「ナトリウム貯留」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アルカリスクラバーに含まれるフッ化ナトリウム含有廃液を水質調整槽１に貯留して、貯留された廃液に塩酸を添加して酸性とする。例文帳に追加

A NaF-containing waste liquid contained in the alkaline scrubber is stored in a water-quality regulating tank 1 and the stored waste liquid is added with HCl to be acidic. - 特許庁

（２）水性記録用インクの吐出手段と、多価金属塩及び酸の少なくとも一方とアルギン酸ナトリウムとを貯留する貯留手段と、吐出手段による水性記録用インクの吐出前に、多価金属塩及び酸の少なくとも一方とアルギン酸ナトリウムとを用いて、記録媒体表面を処理する前処理手段とを備えたインクジェット記録装置。例文帳に追加

(2) The inkjet recording apparatus includes a storage means for storing at least one of polyvalent metal salt and acid, and sodium alginate, and a pretreatment means for treating the surface of the recording medium using at least one of the polyvalent metal salt and acid, and sodium alginate before ejecting aqueous recording ink by an ejecting means. - 特許庁

塩貯留槽から飽和塩水を得て電気分解する電解槽が設けられ、この電解槽から生成される水素ガスを用いて次亜塩素酸ナトリウム溶液を前記水槽内へ送り出す。例文帳に追加

An electrolytic cell 7 is provided to electrolyze saturated brine from the salt storage tank, and a sodium hypochlorite soln. is delivered into the water tank by the use of the hydrogen gas generated from the electrolytic cell 7. - 特許庁

電解生成機２で生成された酸性水または次亜塩素酸ナトリウム水を消毒室３で使用した後の排水と酸性水と同時に生成されたアルカリ性水とを貯留タンク４に混入する。例文帳に追加

The acidic water or sodium hypochlorite solution formed in the machine 2 and the waste water used in the disinfecting chamber 3 and the alkaline water formed simultaneously with the acidic water are mixed into the storage tank 4. - 特許庁

そして、貯留タンク３に貯留された反応液の液面高さが一定となるように、第１反応塔１への水酸化ナトリウム水溶液の供給量を制御し、第２反応塔２における反応液の酸化還元電位が一定となるように、第２反応塔２への貯留タンク３から導出された反応液の供給量を制御する。例文帳に追加

Further, the feeding quantity of the sodium hydroxide aqueous solution to the first reaction tower 1 is controlled such that the liquid surface level of the reaction liquid stored in the storage tank 3 is constant; and the feeding quantity of the reaction liquid discharged from the storage tank 3 to the second reaction tower 2 is controlled such that the redox potential of the reaction liquid in the second reaction tower 2 is constant. - 特許庁

トリハロメタン測定装置は、水酸化ナトリウム溶液を貯留する試薬タンク２２ａと、試薬タンク２２ａ内を大気開放する配管２２ｂと、配管２２ｂに設けられ、試薬タンク２２ａ内に導入される大気中に含まれる二酸化炭素を除去する吸着装置２２ｃと、を備えている。例文帳に追加

A trihalomethane measuring apparatus includes a reagent tank 22a which stores a sodium hydroxide solution, piping 22b which opens the inside of the reagent tank 22a into the atmosphere, and an adsorption device 22c which is provided in the piping 22b for removing carbon dioxide contained in the atmosphere introduced into the reagent tank 22a. - 特許庁

改質器８に設けられたチューブ型の反応管３の内部に、５０ｍｏｌ％炭酸ナトリウム−５０ｍｏｌ％炭酸カリウム混合塩と酸化鉄とからなる混合溶融塩を貯留した混合溶融塩貯留部１０を設け、このチューブ型反応管３の下部から、炭化水素／水蒸気混合ガス２を供給する。例文帳に追加

To this reactor, a hydrocarbon/steam mixed gas 2 is supplied from the bottom of a tube reactor 3 installing a mixed molten salt storage part 10 storing the mixed molten salt comprising a mixed salt of 50 mol.% of sodium carbonate and 50 mol.% of potassium carbonate and iron oxide, installed in the tubular reactor 3 installed on a reformer 8. - 特許庁