「ビー玉」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

子供たちがビー玉で遊んでるよ。例文帳に追加

The children are playing marbles. - Tatoeba例文

彼は毎日ビー玉遊びをします。例文帳に追加

He plays marbles every day. - Tatoeba例文

子供は、ビー玉をストリングに引き寄せた例文帳に追加

the child drew glass beads on a string  - 日本語WordNet

子供がビー玉を食べないようにしてください例文帳に追加

Keep the child from eating the marbles  - 日本語WordNet

-ビー玉、めんこ、べーごま、おはじき例文帳に追加

Marbles, menko (Japanese style pogs), spinning top (traditionally made of Japanese babylon shell), and ohajiki (children's game similar to marbles, played with coin-shaped colored glass)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

色とりどりのビー玉でいっぱいの瓶に入った小さなヤシやドラセナはいかが？例文帳に追加

How about a small palm tree or a dracaena in a bottle filled with colorful marbles?  - 浜島書店 Catch a Wave

従来知られている硝子製ビー玉よりも耐衝撃性が高く、又磁石を利用する遊びが出来、装飾性も高めることが容易で、同径のガラス製の球体と同一重量としたビー玉を提供する。例文帳に追加

To provide a marble containing an iron core having impact resistance higher than that of a conventional marble of glass which enables a play using magnets to easily enhance ornamentity and which has the same weight as that of a spherical body of glass with the same diameter. - 特許庁

鉄芯２の全外面を、合成樹脂製外被３で覆合させて眞円球体の鉄芯入りビー玉１とし、更に従来の硝子製のビー玉と大きさおよび重量を同一とする。例文帳に追加

The marble containing the iron core 1 of a perfect spherical body is constituted by covering the whole outer surface of the iron core 2 with a synthetic resin outer skin 3, and further has the same size and weight as that of the conventional marble of glass. - 特許庁

それぞれのプレーヤーがビー玉のセットを六角星の1地点から反対側の地点に移動させるボードゲーム例文帳に追加

a board game in which each player tries to move a set of marbles through a set of holes from one point of a six-pointed star to the opposite point  - 日本語WordNet

ビー玉を用いた容器に入れる飲料を液体のみとすることなく、ゼリー状の飲料の容器への充填を可能とする。例文帳に追加

To provide a packed drink which enables the charging of not only a liquid drink but also a jelly-like drink in a marble-using container. - 特許庁

前記パスウェイシステムは、１つの部材から別の部材へ、ビー玉やその他の球体の受領と運搬に最適である。例文帳に追加

The pathway system is suitable for receiving and transporting marbles and other spherical objects from one member to another. - 特許庁

ビー玉に対するビーダマン、けん玉に対するデジケン、ベーゴマに対するキャラコバッチ等と同様に、伝統玩具を商業玩具とする手法は折り紙に対しても実行された。例文帳に追加

The commercialization of traditional toys was applied to origami as well as marbles, kendama toy, and be-goma (spinning top) which were commercially developed into B-daman, DIGI-KEN, and characo badge (a badge doubled as a spinning top), respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内部にビーズ、ビー玉、鈴等の様な複数個の粒状体３を入れた透明な筒状体１の両端にそれぞれ伸縮性のあるアンクルバンド２を固着する。例文帳に追加

The auxiliary tool comprises transparent tubular body 1 containing a plurality of grains 3 such as beads, marbles or small bells inside, and elastic ankle bands 2 on each end of the body 1. - 特許庁

内部（中心）に人形、動物、植物等の形とはっきり認識できる飾体を宙に浮いた状態で内蔵した新規のビー玉等ガラス製品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new glass product such as a bead incorporating a decoration body clearly recognizable as the shape of a doll, an animal or a plant or the like in the inside (center) in the state of floating in the air. - 特許庁

簡易な方法と安価な材料により、ビー玉等の球状体を用いた特徴的な美観を有する構成物やその構成部分を構成することのできる球状体内包構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a spherical body encapsulating construction which can configure a structure with a characteristically beautiful appearance using a spherical body such as a marble and the constituent parts of the structure by a simple method adopting a cheap material. - 特許庁

ビー玉、糸玉、懐中電灯、磁石、ちっちゃなパチンコ、そしてもちろん、大きな折りたたみナイフ、まるで小さな道具箱の中身を列挙しているみたいだ。例文帳に追加

and included marbles, a ball of string, an electric torch, a magnet, a small catapult, and, of course, a large pocketknife, almost to be described as a small tool box,  - G.K. Chesterton『少年の心』

また、水槽３に収容された水中生物Ａと、水槽３と光源４との間に収容されたビー玉Ｂ等の収容物が光源４から投光される光によりライトアップされるので、光の調光による視覚的効果に加えて、ラットアップによる視覚的効果が相乗して得られる。例文帳に追加

Alternatively, underwater creature A stored in the water tank 3 and stored objects such as marbles stored between the water tank 3 and the light source 4 are lit up by the light projected from the light source to interactively provide the visual effect of the lighting-up as well as the visual effect by the light modulation. - 特許庁