許庁

低温での重合において、ビス（ｔ−アルキルパーオキシカルボニル）シクロヘキサンを重合開始剤として使用することにより、上記の問題を解決するものである。例文帳に追加

This method for producing the polystyrene-based particles is provided by using bis(t-alkylperoxycarbonyl)-cyclohexane as a polymerization initiator in the above low temperature polymerization. - 特許庁

３，４−エポキシシクロヘキサン−１−カルボン酸メタリル誘導体で表される二官能性エポキシ化合物の提供であり、脂環オレフィン化合物を過酸化水素と反応させて製造する。例文帳に追加

The bifunctional epoxy compound is expressed by a 3,4-epoxycyclohexane-1-carboxylic acid methallyl derivative, and the compound is produced by reacting an alicyclic olefin compound with hydrogen peroxide. - 特許庁

テレフタル酸、テレフタル酸アルカリ金属塩、又はテレフタル酸エステルを水素化する工程を経て得られた粗１，４−シクロヘキサンジカルボン酸を、不活性なガスの雰囲気中で加熱し、不純物を昇華させて除去する。例文帳に追加

Impurities are removed by sublimation by means of heating under an inert gas atmosphere the crude 1,4-cyclohexanedicarboxylic acid obtained in the step to hydrogenate terephthalic acid, an alkali metal terephthalate or a terephthalic ester. - 特許庁

例えばｔｒａｎｓまたはｃｉｓ−１−［２−（１−ピロリジニル）エチルアミノ］−４−（３−シアノフェニル）−４−ヒドロキシシクロヘキサンである、Ｎ−アリールウレア誘導体式Ｉ。例文帳に追加

The N-aryl urea derivative is represented by formula I and includes, for example, trans or cis-1-[2-(1-pyrrolidinyl)ethylamino]-4-(3-cyanophenyl)-4-hydroxycyclohexane. - 特許庁

ヘキサン、シクロヘキサン、１−ヘキセン、トルエン等の炭化水素化合物及び／またはジイソプロピルエーテル、ｔ−ブチルメチルエーテル等の鎖式エーテル化合物を、ジ−ｔ−ブチルジカーボネートの分解抑制剤として使用する。例文帳に追加

Hydrocarbons, for example, hexane, cyclohexane, 1-hexene, toluene or the like and/or chain ethers, for example, diisopropyl ether, t-butyl ether or the like are used as a decomposition inhibitor for di-t-butyl dicarbonate. - 特許庁

１−ベンゾイル−２−カフェオイル−４，６−ジヒドロキシ−４−ヒドロキシカルボニルシクロヘキサン及び／又はその塩を有効成分とする、プラスミノーゲンアクチベーターインヒビター抑制用の組成物を提供する。例文帳に追加

The composition for suppressing plasminogen activator inhibitor includes, as active ingredients, 1-benzoyl-2-coffee oil- 4,6-dihydroxy-4-hydroxycarbonylcyclohexane and/or its salt. - 特許庁

下記構造式（II）で表されるシクロヘキサンジメタノールジアクリレートの含有量が０．５質量％以下であることを特徴とする下記構造式（Ｉ）で表される［４−（ヒドロキシメチル）シクロヘキシル］メチルアクリレート。例文帳に追加

The [4-(hydroxymethyl)cyclohexyl]methyl acrylate is represented by structural formula (I) and has a content of cyclohexanedimethanol diacrylate represented by formula (II) of ≤0.5 mass%. - 特許庁

低臭気、低揮発性、低刺激性、低毒性で、カチオン重合性が高い、単一構造を有する（トランス，トランス）−１，１’−ビシクロヘキサン−４，４’−ジビニルエーテル化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide (trans, trans)-1,1'-bicyclohexane-4,4'-bivinyl ether compound which has a single structure and is low odorful, low evaporable, low irritative, low toxic, and highly cation-polymerizable. - 特許庁

好ましくは、他の粉体成分を含むヘキサクロロシクロヘキサン粉剤をアルカリと反応させた後に、他の粉体成分を除去し、触媒を添加して脱塩素・無害化する。例文帳に追加

The preferable method comprises reacting the hexachlorocyclohexane powders containing other powder components with alkalis, removing the other powder components, and finally adding the catalyst for dechlorination to make harmless. - 特許庁

８０質量％を上廻る三量体含量および少なくとも１９．３％のＮＣＯ含量を有する、１，４−ジイソシアナト−２，２，６−トリメチルシクロヘキサンからのイソシアヌレート基含有のポリイソシアネート。例文帳に追加

This polyisocyanate containing an isocyanurate group has >80 mass % trimeric content and at least 19.3% NCO content and contains the isocyanurate group obtained from 1,4-diisocyanate-2,2,6-trimethylcyclohexane. - 特許庁

水素を炭化水素、特にシクロヘキサン環の脱水素により製造することは有用であるが、この反応は大きな吸熱反応であり、触媒温度が下がり反応効率が低下しやすい。例文帳に追加

To solve a problem that the reaction efficiency tends to be decreased with the lowering of catalyst temperature because the dehydrogenation reaction of hydrocarbon, particularly cyclohexane ring to produce hydrogen is a largely endothermic reaction though it is very useful. - 特許庁

シクロヘキサンを分子状酸素で液相酸化する工程から排出されるヒドロキシカプロン酸を含む排水と、過酸化水素とを、タングステン触媒の存在下に反応させることを特徴とするアジピン酸の製造方法。例文帳に追加

Adipic acid is produced from a waste water containing hydroxycaproic acid and discharged from a step of the liquid-phase oxidation of cyclohexane with molecular oxygen by reacting the waste water with hydrogen peroxide in the presence of a tungsten catalyst. - 特許庁

シクロヘキサンを分子状酸素で液相酸化する工程から排出されるヒドロキシカプロン酸を含む排水をより有効に利用する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for the more effective utilization of waste water containing hydroxycaproic acid and discharged from a process for the liquid-phase oxidation of cyclohexane with molecular oxygen. - 特許庁

Ｎ −［４ −［４ −（１ ，２ −ベンゾイソチアゾール−３ −イル）−１ −ピペラジニル］ブチル］−１ ，２ −シス−シクロヘキサンジカルボキシイミドまたはその塩の溶解性が改善された液剤を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid medicine having improved solubility of N-[4-[4-(1,2- benzisothiazol-3-yl)-1-piperazinyl]butyl]-1,2-cis-cyclohexanedicarboxylic imide or a salt thereof. - 特許庁

Ｒｈｏキナーゼ阻害活性を有する化合物、例えば、（＋）−トランス−４−（１−アミノエチル）−１−（４−ピリジルカルバモイル）シクロヘキサンが腎臓おける虚血−再灌流障害の治療剤として有用であることを見出したものである。例文帳に追加

This therapeutic agent for ischemia-reperfusion disorder in the kidney comprises a compound having Rho kinase-inhibiting activity, e.g. (+)-trans-4-(1-aminoethyl)-1-(4-pyridylcarbamoyl)cyclohexane. - 特許庁

より高い酸化能を持ち、種々の触媒等に利用可能なシクロヘキサントリアミン誘導体を用いたビス（μ−オキソ）二核銅（ＩＩＩ） 錯体及びその生成方法の提供。例文帳に追加

To provide a bis(μ-oxo)binuclear copper(III) complex using a cyclohexanetriamine derivative having a higher oxidizing ability and utilizable for various catalysts, etc., and to provide a method for producing the same. - 特許庁

ジポリヒドロキシステアリン酸ポリオキシエチレンと１，１−メチレン−ビス（４−イソシアネートシクロヘキサン）ポリプロピレングリコール共重合体とをＯ／Ｗ或いはＷ／Ｏ／Ｗ等の乳化物に含有させる。例文帳に追加

A polyoxyethylene dipolyhydroxystearate and a 1,1-methylene- bis(4-isocyanatocyclobexane)polypropylene glycol copolymer are incorporated into an emulsion comprising e.g. an O/W or W/O/W emulsion. - 特許庁

工業的に安定して高選択率、高収率にて１，１−ビス（４−ヒドロキシフェニル）−３，３，５−トリメチルシクロヘキサンを製造することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for industrially stably producing 1,1-bis(4-hydroxyphenyl)-3,3,5-trimethylcyclohexane with high selectivity in high yield. - 特許庁

ジアミノポリシロキサン(95〜5モル%)-1,3-ビス(アミノメチル)シクロヘキサン(5〜95モル%)混合物と芳香族テトラカルボン酸二無水物との共重合体よりなる溶媒可溶性シロキサンポリイミド。例文帳に追加

The solvent-soluble siloxane polyimide comprises a copolymer obtained by the reaction of a diaminopolysiloxane (95-5 mol%) -1,3-bis(aminomethyl)cyclohexane (5-95 mol%) mixture and an aromatic tetracarboxylic acid dianhydride. - 特許庁

望ましくない金属及び金属イオン汚染物を本質的に有しない超高純度１，２−ジアミノシクロヘキサン−テトラ酢酸の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing ultra-high purity 1, 2-diaminocyclohexane-tetraacetic acid essentially free from undesired metal or metallic ion contaminants. - 特許庁

シクロヘキサンの一段酸化を利用した場合にも、優れた色相を有するアジピン酸を得ることができるアジピン酸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing adipic acid by which the adipic acid having an excellent hue can be obtained even when one step oxidation of cyclohexane is utilized. - 特許庁

１，３−ジヒドロキシベンゼン化合物を、（ａ）水素化触媒および（ｂ）含フッ素有機酸の存在下に水素添加することを特徴とする１，３−シクロヘキサンジオン化合物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the 1,3-cyclohexanedione compound involves hydrogenating a 1,3-dihydroxybenzene compound in the presence of (a) a hydrogenation catalyst and (b) a fluorine-containing organic acid. - 特許庁

焼成芯体が有する気孔中に、少なくとも１，1’メチレン−ビス（４−イソシアナトシクロヘキサン）とポリアルキレングリコールの共重合体から選ばれる１種または２種以上を含む含浸成分を含浸させてなる鉛筆芯。例文帳に追加

The pencil lead is manufactured by impregnating pores of a fired lead body with an impregnation component containing one or more kinds selected from copolymers of at least 1, 1'-methylene-bis(4-isocyanatocyclohexane) and a polyalkylene glycol. - 特許庁

熱収縮性ポリエステル系フィルムにおいて、多価アルコール成分１００モル％のうち、１，４−シクロヘキサンジメタノール成分を１０〜５０モル％とし、ポリテトラメチレンエーテルグリコール成分を０．３〜１５モル％とする。例文帳に追加

In the film, a 1,4-cyclohexane dimethanol component is 10-50 mol% and a polytetramethylene ether glycol component is 0.3-15 mol% based on a polyhydric alcohol component of 100 mol%. - 特許庁

アルキルベンゼンを懸濁床方式による触媒存在下に核水素化してアルキルシクロヘキサン系溶剤を効率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing an alkylcyclohexane-based solvent by hydrogenating the nucleus of an alkylbenzene by a suspension method in the presence of a catalyst. - 特許庁

成分（Ｂ）：脂環式エポキシ基を複数個有し、シクロヘキサン環とシロキサン結合をもつ特定構造の脂環式エポキシ基含有かご型シルセスキオキサン。例文帳に追加

The component (B) is an alicyclic ring type epoxy group containing a basket type silsesquioxane which has two or more alicyclic ring type epoxy groups and has a specific conformation having a cyclohexane ring and a siloxane bond. - 特許庁

着色剤と有機溶剤と樹脂と１，１'メチレン−ビス（４−イソシアナトシクロヘキサン）ポリアルキレングリコール共重合体とから少なくともなるボールペン用油性インキ組成物。例文帳に追加

The oily ink composition for the ball-point pen comprises at least a colorant, an organic solvent, a resin and a 1,1'-methylene-bis(4- isocyanatocyclohexane)polyalkylene glycol copolymer. - 特許庁

シクロヘキサン等の環状有機化合物からシクロヘキサノン等の環状ケトンを、短時間で、簡便に、かつ高収率及び高選択率で合成することを可能とする新規環状ケトンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for producing a cyclic ketone, by which the cyclic ketone such as cyclohexanone is simply synthesized in a short time and high yield and high selectivity from a cyclic organic compound such as cyclohexane. - 特許庁

アミノ安息香酸のアルカリ金属塩を貴金属触媒存在下で、水系溶媒中で核水素化することにより、シス体含有量の高いアミノシクロヘキサンカルボン酸アルカリ金属塩を製造すること。例文帳に追加

The method for producing an alkali metal salt of aminocyclohexanecarboxylic acid having a high cis-form content comprises subjecting an alkali metal salt of aminobenzoic acid to nucleus hydrogenation in an aqueous solvent in the presence of a noble metal catalyst. - 特許庁

シス−オキザラート（１Ｒ，２Ｒ−ジアミノシクロヘキサン）白金（II）（１−ＯＨＰ）とイリノテカンとを含んで成り、１−ＯＨＰの投与の後にイリノテカンが投与される、併用抗癌剤。例文帳に追加

The combined anticancer agent comprises cis-oxalato(1R,2R- diaminocyclohexane)platinum(II) (1-OHP) and irinotecane in which the irinotecane is administered after administering the 1-OHP. - 特許庁

容易に入手可能な１，４−シクロヘキサンジカルボン酸のシス体とトランス体の混合物から、トランス体だけを選択的に分離調製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for selectively separating and preparing only trans isomer of 1,4-cyclohexanedicarboxylic acid from a readily obtainable mixture of cis isomer and trans isomer of 1,4-cyclohexanedicarboxylic acid. - 特許庁

一般式１で表されるエポキシ化合物に触媒を添加し自己重合させ、２５℃での粘度が１００００〜８０００００ｍＰａ・ｓであるシクロヘキサン環を持つオリゴマー体含有エポキシ化合物を得る。例文帳に追加

A catalyst is added to an epoxy compound represented by general formula 1 to subject the epoxy compound to undergo self-polymerization, giving an oligomer-containing epoxy compound having a cyclohexane ring, with a viscosity at 25°C of 10,000 to 800,000 mPas. - 特許庁

本発明によれば、溶解性（溶解力）が向上した、実質的に芳香族炭化水素を含有しない、低臭気の非芳香族系有機溶剤（アルキルシクロヘキサン系溶剤）を得ることができる。例文帳に追加

To provide a non-aromatic organic solvent (an alkylcyclohexane solvent) improved in solvency (dissolving power), containing substantially no aromatic hydrocarbon, and having low odor. - 特許庁

ベニクスノキタケ抽出物中より分離した４-ハイドロキシ-２,３-ジメトキシ-６-メチル-５（３,７,１１-トリメチル-２,６,１０-トリエニル）-２-シクロヘキサンケトン（４-hydroxy-２,３-dimethoxy-６-methy-５(３,７,１１-trimethyl-dodeca-２,６,１０-trienyl)-cyclohex-２-enone）で、生理的疲労を効果的に緩和することができる。例文帳に追加

4-Hydroxy-2,3-dimethoxy-6-methyl-5(3,7,11-trimethyl-dodeca-2,6,10-trienyl)-cyclohex-2-enone separated from an Antrodia camphorate extract can effectively relax physiological fatigue. - 特許庁

セトラキサート等のフェノール性エステル類の加水分解あるいは合成に好適に使用できるシクロヘキサンカルボン酸フェニルエステル加水分解酵素を含む溶液を菌体を用いて効率よく生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a solution containing a phenyl cyclohexanecarboxylate hydrolase which can suitably be used for hydrolysis or synthesis of phenolic esters such as cetraxate by means of microbial cells. - 特許庁

ヘテロポリ酸骨格中にケイ素、タングステンおよび１個のルテニウムを含有するヘテロポリ酸化合物の存在下に、シクロヘキサンを分子状酸素と接触させて酸化する。例文帳に追加

This method for producing the cyclohexanol and/or cyclohexanone comprises bringing cyclohexane into contact with molecular oxygen in the presence of a heteropoly acid compound containing silicon, tungsten and one ruthenium in the heteropoly acid skeleton and oxidizing the cyclohexane. - 特許庁

３Ｄ−（３，５／４）−トリハイドロキシシクロヘキサン−１，２−ジオンハイドロラーゼ、５−デオキシ−Ｄ−グルクロン酸及びその製造方法、並びに５−デオキシ−Ｄ−グルクロン酸由来のγ−ラクトンの製造方法例文帳に追加

3D-(3,5/4)-TRIHYDROXYCYCLOHEXANE-1,2-DIONE HYDROLASE, 5-DEOXY-D-GLUCURONIC ACID, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING γ-LACTONE DERIVED FROM 5-DEOXY-D-GLUCRONIC ACID - 特許庁