「ブタン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ブタン酸エステル誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BUTANOIC ACID ESTER DERIVATIVE - 特許庁

ブタンを燃料とするエンジンの安全装置例文帳に追加

SAFETY DEVICE FOR ENGINE USING BUTANE AS FUEL - 特許庁

４−（メチルチオ）ブタン−１，２−ジオールの製造法例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING 4-(METHYLTHIO)BUTANE-1, 2-DIOL - 特許庁

４−（メチルチオ）ブタン−１，２−ジオールの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 4-(METHYLTHIO)BUTANE-1,2-DIOL - 特許庁

ブタンおよびプロパンの製造法およびその装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BUTANE AND PROPANE, AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

下記構造式Ｉで示される新規なブタン酸誘導体および該ブタン酸誘導体含有の薬剤組成物。例文帳に追加

A new butanoic acid derivative represented by structural formula I and a pharmaceutical composition containing the butanoic acid derivative are provided. - 特許庁

トリス−１，２，４−（アルコキシカルボニルアミノ）ブタン及びその製造法例文帳に追加

TRIS-1,2,4-(ALKOXYCARBONYLAMINO)BUTANE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

光学活性２−アルキル−１−ブタン酸類の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 2-ALKYL-1-BUTANOIC ACID COMPOUNDS - 特許庁

２，２’−ビス（ヒドロキシメチル）ブタン酸粉体および水性ポリウレタン樹脂例文帳に追加

2,2'-BIS(HYDROXYMETHYL)BUTANOIC ACID POWDER AND AQUEOUS POLYURETHANE RESIN - 特許庁

例えば４−（３'，４'−ジヒドロキシフェニル）−ブタン−２−オン、及び４−（３'−グルコシル−４'−ヒドロキシフェニル）−ブタン−２−オン等である。例文帳に追加

The compound includes, for example, 4-(3',4'-dihydroxyphenyl)-butan-2-one and 4-(3'-glucosyl-4'-hydroxyphenyl)-butan-2-one. - 特許庁

プロパンまたはブタンを主成分とする液化石油ガスの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF LIQUEFIED PETROLEUM GAS MAINLY COMPOSED OF PROPANE OR BUTANE - 特許庁

ブタンから抽出されて、溶液に使用される燃焼性のアルコール例文帳に追加

a flammable alcohol derived from butanes and used for solvents  - 日本語WordNet

炭化水素ガス、通常プロパンまたはブタン、通常圧力下で保たれる例文帳に追加

hydrocarbon gases, usually propane or butane, kept under pressure  - 日本語WordNet

光学活性な１−（４−イソブチルフェニル）ブタン−１−オールの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF OPTICALLY ACTIVE 1-(4-ISOBUTYLPHENYL)BUTAN-1- OL - 特許庁

４—アミノ—３—置換—ブタン酸誘導体含有固形組成物およびその製造法例文帳に追加

SOLID COMPOSITION CONTAINING 4-AMINO-3-SUBSTITUTED- BUTANOIC ACID DERIVATIVE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

４−（２−ニトロフェニル）ブタン酸エステルを加水分解して４−（２−ニトロフェニル）ブタン酸となし、さらにハロゲン化して得られる４−（２−ニトロフェニル）ブタン酸ハライドを酸触媒を用いて環化させることにより５−ニトロ−１−テトラロンを工業的に有利に製造する。例文帳に追加

5-Nitro-1-tetralone is industrially advantageously manufactured by the cyclization, using an acid catalyst, of 4-(2-nitrophenyl)butanoic acid halide obtained by halogenating 4-(2-nitrophenyl)butanoic acid obtained by hydrolyzing 4-(2-nitrophenyl)butanoate. - 特許庁

効率のよい４−（メチルチオ）ブタン−１，２−ジオールの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing 4-(methylthio)butane-1,2-diol in a good efficiency. - 特許庁

安定化された４−アミノ−３−置換−ブタン酸誘導体固形製剤の提供。例文帳に追加

To provide a stabilized 4-amino-3-substituted butanoic acid derivative- containing solid preparation. - 特許庁

ｎ−ブタンからイソブテンを高収率で効率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing isobutene from n-butane in a high yield. - 特許庁

（Ｒ，Ｓ）−Ｎ−ベンジル−２−（４−フルオロ−３−トリフルオロメチルフェノキシ）ブタン酸アミドの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING (R,S)-N-BENZYLE-2-(4-FLUORO-3- TRIFLUOROMETHYLPHENOXY)BUTAMAMIDE - 特許庁

ｎ−ブタンと前記イソブチレン合成用触媒を接触させるイソブチレンの製造方法。例文帳に追加

The isobutylene manufacturing method for bringing n-butane into contact with the isobutylene synthesizing catalyst is also disclosed. - 特許庁

トリス（２−メチル−４−ヒドロキシ−５−ｔ−ブチルフェニル）ブタンを含有する感熱記録材料例文帳に追加

HEAT-SENSITIVE RECORDING MATERIAL CONTAINING TRIS (2-METHYL-4-HYDROXY-5-t-BUTYL PHENYL) BUTENE - 特許庁

４−（メチルチオ）ブタン−１，２−ジオールの工業的に有利な製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a process for producing 4-(methylthio)butane-1, 2-diol in an industrially advantageous process. - 特許庁

安定化された４—アミノ—３—置換—ブタン酸誘導体含有製剤およびその製造法例文帳に追加

AGENT CONTAINING STABILIZED 4-AMINO-3-SUBSTITUTED-BUTANOIC ACID DERIVATIVE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

４−アミノ−３−置換−ブタン酸誘導体含有固形組成物およびその製造法例文帳に追加

4-AMINO-3-SUBSTITUTED BUTANOIC ACID DERIVATIVE-CONTAINING SOLID COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

酸化第二水銀を用いずに、高収率でクロロ（フルオロ）ブタンをヒドロフルオロ化する方法。例文帳に追加

To provide a process for hydrofluorination of chloro(fluoro)butane, without using mercuric oxide. - 特許庁

さらに、光学活性な４−アミノ−３−置換フェニルブタン酸は、（Ｒ）−４−アミノ−３−（４−クロロフェニル）ブタン酸または（Ｓ）−４−アミノ−３−（４−クロロフェニル）ブタン酸であることが好ましい。例文帳に追加

Further, the optically active 4-amino-3-substituted phenylbutanoic acid is preferably (R)-4-amino-3-(4-chlorophenyl)butanoic acid or (S)-4-amino-3-(4-chlorophenyl)butanoic acid. - 特許庁

ここで、アルカンは、エタン、プロパン、ｎ−ブタン、イソブタン、ｎ−ペンタン、または２−メチルブタンであることが好ましい。例文帳に追加

The alkane is preferably ethane, propane, n-butane, isobutane, n-pentane or 2-methylbutane. - 特許庁

超臨界状態となる流体としては、ＬＰＧの成分のプロパンやブタンなどを用いることができる。例文帳に追加

Propane and butane, which are components of LPG, may be employed as the fluid to get into the supercritical state. - 特許庁

光学活性な４−アミノ−３−（３，４−ジクロロフェニル）ブタン−１−オールの製造方法およびその中間体例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 4-AMINO-3-(3,4-DICHLOROPHENYL)BUTAN-1-OL AND ITS INTERMEDIATE - 特許庁

液化石油ガスは、プロパン、ブタン、ペンタン、ヘキサンから一以上を選択して使用することが望ましい。例文帳に追加

For liquefied petroleum gas, it is to be desired that one or more should be selected and used from among propane, butane, pentane, and hexane. - 特許庁

プロパン、ｎ−ブタンとイソブタンの全重量を基準として、４０〜７０重量％のプロパン、１０〜４０重量％のｎ−ブタン、５〜３０重量％のイソブタンを含有することを特徴とする冷凍機用冷媒組成物。例文帳に追加

The refrigerant composition for a freezing machine contains 40-70 wt.% propane, 10-40 wt.% n-butane and 5-30 wt.% isobutane based on the total weight of propane, n-butane and isobutane. - 特許庁

担持ゼオライト膜は、ゼオライト／担体複合層からなり、かつ、ｎ−ブタン／イソブタン分離において温度１８０℃で少なくとも６×１０^−７モル／ｍ^２・ｓ・Ｐａのｎ−ブタンのパーミアンス及び少なくとも２５０の選択性を有する。例文帳に追加

The supported zeolite film consists of a zeolite/carrier composite layer and shows at least 6×10^-7 mol/m^2sPa permeance of n-butane and at least 250 selectivity at 180°C for n-butane/isobutane separation. - 特許庁

４−アミノ−３−置換−ブタン酸誘導体に安定化剤として保水剤を配合することからなる。例文帳に追加

This solid preparation (composition) is obtained by formulating a 4-amino-3-substituted butanoic acid derivative with a water-holding agent as the stabilizer. - 特許庁

アルデヒドおよびブタンを含有する複合ガスの吸着性能に優れた複合ガス吸着材を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound gas adsorbent having excellent performance of adsorbing a compound gas containing an aldehyde and butane. - 特許庁

（−）−４−（２，６，６−トリメチル−１−シクロヘキセニル）ブタン−２−オール、その製法及びこれを含有する香料組成物。例文帳に追加

(-)-4-(2,6,6-TRIMETHYL-1-CYCLOHEXENYL)BUTAN-2-OL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PERFUME COMPOSITION COMPRISING THE SAME - 特許庁

（＋）−４−（２，６，６−トリメチル−１−シクロヘキセニル）ブタン−２−オール、その製法及びこれを含有する香料組成物。例文帳に追加

(+)-4-(2,6,6-TRIMETHYL-1-CYCLOHEXENYL)BUTAN-2-OL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PERFUME COMPOSITION COMPRISING THE SAME - 特許庁

(Ｓ)−４−［４−［（４−クロロフェニル）（２−ピリジル）メトキシ］ピペリジノ］ブタン酸一ベンゼンスルホン酸塩を水中で晶析させることを特徴とする（Ｓ）−４−［４−［（４−クロロフェニル）（２−ピリジル）メトキシ］ピペリジノ］ブタン酸一ベンゼンスルホン酸塩の製造方法。例文帳に追加

The method for producing (S)-4-[4-[(4-chlorophenyl)(2-pyridyl)methoxy]piperidino]butanoic acid/benzenesulfonic acid salt which is characterized by crystallizing the (S)-4-[4-[(4-chlorophenyl)(2-pyridyl)methoxy]piperidino]butanoic acid/benzenesulfonic acid salt in water is provided. - 特許庁

光学活性４−アミノ−３−（４−クロロフェニル）ブタン酸の新規な結晶およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new crystal of an optically active 4-amino-3-(4-chlorophenyl)butanoic acid, and a method for producing the same. - 特許庁

燃料性状推定部３２は、内燃機関に供給されるＬＰＧ燃料中のブタン含有率を推定する。例文帳に追加

The fuel property estimating part 32 estimates a rate of content of butane in LPG fuel supplied to the internal combustion engine. - 特許庁

プロパン、ｎ−ブタンとイソブタンの全重量を基準として、５０〜５８重量％のプロパン、２９．５〜３３．５重量％のｎ−ブタン、１０〜１４．５重量％のイソブタンの三元系混合媒体を含有するカーエアコン用冷媒組成物。例文帳に追加

This coolant composition for an automobile air-conditioner is provided by containing a ternary mixed medium consisting of 50-58 wt.% propane, 29.5-33.5 wt.% n-butane and 10-14.5 wt.% isobutane based on the total weight of the propane, n-butane and isobutane. - 特許庁

ラセミ４−（２，６，６−トリメチル−１−シクロヘキセニル）ブタン−２−オールに、有機溶媒中アシル化剤の存在下にリパーゼを作用させ、反応混合物中に生成したアセテート体を単離し、これを加水分解して（−）−４−（２，６，６−トリメチル−１−シクロヘキセニル）ブタン−２−オールを得る。例文帳に追加

The resultant acetate derivative is then hydrolyzed to afford (-)-4-(2,6,6-trimethyl-1- cyclohexenyl)butan-2-ol. - 特許庁

二次ガス（３２０）は、水素、エタン、ブタン、プロパン及び液化天然ガスのようなガス燃料、或いは不活性ガスとすることができる。例文帳に追加

The secondary gas 320 may be a gas fuel such as hydrogen, ethane, butane, propane and liquefied natural gas, or an inert gas. - 特許庁

ジベンゾイルメタン誘導体及び１，１，１−トリス（２−メチル−４−ヒドロキシ−５−ｔｅｒｔ−ブチルフェニル）ブタンを含有する遮蔽用組成物例文帳に追加

SCREEN COMPOSITION COMPRISING DIBENZOYLMETHANE AND 1,1,1- TRIS(2-METHYL-4-HYDROXY-5-tert-BUTYLPHENYL)BUTANE - 特許庁

n-ブタンから、脱水素・異性化により一段でイソブテンを高められた選択率及び収率で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing isobutene from n-butane in hish selectivity and yield in one step by dehydrogenation and isomerization. - 特許庁