例文 (395件) |
トリ鉄の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 395件
鉄芯入りウエザーストリップ例文帳に追加
八十七 クエン酸第一鉄ナトリウム(別名クエン酸鉄ナトリウム)例文帳に追加
87. Sodium Ferrous Citrate - 日本法令外国語訳データベースシステム
鉄化合物が、塩化鉄、硫酸第一鉄、クエン酸第一鉄、クエン酸鉄アンモニウム、グルクロン酸鉄、グルクロン酸第二鉄、コハク酸クエン酸鉄ナトリウム、乳酸鉄、コンドロイチン硫酸鉄、フマル酸第一鉄、ピロリン酸鉄からなる群より選択された1種以上である前記鉄吸収促進剤。例文帳に追加
The iron compound is preferably one or more kinds selected from the group consisting of iron chloride, ferrous sulfate, ferrous citrate, iron ammonium citrate, iron glucuronate, ferric glucuronate, iron and sodium succinate citrate, iron lactate, iron chondroitin sulfate, ferrous fumarate and iron pyrophosphate in the iron absorption promoter. - 特許庁
マグネットリムーバ及び美肌用鉄粉クリームの鉄粉の除去方法例文帳に追加
MAGNET REMOVER AND METHOD FOR REMOVING IRON POWDER IN IRON POWDER CREAM FOR MAKING BEAUTIFUL SKIN - 特許庁
鉄化合物としてはクエン酸鉄、クエン酸第1鉄ナトリウム、グルコン酸第1鉄、乳酸鉄、フマル酸第1鉄、ピロリン酸第1鉄、ピロリン酸第2鉄、及び硫酸第1鉄が好ましい。例文帳に追加
Preferably, the iron compound is iron citrate, sodium ferrous citrate, ferrous gluconate, iron lactate, ferrous fumarate, ferrous pyrophosphate, ferric pyrophosphate or ferrous sulfate. - 特許庁
鉄道に関するトリックを用いた推理小説例文帳に追加
a mystery novel with the solution based on a railway - EDR日英対訳辞書
「sodium ferric gluconate(グルコン酸第二鉄ナトリウム)」とも呼ばれる。例文帳に追加
二百十二 鉄クロロフィリンナトリウム例文帳に追加
212. Sodium Iron Chlorophyllin - 日本法令外国語訳データベースシステム
トリス(N・N-ジメチルジチオカルバメート)鉄(別名ファーバム)例文帳に追加
Tris(N,N-dimethyldithiocarbamate)iron (alias Ferbam) - 日本法令外国語訳データベースシステム
トリアゾール鉄錯体からなる機能性有機ゲル例文帳に追加
FUNCTIONAL ORGANOGEL COMPRISING TRIAZOLE/IRON COMPLEX - 特許庁
帯鋼のエッジトリミングにおける鉄粉吸引装置例文帳に追加
IRON POWDER SUCTION DEVICE IN EDGE TRIMMING OF STEEL STRIP - 特許庁
鉄イオンはクエン酸鉄アンモニウム、クエン酸第一鉄ナトリウム、コンドロイチン硫酸・鉄、フマル酸第一鉄、ピロリン酸第二鉄、硫酸鉄などの形態で配合される。例文帳に追加
The iron ion is formulated in the state of ferric ammonium citrate, sodium ferrous citrate, chondroitin sulfate iron, ferrous fumarate, ferric pyrophosphate, iron sulfate, etc. - 特許庁
鉄(II)ニトリロ三酢酸溶液を用いる鉄(II)型スメクタイトの調製方法例文帳に追加
METHOD FOR PREPARING IRON (II) TYPE SMECTITE USING IRON (II)NITRILOTRIACETATE SOLUTION - 特許庁
鉄基焼結合金、バルブシートリング、鉄基焼結合金製造用原料粉末、及び鉄基焼結合金の製造方法例文帳に追加
IRON-BASED SINTERED ALLOY, VALVE SEAT RING, RAW MATERIAL POWDER FOR PRODUCING IRON-BASED SINTERED ALLOY AND METHOD OF PRODUCING IRON-BASED SINTERED ALLOY - 特許庁
水不溶性鉄塩、カゼインナトリウム及びシクロデキストリンを配合してなる鉄強化乳飲料用組成物を、乳飲料へ添加する。例文帳に追加
The composition for iron enriched milk beverage, which is obtained by mixing water insoluble iron salt, sodium caseinate and cyclodextrin is added to milk beverage. - 特許庁
六十五 トリス(N・N―ジメチルジチオカルバメート)鉄(別名ファーバム)例文帳に追加
(lxv) iron tris(N,N-dimethyldithiocarbamate); ferbam - 日本法令外国語訳データベースシステム
無機化合物-マグネシウム、カルシウム、カリウム、リン、ナトリウム、鉄例文帳に追加
Inorganic compound - Magnesium, Calcium, Potassium, Phosphorus, Sodium, Iron - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
集積回路リードフレームグリッド製造用の鉄ニッケル合金ストリップ例文帳に追加
IRON-NICKEL ALLOY STRIP FOR MANUFACTURING INTEGRATED CIRCUIT LEAD FRAME GRID - 特許庁
新規な相転移型スピンクロスオーバートリアゾール鉄錯体例文帳に追加
NEW PHASE-TRANSITION TYPE SPIN CROSSOVER TRIAZOLE IRON COMPLEX - 特許庁
二百八十二 フェロシアン化物(フェロシアン化カリウム(別名ヘキサシアノ鉄(Ⅱ)酸カリウム)、フェロシアン化カルシウム(別名ヘキサシアノ鉄(Ⅱ)酸カルシウム)及びフェロシアン化ナトリウム(別名ヘキサシアノ鉄(Ⅱ)酸ナトリウム)に限る。)例文帳に追加
282. Ferrocyanides (limited to Potassium Ferrocyanide (Potassium Hexacyanoferrate (II)), Calcium Ferrocyanide (Calcium Hexacyanoferrate (II)) and Sodium Ferrocyanide (Sodium Hexacyanoferrate (II))) - 日本法令外国語訳データベースシステム
鉄または鉄合金からなるマトリックスと、該マトリックス中に分散させた4A族元素を主体とする硼化物の少なくとも一種以上とからなる高剛性鉄基合金、およびその製造方法。例文帳に追加
The high rigidity iron based alloy consists of a matrix consisting of iron or an iron alloy, and at least one or more kinds selected from borides essentially consisting of the group 4A elements and dispersed into the matrix. - 特許庁
鋳鉄系軟磁性材料は、フェライト系鉄基マトリックスを有すると共に、炭化物生成元素により生成された炭化物がフェライト系鉄基マトリックスに分散していることを特徴とする。例文帳に追加
The cast iron based soft magnetic material has a ferritic iron based matrix, and carbide formed by one or more carbide forming elements is dispersed into the ferritic iron based matrix. - 特許庁
ナトリウムイオン(205.3mg/kg)、カルシウムイオン(26.3mg/kg)カリウムイオン(8.0mg/kg)、第一鉄イオン(7.7mg/kg)、マグネシウムイオン(6.8mg/kg)、第二鉄イオン(2.1mg/kg)例文帳に追加
Sodium ion (205.3 mg/kg), calcium ion (26.3 mg/kg), potassium ion (8.0 mg/kg), ferrous ion (7.7 mg/kg), magnesium ion (6.8 mg/kg), and ferric ion (2.1 mg/kg) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
他の実施例において、モータハウジングは鉄マトリックス複合材料で成形され、鉄製マグネットハウジングを不要とする。例文帳に追加
In another embodiment, the motor housing is made of an iron matrix composite material to eliminate the magnet housing made of iron. - 特許庁
本発明のマグネットリムーバは、微粒状の鉄粉を含有する美肌用鉄粉クリームと組み合わされて用いられる。例文帳に追加
The magnet remover is used combined with the cream containing the iron fine particle powder. - 特許庁
鋳鉄系軟磁性材料は、CE値が2以上の炭素量、シリコン量を含有すると共に、アルミニウムが鉄基マトリクスに含まれている。例文帳に追加
The cast iron based soft magnetic material has a carbon content and a silicon content satisfying the CE (Carbon Equivalent) value of ≥2, and further comprises aluminum in the iron based matrix. - 特許庁
酸洗いした鉄鋼材料を亜硝酸ナトリウム水溶液に浸漬して酸化膜が除去された鉄表面を還元して活性化する。例文帳に追加
A pickled steel material is immersed in an aqueous solution of sodium nitrite and the iron surface from which oxide film is removed is reduced and activated. - 特許庁
グルコン酸第二鉄ナトリウムは造血薬の一種であり、栄養補助食品の一種でもある。例文帳に追加
sodium ferric gluconate is a type of hematinic and a dietary supplement. - PDQ®がん用語辞書 英語版
奈良市の東西のメインストリートであり、奈良市宝来町から近鉄奈良駅前まで至る。例文帳に追加
It is a main street of Nara City running east-west from Horai-cho, Nara City to Kintetsu Nara Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
重金属には、鉛、カドミウム、銅、鉄、クロム、亜鉛、ニッケルとホウ素、ナトリウム等が含まれる。例文帳に追加
Heavy metals include lead, cadmium, copper, iron, chromium, zinc, nickel, boron, and sodium. - 特許庁
式(A)で表されるトリアゾール鉄錯体と、炭素数5〜16のアルカンとから形成される有機ゲル。例文帳に追加
The organogel is formed from a triazole/iron complex represented by formula (A) and a 5 to 16C alkane. - 特許庁
ミネラルとして、少なくとも鉄、ナトリウム、カリウム、リンおよびマグネシウムを含有する。例文帳に追加
The nutritional supplement comprises at least iron, sodium, potassium, phosphorus and magnesium as the minerals. - 特許庁
三脚型(トリポーダル)ピリジルアミン配位子を用いたアルキルパーオキソ単核鉄(III)錯体例文帳に追加
ALKYLPEROXO MONONUCLEAR IRON (III) COMPLEX USING PYRIDYLAMINE TRIPODAL LIGAND - 特許庁
ストリップキャスト法で作製可能な鉄基希土類合金磁石用原料合金を提供する。例文帳に追加
To provide a raw material alloy for an iron-based rare earth alloy magnet producible by a strip casting method. - 特許庁
鋳鉄金属ストリップを製造する方法及び対応する2ロール鋳造設備例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING CAST METAL STRIP AND CORRESPONDING TWO ROLL CASTING INSTALLATION - 特許庁
鋳鉄金属ストリップは、溶融金属チャンバーから鋳造ギャップを通って運ばれる。例文帳に追加
A cast metal strip is conveyed from the molten metal chamber and through the casting gap. - 特許庁
ビトリファイド砥石及びその製造方法と、それを用いた鋳鉄製ワーク研削方法例文帳に追加
VITRIFIED GRINDING STONE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND METHOD FOR GRINDING CAST IRON WORKPIECE USING THE SAME GRINDING TOOL - 特許庁
鉄クロロフィリンナトリウムの薬品臭を消去し、家畜の食欲を増進させる。例文帳に追加
To provide livestock feed from which chemical smell of sodium iron chlorophylline is eliminated so as to promote appetite of livestock. - 特許庁
鋳造ストリップから,低鉄損及び高透磁率を有する無方向性電磁鋼板を製造する。例文帳に追加
To manufacture a non-oriented electrical steel strip having low iron loss and high magnetic permeability from a cast strip. - 特許庁
ニトリロ三酢酸と鉄の錯体を用いたリン酸化ペプチドを検出する方法の提供。例文帳に追加
To provide a method for detecting a phosphorylated peptide by using a complex of nitrilotriacetic acid and iron. - 特許庁
ナトリウム分の混入しない炭酸鉄を製造すること及び廃液処理の負担が小さいこと。例文帳に追加
To decrease the load on waste liquid treatment by producing iron carbonate free from incorporating sodium component. - 特許庁
鉄−炭素−マンガン合金からなるストリップを製造するための方法およびそれによって製造されたストリップ例文帳に追加
PRODUCTION OF STRIP COMPOSED OF IRON-CARBON-MANGANESE ALLOY AND STRIP PRODUCED THEREBY - 特許庁
多価アルコールが、トリメチロールプロパンまたはトリメチロールエタンである上記の表面処理α−酸化第二鉄。例文帳に追加
The polyhydric alcohol is trimethylol propane or trimethylol ethane. - 特許庁
タービン側スラストリング22及びコンプレッサ側スラストリング25は鉄系材料で構成している。例文帳に追加
The turbine side thrust ring 22 and the compressor side thrust ring 25 are formed from a ferrous material. - 特許庁
ポルフィリンが鉄クロロフィリンナトリウムである場合には、鉄クロロフィリンナトリウムの濃度が0.0001重量%以上0.005重量%以下であることが好ましい。例文帳に追加
When the porphyrin is the sodium iron chlorophyllin, the concentration of the sodium iron chlorophyllin is ≥0.0001 wt.% and ≤0.005 wt.%. - 特許庁
セリウムとイットリウムとマンガンと鉄と酸素とを含有し、イットリウム、マンガン及び鉄がセリウムの一部と置換した蛍石型構造を有するCe−Y−Mn−Fe複合酸化物触媒である。例文帳に追加
The compound oxide catalyst is a Ce-Y-Mn-Fe compound oxide catalyst which contains cerium, yttrium, manganese, iron and oxygen and has a fluorite-type structure in which yttrium, manganese and iron are substituted for a portion of cerium. - 特許庁
例文 (395件) |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |