「ハロゲン化炭化水素」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ハロゲン化炭化水素ガスの分解方法および分解装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DECOMPOSING GASEOUS HALOGENATED HYDROCARBON - 特許庁

ハロゲン置換炭化水素生物分解活性化剤例文帳に追加

ACTIVATING AGENT FOR BIODEGRADABILITY OF HALOGEN- SUBSTITUTED HYDROCARBON - 特許庁

フッ素含有ハロゲン化炭化水素の分解例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPOSITION OF FLUORINE-CONTAINING HALOGENATED HYDROCARBON - 特許庁

ハロゲン化炭化水素の分解処理方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DECOMPOSITION TREATMENT OF HALOGENATED HYDROCARBON - 特許庁

ハロゲン化脂肪族炭化水素含有ガスの処理方法例文帳に追加

TREATMENT METHOD OF HALOGENATED ALIPHATIC HYDROCARBON-CONTAINING GAS - 特許庁

難分解性ハロゲン化炭化水素の分解方法例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPOSING SLIGHTLY DECOMPOSABLE HALOGENATED HYDROCARBON - 特許庁

ハロゲン化炭化水素の分解処理装置例文帳に追加

DECOMPOSITION DEVICE OF HALOGENATED HYDROCARBON - 特許庁

飽和ハロゲン化炭化水素の精製法例文帳に追加

PURIFICATION OF SATURATED HALOGENATED HYDROCARBON - 特許庁

非ハロゲン化脂肪族炭化水素およびハロゲン化脂肪族炭化水素を含む排ガス中の非ハロゲン化脂肪族炭化水素とハロゲン化脂肪族炭化水素の両方を効率的に分解するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently decomposing both of a non-halogenated aliphatic hydrocarbon and a halogenated aliphatic hydrocarbon in exhaust gas including the non-halogenated aliphatic hydrocarbon and the halogenated aliphatic hydrocarbon. - 特許庁

ハロゲン化炭化水素を燃焼物にかけたときハロゲン化水素が発生する。例文帳に追加

When a hydrocarbon halide is sprayed onto a burning thing, a hydrogen halide is produced. - 特許庁

ハロゲン化炭素又はハロゲン化炭化水素からなる消火剤に中和剤を混合させる。例文帳に追加

A neutralizer is mixed with a fire extinguishing chemical consisting of a carbon halide or a hydrocarbon halide. - 特許庁

液体または固体のハロゲン化炭化水素を還元的脱ハロゲン化するための方法例文帳に追加

REDUCTIVE DEHALOGENATION OF LIQUID OR SOLID HALOGENATED HYDROCARBON - 特許庁

ペンタクロールフェニール等のハロゲン化炭化水素の低温脱ハロゲンと自動車廃油の浄化例文帳に追加

LOW-TEMPERATURE DEHALOGENATION OF HALOGENATED HYDROCARBON SUCH AS PENTACHLOROPHENYL, AND PURIFYING OF WASTE OIL FROM AUTOMOBILE - 特許庁

本発明は、ハロゲン化炭化水素を還元的脱ハロゲン化するための方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an efficient method for dehalogenating halogenated hydrocarbon itself or as impurities in other substances in a chemically and technically simple manner. - 特許庁

ハロゲン化炭化水素を脱ハロゲン化して炭素−炭素結合を有する炭化水素を製造する炭化水素の製造方法において、脱ハロゲン化剤としてマグネシウム−ジエン錯体を用いることを特徴とする炭化水素の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the hydrocarbon having the carbon-carbon bond by dehalogenating the halogenated hydrocarbons involves using the magnesium-diene complex as a dehalogenation agent. - 特許庁

脱ハロゲン化反応によるペルフルオロ不飽和炭化水素の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING PERFLUORO UNSATURATED HYDROCARBON BY DEHALOGENATION REACTION - 特許庁

ハロゲン化芳香族炭化水素の分解方法と触媒及び分解装置例文帳に追加

METHOD, CATALYST AND EQUIPMENT FOR DECOMPOSING HALOGENATED AROMATIC HYDROCARBON - 特許庁

脂肪族系ハロゲン化炭化水素を含む排ガスの処理方法例文帳に追加

TREATMENT METHOD OF EXHAUST GAS CONTAINING ALIPHATIC HALOGENATED HYDROCARBON - 特許庁

ハロゲン化炭化水素及び低級アルコールの回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING HALOGENATED HYDROCARBON AND LOWER ALCOHOL - 特許庁

ハロゲン化炭化水素含有ガス処理装置及び処理方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR TREATING HALOGENATED HYDROCARBON-CONTAINING GAS - 特許庁

有機相を構成する有機溶媒としては、炭化水素、ハロゲン化炭化水素が好ましい。例文帳に追加

As an organic solvent composing the organic phase, a hydrocarbon and a halogenated hydrocarbon are preferred. - 特許庁

ここで、置換基は炭素数１〜１０の炭化水素基、またはハロゲン原子である。例文帳に追加

The substituent is a 1-10C hydrocarbon group or a halogen atom. - 特許庁

炭化水素及びハロゲン含有有機物燃焼分解除去剤例文帳に追加

COMBUSTION, DECOMPOSITION AND ELIMINATION AGENT FOR HYDROCARBON AND HALOGEN-CONTAINING ORGANIC SUBSTANCE - 特許庁

（Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^4、Ｒ^5は水素、Ｃ１〜６の炭化水素基、ケイ素含有炭化水素基またはハロゲン化炭化水素基：Ｒ^3、Ｒ^6はＣ３〜１０の飽和／不飽和の二価の炭化水素基：Ｒ^7、Ｒ^8はＣ８〜２０のアリール基、Ｃ８〜２０のハロゲンまたはハロゲン化炭化水素置換アリール基：ｍとｎは０〜２０の整数：ＱはＣ１〜２０の二価の炭化水素基；Ｃ１〜２０の炭化水素基を有してもよいシリレン、オリゴシリレン、またはゲルミレン基：ＸとＹは水素、ハロゲン、Ｃ１〜２０の炭化水素、ケイ素含有炭化水素、ハロゲン化炭化水素、酸素含有炭化水素または窒素含有炭化水素基、アミノ基：Ｍは４〜６族の遷移金属）例文帳に追加

This novel compound is prepared by allowing butyllithium to react with a cyclopentadienyl compounds of formula II and formula III, allowing the lithiated product to react with a compound of the formula: QCl2 and finally allowing the product to react with a compound of the formula: MXY. - 特許庁

ハロゲン化炭化水素からなる消火剤を用いて消火したときに発生するハロゲン化水素を無害化する。例文帳に追加

To make harmless a hydrogen halide produced when a fire is extinguished by using a fire extinguishing chemical consisting of a hydrocarbon halide. - 特許庁

（式中、Ｘ^１は水素原子、炭化水素基、アシル基など、Ｙ^１は水素原子、炭化水素基、ハロゲン化炭化水素基、ハロゲン原子など、Ｚ^１はＳｍ^１、ＳＯ又はＳＯ_２、ｍ^１は１〜７の整数、ｎ^１は４〜８の整数である。）例文帳に追加

Hydrogen peroxide can be analyzed using the above catalyst for hydrolysis reaction. - 特許庁

ハロゲン化有機化合物中のハロゲンを、高沸点炭化水素油に溶解させた状態で、アルカリ性物質の存在下で加熱することにより脱ハロゲン化するハロゲン化有機化合物の分解処理方法。例文帳に追加

In this decomposition treatment method for a halogenated organic compound, halogen in a halogenated organic compound is heated in the presence of alkaline material in the state of being dissolved in high boiling point hydrocarbon oil. - 特許庁

炭化水素の水素原子が臭素と他のハロゲン原子と取り替えられた合成物例文帳に追加

a compound in which the hydrogen atoms of a hydrocarbon have been replaced by bromine and other halogen atoms  - 日本語WordNet

芳香族、ハロゲン化芳香族、およびハロゲン化炭化水素を断熱的にモノニトロするための反応器。例文帳に追加

To provide a nitration reactor for heat-insulated mononitrating an aromatic hydrocarbon, a halogenated aromatic hydrocarbon, and a halohydrocarbon. - 特許庁

安価で簡便な中鎖長のハロゲン化炭化水素もしくはハロゲン化炭素、特にポリフルオロカーボンハライド類の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method for producing a halogenated hydrocarbon or a carbon halide of a medium chain length, especially polyfluorocarbon halides at low cost. - 特許庁

ハロゲン化炭化水素の加水分解を抑制し、ハロゲン含有量の少ないイソブチレン系ブロック共重合体の製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for producing an isobutylene-based block copolymer containing less amount of halogen by suppressing hydrolysis of halogenated hydrocarbons. - 特許庁

ハロゲン含有ポリマー廃棄物を低空気比下で熱分解させることにより、ハロゲン化水素を脱離させ、高発熱量を持つ残渣炭化物を得る。例文帳に追加

The polymer wastes containing halogens are dehydrohalogenated by pyrolyzing at a low air ratio to obtain residual carbonized materials having high calorific value. - 特許庁

前記難燃化剤としては、水酸化化合物、ハロゲン化炭化水素及び金属酸化物が好ましい。例文帳に追加

The flame-retardant is preferably a hydroxylated compound, a halogenated hydrocarbon or a metal oxide. - 特許庁

ハロゲン化炭化水素からなる冷媒の劣化の程度を診断する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for diagnosing the degree of degradation of a refrigerant composed of halogenated hydrocarbon. - 特許庁

不飽和結合をもつ化合物を含む飽和ハロゲン化炭化水素を酸で処理する。例文帳に追加

The saturated halogenated hydrocarbon including compound bearing unsaturated bonds is treated with acid to remove the unsaturated compounds. - 特許庁

ハロゲン化脂肪族炭化水素化合物の分解方法及びそれに用いる装置例文帳に追加

DECOMPOSING METHOD FOR HALOGENATED ALIPHATIC HYDROCARBON COMPOUND AND APPARATUS USED FOR IT - 特許庁

気体状ハロゲン化脂肪族炭化水素化合物の分解方法および分解装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DECOMPOSING GASEOUS HALOGENATED ALIPHATIC HYDROCARBON COMPOUND - 特許庁

ハロゲン化脂肪族炭化水素化合物の効率的分解方法及びそれに用いる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient decomposing method for halogenated aliphatic hydrocarbon compound and apparatus used for it. - 特許庁

ハロゲン置換炭化水素分解微生物とそれを用いた環境浄化方法例文帳に追加

MICROORGANISM FOR DEGRADING HALOGENATED HYDROCARBON AND METHOD FOR ENVIRONMENTAL CLEANUP USING THE SAME - 特許庁

含ハロゲン炭化水素を含有する汚染土壌を、微生物を用いて簡便かつ効率的に浄化処理する。例文帳に追加

To easily and effectively clean soil contaminated with halogen-containing hydrocarbons by using microbes. - 特許庁

ハロゲン化炭化水素含有低嵩密度プラスチックの処理方法および処理装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING HALOGENATED HYDROCARBON-CONTAINING LOW BULK DENSITY PLASTIC - 特許庁

ハロゲン系炭化水素化合物を樹脂用Ｘ線造影剤として使用することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to use a halogenated hydrocarbon compound as the X-ray contrast medium for use with resin. - 特許庁

光学活性な不飽和炭化水素類又はそのハロゲン置換化合物の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE UNSATURATED HYDROCARBONS OR THEIR HALOGENATED COMPOUNDS - 特許庁

炭素−炭素二重結合を含む炭化水素の脱ハロゲンに用いるアルミナの再生方法例文帳に追加

METHOD FOR REGENERATING ALUMINA TO BE USED FOR DEHALOGENATION OF HYDROCARBON CONTAINING CARBON-CARBON DOUBLE BOND - 特許庁

汚染土壌から油分，芳香族炭化水素，ハロゲン系溶剤、シアンを効率的に安定して除去する。例文帳に追加

To efficiently and stably remove oil, aromatic hydrocarbon, a halogenous solvent and cyanogen from contaminated soil. - 特許庁