「ピルビン酸エステル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

乳酸またはそのエステルからピルビン酸またはそのエステルを製造する方法において、少なくともバナジウム元素を含む触媒および酸化剤の存在下、乳酸またはそのエステルを液相で反応させることを特徴とするピルビン酸およびそのエステル類の製造方法である。例文帳に追加

There is provided the method for producing pyruvic acid or its ester from lactic acid or its ester by reacting lactic acid or its ester in a liquid phase in the presence of a catalyst containing at least vanadium element and an oxidizing agent. - 特許庁

強酸性陽イオン交換樹脂の存在下、ピルビン酸および／またはピルビン酸エステルとアシル化剤を反応させてα−アシロキシアクリル酸および／またはα−アシロキシアクリル酸エステルを製造する。例文帳に追加

The α-acyloxyacrylic acid and/or the α-acyloxyacrylic ester are/is produced by reacting pyruvic acid and/or pyruvic ester with an acylating agent in the presence of a strongly acidic cation exchange resin. - 特許庁

メタクリル酸エステルと過酸化水素を反応させてピルビン酸エステルを得る反応において、安価で入手容易な触媒を用いて、残存過酸化水素が少なく後処理が簡便で、かつ良好な収率でピルビン酸エステルを製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preparing a pyruvate in a high yield using inexpensive, easily available catalysts, which results in little amount of residual hydrogen peroxide and therefore requires only a simple post-treatment, whereby the pyruvate is obtained by reacting a methacrylate with hydrogen peroxide. - 特許庁

光重合性化合物としてラジカル重合性モノマーを含有し、且つ乳酸エステル、ピルビン酸エステルまたはα−ヒドロキシイソ酪酸エステルの少なくとも１種を含有することを特徴とする活性光線硬化型組成物。例文帳に追加

The active ray curable composition contains a radically polymerizable monomer as a photopolymerizable compound and contains at least one from lactate, pyruvate or α-hydroxyisobutyrate. - 特許庁

非アルコール性肝疾患治療薬は、ピルビン酸、ピルビン酸エステル、ピルビン酸アミド、及び薬学的に許容し得るそれらの塩の少なくとも何れかを、非アルコール性の脂肪肝及び脂肪肝炎から選ばれる肝疾患治療の有効成分として含むものである。例文帳に追加

The medicine for treating the nonalcoholic hepatic diseases contains at least one of pyruvic acid, a pyruvic acid ester, a pyruvic acid amide and a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient for treating the hepatic diseases selected from nonalcoholic fatty liver and steatohepatitis. - 特許庁

乳酸エステルを分子状酸素により気相酸化脱水素して、ピルビン酸エステルを製造する方法であって、触媒としてリン及びモリブデン含む金属酸化物クラスターを用いる方法。例文帳に追加

The method for producing pyruvic ester comprises carrying out gas-phase oxidation and dehydrogenation of lactic ester using molecular oxygen, wherein a metal oxide cluster containing phosphorus and molybdenum is used as a catalyst. - 特許庁

安価で入手しやすい触媒を用いて過酸化水素を用いてメタクリル酸エステルを酸化して、ピルビン酸エステルを製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a pyruvic ester by oxidizing a methacrylic ester with hydrogen peroxide in the presence of an inexpensive and readily available catalyst. - 特許庁

本発明は、アシルピルビン酸エステルから、高い収率で選択的に1-アルキル-3-置換ピラゾール-5-カルボン酸エステルを得ることが出来る、工業的に好適な1-アルキル-3-置換ピラゾール-5-カルボン酸エステルの製造法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an industrially suitable method for producing a 1-alkyl-3- substituted pyrazole-5-carboxylate, capable of selectively obtaining 1-alkyl-3- substituted pyrazole-5-carboxylate in high yield from an acylpyruvate. - 特許庁

本発明は、アシルピルビン酸エステルから、高い収率で選択的に1-アルキル-5-置換ピラゾール-3-カルボン酸エステルを得ることが出来る、工業的に好適な1-アルキル-5-置換ピラゾール-3-カルボン酸エステルの製造法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an industrial method for producing an ester of a 1-alkyl-5- substituted pyrazole-3-carboxylic acid in which the ester of the 1-alkyl-5- substituted pyrazole-3-carboxylic acid is selectively obtained from an ester of acylpyruvic acid in a high yield. - 特許庁

本発明は、メタクリル酸エステルの過酸化水素酸化を用いた遷移金属錯体触媒によるピルビン酸エステルの製造方法において、反応後の遷移金属錯体触媒の分離・後処理が簡便で、かつ触媒をリサイクル使用できる方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing pyruvic ester by hydrogen peroxide oxidation using a transition metal complex catalyst of methacrylic acid ester, wherein separation/aftertreatment of the transition metal catalyst after the reaction is simple and the catalyst can be reused. - 特許庁

本発明の課題は、本発明の課題は、有機カルボン酸の存在下、アシルピルビン酸エステルと、アルキルヒドラジンの水溶液とを40〜140℃で混合して反応させることを特徴とする、1-アルキル-5-置換ピラゾール-3-カルボン酸エステルの製造法によって解決される。例文帳に追加

This method for producing the ester of the 1-alkyl-5-substituted pyrazole-3-carboxylic acid is characterized as the ester of the acylpyruvic acid is reacted with an aqueous solution of an alkylhydrazine in the presence of an organic carboxylic acid at 40-140°C. - 特許庁

本発明は、アシルピルビン酸エステルから、高い収率で選択的に1-アルキル-3-置換ピラゾール-5-カルボン酸を得ることが出来る、工業的に好適な1-アルキル-3-置換ピラゾール-5-カルボン酸の製造法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an industrially suitable method for producing a 1-alkyl-3- substituted pyrazole-5-carboxylic acid which enables the 1-alkyl-3-substituted pyrazole-5-carboxylic acid to be selectively obtained in a high yield from an acylpyruvic ester. - 特許庁

本発明は、アシルピルビン酸エステルから、高い収率で選択的に1-アルキル-5-置換ピラゾール-3-カルボン酸を得ることが出来る、工業的に好適な1-アルキル-5-置換ピラゾール-3-カルボン酸の製造法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an industrially suitable method for producing a 1-alkyl-5- substituted pyrazole-3-carboxylic acid, capable of selectively obtaining the 1- alkyl-5-substituted pyrazole-3-carboxylic acid in a high yield from an acylpyruvic acid. - 特許庁

本発明は、燐配位子を含有する貴金属錯体触媒の存在下でのトリメチルピルビン酸および／またはそのエステル類の接触水素化による光学活性トリメチル乳酸および／またはそのエステル類の新規な製造方法に関する。例文帳に追加

This invention relates to a new process for producing optically active trimethyllactic acid and/or ester thereof by catalytic hydrogenation of trimethylpyruvic acid and/or esters thereof in the presence of a noble metal complex catalyst bearing a phosphorus ligand. - 特許庁

本発明の課題は、本発明の課題は、中性有機溶媒の存在下、アシルピルビン酸エステルと、アルキルヒドラジンの水溶液とを混合して反応させることを特徴とする、1-アルキル-3-置換ピラゾール-5-カルボン酸エステルの製造法によって解決される。例文帳に追加

The problem of the present invention is solved by a method for production of a 1-alkyl-3-substituted pyrazole-5-carboxylate characterized by mixing and reacting an acylpyruvate with an aqueous solution of alkylhydrazine in the presence of a neutral organic solvent. - 特許庁

ヘテロポリ酸およびその塩、イソポリ酸およびその塩、硫酸化ジルコニア、アルミナ、シリカ−アルミナ、ゼオライト、リン酸鉄、ならびに貴金属およびその合金からなる群より選ばれる少なくとも一つの無機化合物を含む触媒を用いて、ピルビン酸および／またはピルビン酸エステルあるいは乳酸および／または乳酸エステルから、α−アシロキシアクリル酸および／またはα−アシロキシアクリル酸エステルを製造する。例文帳に追加

The α-acyloxy acrylic acid and/or α-acyloxy acrylic acid ester are produced from pyruvic acid and/or pyruvic acid ester or lactic acid and/or lactic acid ester by using the catalyst containing at least one inorganic compound selected from the group consisting of heteropolyacid and its salt, isopolyacid and its salt, sulfated zirconia, alumina, silica-alumina, zeolite, iron phosphate, noble metals and alloys thereof. - 特許庁

エナミン化合物をトリフルオロピルビン酸エステル類との連続的なアルドール縮合−環化反応させることを特徴とするα−ヒドロキシ−α−トリフルオロメチル−γ−ラクタム誘導体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing an α-hydroxy-α-trifluoromethyl-γ-lactam derivative comprises subjecting an enamine compound and a trifluoropyruvic acid ester to a continuous aldol condensation-cyclization reaction. - 特許庁

脂質組成物はα-リノレン酸のような不飽和長鎖脂肪酸及びピルビン酸のような抗酸化剤部分を含むトリアシルグリセロールからなり、リパーゼ触媒を用いて、原料油又はトリアシルグリセロールを非脂肪族カルボン酸とエステル交換させる。例文帳に追加

The lipid composition comprises triacylglycerols containing unsaturated long chain fatty acids such as α-linolenic acid and antioxidant moieties such as pyruvic acid, and is made by interesterification of a raw material oil or triacylglycerols with a non-aliphatic carboxylic acid using a lipase catalyst. - 特許庁

ペルオキシソーム増殖応答性受容体α及びγアゴニストならびにピルビン酸デヒドロゲナーゼキナーゼ４アンタゴニストの作用を複合して発揮するシステイン誘導体又はその塩ならびにエステル類を有効成分として含有する組成物を提供する。例文帳に追加

The composition contains a cysteine derivative, its salt or its ester exhibiting a compound action of peroxisome proliferation responding receptor α and γ agonist and pyruvic acid dehydrogenase kinase 4 antagonist, as an active component. - 特許庁

一般式（１）で表されるβ−アミノ—α，β—不飽和ケトンを光学活性なキナアルカロイドの存在下、トリフルオロピルビン酸エステルと反応させることからなる一般式（３）で表される該γ−ラクタム誘導体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the above γ-lactam derivative expressed by general formula (3) is provided by reacting a β-amino-α,β-unsaturated ketone expressed by general formula (1) with a trifluoropyruvic acid ester in the presence of an optically active cinchona alkaloid. - 特許庁

少なくとも水系媒体中で着色剤および連鎖移動剤を含有するラジカル重合性単量体を懸濁重合せしめ、次いで濾過、洗浄する工程を有するトナーの製造方法において、該洗浄工程時にピルビン酸エステル類を添加し洗浄することを特徴とするトナーの製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing toner including processes of suspension polymerization of radical polymerizable monomers containing a coloring agent and a chain transfer agent in at least a water-based medium and then filtering and cleaning, esters of pyruvic acid are added in the cleaning process to clean the toner. - 特許庁

より好ましくは、フルオラールまたは３，３，３−トリフルオロピルビン酸エステル類から調製できるハロゲン化ヘミアセタール類を出発基質として用いることにより、産業上重要なハロゲン化α−フルオロエーテル類が高い選択性で収率良く工業的に製造できる。例文帳に追加

More preferably, when a halogenated hemiacetal compound prepared from fluoral or a 3,3,3-trifluoropyruvic acid ester compound is used as a starting base material, the industrially important halogenated α-fluoroethers can commercially be produced with high selectivity and in a good yield. - 特許庁