「ストレスを開放する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

開放感とストレスが取れる健康的空間と省エネルギーをもたらし、建築物内全体を明るくでき、建築コストも安くできる建築物を提供する。例文帳に追加

To provide a building providing healthy space giving a feeling of freedom and removing stress and energy-saving, enabling the entire inner part thereof to be bright, and constructed at low cost. - 特許庁

閉鎖的になりがちな防音壁の僅かな改良によって、高い遮音機能を維持したままで、道路や線路外の透視を可能にして開放的でストレスのない運転を可能にするとともに、排気ガスの充満も解消されて対風荷重も小さな優れた防音壁を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a well-engineered soundproof wall, allowing unconstrained driving without stress by seeing through the outside of a road and a track while keeping high soundproof function by making a little improvement in the soundproof wall, which is liable to give closed atmosphere, having a small wind-endurance load, and eliminating fullness of exhaust gas. - 特許庁

口腔内に適用することにより、環境下で起こる極度のストレスや緊張を瞬間的に開放し、自己の健全な精神状態を速やかに取り戻して、自己の状況をより適切な方向に導くことに資する組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition with which extreme stress and tension caused in an environment are instantly released by applying the composition to the oral cavity, a personal sound mental condition is promptly recovered and a personal situation is led to a more proper direction. - 特許庁

インバータ回路４の非動作時には、経路開放手段９が所望の電流経路を遮断するので、外部機器等からの漏洩磁束により加熱コイル５に誘起される誘導起電力のためにインバータ回路４の構成要素に不用意に電気的ストレスが印加されることを緩和若しくは防止できる。例文帳に追加

When an inverter circuit 4 is not operated, the electric stress carelessly applied on the formation component of the inverter circuit 4 caused by induced electromotive force induced on a heating coil 5 by the leaked magnetic flux from an external apparatus can be relieved or prevented since a route releasing means 9 intercepts a desired current route. - 特許庁

騒音の大きな移動体内部において確実でストレスの無い会話を実現、乗客はヘッドホンを着脱する煩わしさからも開放され、客室乗務員は機内サービスの質の向上が図れる旅客航空機などの機内エンターテイメントシステムの実現。例文帳に追加

To achieve an entertainment system inside airplanes etc., such as obtaining certain conversions without stresses in very noisy mobile objects, passengers' being free from troublesome attaching/detaching headphones, and flight attendants' being able to improve the quality of in-flight service. - 特許庁

芯材を輪状に構成するジョイント継手３を軸心回りに回動自在としてパイプ両端２１ａ、２１ｂの結合により強いられる固定的方向付けから発生するねじれが回動によって自由な方向に向けられ、長手方向のたわみに変換されてストレスが開放されるようにして折り畳み等ができるようにした。例文帳に追加

A joint 3 for forming the core material into the ring shape is configured to turn about an axis, so that a torsion generated by the fixed orientation forced by the connection of both ends 21a and 21b of the pipe is directed in a free direction by the turning, and converted into the longitudinal deflection to release the stress and enable the bending or the like. - 特許庁