「ブタン」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

導電性基体上に、１，１−ビス（４−ヒドロキシフェニル）プロパン類または２，２−ビス（４−ヒドロキシフェニル）ブタン類の残基からなる構成単位を有するポリカーボネート系樹脂を含有する感光層を設けて構成した電子写真感光体。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor is obtained by disposing a photosensitive layer containing a polycarbonate resin having a constituent unit comprising residues of 1,1-bis(4-hydroxyphenyl)propanes or 2,2-bis(4- hydroxyphenyl)butanes on an electrically conductive substrate. - 特許庁

ＬＮＧを、液炭設備２、ブタン冷却設備３および吸気冷却設備４をカスケードに接続する管路１０に流し、液化して常温の天然ガスになるまでに、複数の温度区間で冷熱をそれぞれ利用する。例文帳に追加

In this system, the cold is respectively utilized in a plurality of temperature zones while the LNG is flowed through a pipeline 10 connecting liquefied coal equipment 2, butane cooling equipment 3 and intake air cooling equipment 4 with a cascade to be liquefied and brought into natural gas of ambient temperature. - 特許庁

メタノール及びジメチルエーテルの少なくとも１つを原料として、主成分がプロパンまたはブタンである炭化水素、すなわち液化石油ガス（ＬＰＧ）を高収率で、しかも、経済的に製造することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for economically producing a hydrocarbon at a high yield, which hydrocarbon is composed mainly of propane or butane, that is, liquid petroleum gas (LPG), by using at least one of methanol and dimethyl ether as a raw material. - 特許庁

天然ガスなどの含炭素原料から、合成ガス、メタノールおよび／またはジメチルエーテルを経由して、主成分がプロパンまたはブタンである炭化水素、すなわち液化石油ガス（ＬＰＧ）を経済的に製造することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for economically producing a hydrocarbon material consisting mainly of propane and/or butane, namely a liquefied petroleum gas (LPG) from carbon-containing materials, such as natural gas, through synthesis gas, methanol and/or dimethyl ether. - 特許庁

本発明によれば、安価で入手容易な含窒素有機化合物と脂肪族カルボン酸化合物を用いて、温和な条件下、比較的短時間で４−（メチルチオ）ブタン−１，２−ジオールを得ることができるため、工業的に有利である。例文帳に追加

The 4-(methylthio)butane-1, 2-diol is industrially advantageously obtained according to the process of the invention under a mild condition in a comparatively short reaction time by using an inexpensive and easily available nitrogenous organic compound and an aliphatic carboxylic acid. - 特許庁

安定剤は、チオグリコール酸、チオジグリコール酸、チオリンゴ酸、メタンスルホン酸、３，６−ジチオ−１，８−オクタンジオール、１，４−ビス（２−ヒドロキシエチルチオ）ブタン、２，２−チオジエタノール、チオ尿素、チオシアン酸カリウムの中から選ばれた１種類又は２種類以上である。例文帳に追加

The stabilizing agent is one or two or more selected from thioglycolic acid, thiodiglyccolic acid, thiomalic acid, methane sulfonenic acid, 3, 6-dithio-1, 8-octanediol, 1, 4-bis(2-hydroxyethylthio) butane, 2, 2-thiodiethanol, thiourea, and potassium thiocyanate. - 特許庁

ブタンから水素を主成分とする改質ガスを生成する反応帯域に熱エネルギーを提供するための熱源が、移動可能に提供された燃料改質システム及びこれを備えた燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel reforming system movably provided with a heat source for supplying heat energy to a reaction zone for forming a reformed gas consisting essentially of hydrogen from butane and to provide a fuel cell system provided with the fuel reforming system. - 特許庁

局所使用美容剤または薬剤であって、以下の成分：ブタンとプロパンとイソブタンとの混合物を含む噴射剤、含水アルコール系ゲル、及び少なくとも一種類の局所使用活性成分を混合された状態で含む。例文帳に追加

The topically usable cosmetic agent or medicine includes the following components in a mixed state: a propellant containing a mixture of butane, propane and isobutane; hydrated alcohol-based gel; and at least one kind of topically used active ingredient. - 特許庁

抽剤とは、プロピレン、ブタン、ペンタン、ヘキサン、ヘプタン、オクタン等の炭素数３〜１０の炭化水素、エチルベンゼン、クメン、トルエン、キシレン、ベンゼン等の芳香族炭化水素類等、２０℃での飽和水分量が５０００重量ｐｐｍ以下の炭化水素を言う。例文帳に追加

The extraction solvent is a hydrocarbon having ≤5000 ppm by weight of saturated moisture at 20°C and the hydrocarbon has 3-10C atoms such as propylene, butane, pentane, hexane, heptane, octane or the like, or an aromatic hydrocarbon such as ethylbenzene, cumene, toluene, xylene, benzene or the like. - 特許庁

スラリー床方式で、一酸化炭素と水素とを反応させて主成分がプロパンまたはブタンである炭化水素、すなわち液化石油ガス（ＬＰＧ）を製造することができ、しかも、経時劣化が少ない触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst which can cause reaction of carbon monoxide with hydrogen in a slurry bed manner to produce hydrocarbon containing propane or butane as the main component, that is liquefied petroleum gas (LPG) and moreover which is scarcely deteriorated with the lapse of time. - 特許庁

メタノール及びジメチルエーテルの少なくとも１つを原料として、主成分がプロパンまたはブタンである炭化水素、すなわち液化石油ガス（ＬＰＧ）を高活性、高選択性、高収率で製造することができる触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst which can produce, under high reactivity, high selectivity and high yield, a hydrocarbon, which consists mainly of C_3H_8 or C_4H_10, that is, a liquefied petroleum gas (LPG) from at least one of CH_3OH and (CH_3)_2O as a raw material. - 特許庁

本発明のスチレン系樹脂成形用発泡シートの製造方法は、スチレン系樹脂及び発泡剤を押出機に供給して溶融、混練した後に押出機から押出発泡させるスチレン系樹脂成形用発泡シートの製造方法において、上記発泡剤は、ブタン７７〜９８重量％及びジメチルエーテル２〜２３重量％からなり且つ上記ブタンがイソブタン６５〜１００重量％及びノルマルブタン０〜３５重量％からなることを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing the foamed sheet for molding the styrene resin wherein after the styrene resin and a foaming agent are fed into an extruder and they are melted and kneaded, they are extruded from the extruder, is characterized by the foaming agent comprising 77-98 wt.% butane and 2-23 wt.% dimethyl ether, and the butane comprising 65-100 wt.% iso-butane and 0-35 wt.% n-butane. - 特許庁

医薬として有用な（Ｒ）−４−アミノ−３−（４−クロロフェニル）ブタン酸に代表される光学活性な４−アミノ−３−置換フェニルブタン酸類を、安全で効率的にかつ工業規模で有利な方法により製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing optically active 4-amino-3-substituted phenylbutanoic acids, which are useful as medicines, represented by (R)-4-amino-3-(4-chlorophenyl)butanoic acid, by a method being safe, efficient, also advantageous in industrial scale. - 特許庁

下記式（１）で示される（Ｓ）−４−［４−［（４−クロロフェニル）（２−ピリジル）メトキシ］ピペリジノ］ブタン酸一ベンゼンスルホン酸塩を高効率で、高収率かつ高純度に精製することができ、しかも、有機溶媒の残渣をより少なくできる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing high-purity (S)-4-[4-[(4-chlorophenyl)(2-pyridyl)methoxy]piperidino]butanoic acid/benzenesulfonic acid salt represented by formula (1) at a high efficiency and high yield, with less residues of an organic solvent. - 特許庁

そして、ｎ−ブタンを蓄冷剤として用いることで、蒸発ガスの液化圧力を０．６〜０．７ＭＰａとして液化することができ、圧縮機２６の駆動力を低減して効率良く、再液化することができるようにしている。例文帳に追加

Then, n-butane is used as the cold heat accumulating agent to enable the evaporating gas to be liquefied with a liquefying pressure of the evaporating gas at 0.6 to 0.7 MPa, to reduce a driving power for the evaporated gas compressor 26 and perform a reliquefying state in an efficient manner. - 特許庁

オレフィン水素化触媒成分をゼオライトに担持したものである液化石油ガス製造用触媒の存在下、メタノール及びジメチルエーテルの少なくとも１つと水素とを反応させ、主成分がプロパンまたはブタンである液化石油ガスを製造する。例文帳に追加

The liquid petroleum gas composed mainly of propane or butane is produced by reacting at least one of methanol and dimethyl ether with hydrogen in the presence of a liquid petroleum gas producing catalyst obtained by carrying an olefin-hydrogenating catalyst ingredient on zeolite. - 特許庁

Ａ晶： Ｃｕ−Ｋα波長の粉末Ｘ線回折測定において、回折角２θが８．７°〜９．４°の範囲内、１２．２°〜１２．８°の範囲内および２４．８°〜２５．４°の範囲内に回折ピークを有する光学活性４−アミノ−３−（４−クロロフェニル）ブタン酸の結晶。例文帳に追加

Crystal A: the crystal of the optically active 4-amino-3-(4-chlorophenyl)butanoic acid having diffraction peaks in 8.7 to 9.4° range, 12.2 to 12.8° range and 24.8 to 25.4° range diffraction angle 2θ in a powder X-ray diffraction measurement at a Cu-Kα wavelength. - 特許庁

Ｂ晶： Ｃｕ−Ｋα波長の粉末Ｘ線回折測定において、回折角２θが２０．８°〜２１．４°の範囲内、２６．７°〜２７．３°の範囲内および２９．７°〜３０．３°の範囲内に回折ピークを有する光学活性４−アミノ−３−（４−クロロフェニル）ブタン酸の結晶。例文帳に追加

Crystal B: the crystal of the optically active 4-amino-3-(4-chlorophenyl)butanoic acid having diffraction peaks in 20.8 to 21.4° range, 26.7 to 27.3° range and 29.7 to 30.3° range diffraction angle 2θ in the powder X-ray diffraction measurement at the Cu-Kα wavelength. - 特許庁

一般式（３） （式中、Ｒ^1は炭素数１〜８のアルキル基を表わし、Ｒ^2およびＲ^3はそれぞれ同一または相異なって、置換されていてもよいアシル基を表わす。）で示されるブタン酸エステル誘導体の工業的に有利な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method for producing a butanoic acid ester derivative expressed by general formula (3) (wherein R^1 expresses a 1-8C alkyl; R^2 and R^3 are the same or different and express each an acyl which may be substituted). - 特許庁

Ｒ２２、Ｒ３２、Ｒ１３４ａ、Ｒ４０７Ａ、Ｒ４０７Ｃ、Ｒ４０７Ｄ、Ｒ４０７Ｅ、プロピレン、ブタン、イソプレン、プロパン等の冷媒を封入した冷凍装置用可溶栓の低温溶融合金を、Ｓｎ：４〜１０ｗｔ％、Ｉｎ：５６〜６３ｗｔ％、Ｂｉ：残部とする。例文帳に追加

For a fusible plug for use in a refrigerator with such a sealed-in refrigerant as R22, R32, R134a, R407A, R407C, R407D, R407E, propylene, butane, isoprene and propane, the low-melting point alloy comprises 4 to 10 wt.% of Sn, 56 to 63 wt.% of In and the remaining amount of Bi. - 特許庁

この揮発性燃料有機物２としては、具体的には、メタノール、エタノール、ｎ−プロパノール、イソプロパノール、エチレングリコール等のアルコール類；ジメチルエーテル、メチルエチルエーテル、ジエチルエーテル等のエーテル類；プロパン、ブタン等の炭化水素類；ジメトキシメタン、トリメトキシメタン等のアセタール類等を用いることできる。例文帳に追加

Concrete examples of the volatile organic fuel are alcohols such as methanol, ethanol, n-propanol, isopropanol and ethylene glycol, ethers such as dimethyl ether, methyl ethyl ether and diethyl ether, hydrocarbons such as propane and butane, and acetals such as dimethoxymethane and trimethoxymethane. - 特許庁

好ましい混合プロセスは、天然ガスまたはメタンと溶媒媒体（例えば、液体エタン、液体プロパン、液体ブタンまたは他の適した流体）とを効率的に合わせ、貯蔵および運搬に適した濃縮液体混合物または液体蒸気混合物を形成させる。例文帳に追加

The preferred mixing process efficiently combines natural gas or methane with a solvent medium, such as liquid ethane, propane, butane, or other suitable fluid, to form a concentrated liquid or liquid vapor mixture suited for storage and transport. - 特許庁

人工冷媒としては、ＨＦＣ−１５２ａ、ＨＦＣ−４１及びヨウ化トリフルオロメタンから選ばれるものが用いられ、自然冷媒としては、ブタン（Ｒ６００）、イソブタン（Ｒ６００ａ）、プロパン（Ｒ２９０）、二酸化炭素（Ｒ７４４）及びアンモニア（Ｒ７１７）から選ばれるものが用いられる。例文帳に追加

The artificial refrigerant is selected from HFC-152a, HFC-41 and trifluoromethane iodide, and the natural refrigerant is selected from butane (R600), isobutane (R600a), propane (R290), carbon dioxide (R744) and ammonia (R717). - 特許庁

含窒素芳香族化合物および第三級アミン化合物からなる群から選ばれる少なくとも一つの含窒素有機化合物とカルボン酸化合物の存在下、３−ブテン−１，２−ジオールとメタンチオールとを反応させる４−（メチルチオ）ブタン−１，２−ジオールの製造法。例文帳に追加

The invention relates to the process for producing 4-(methylthio)butane-1, 2-diol characterized by reacting 3-butene-1, 2-diol with methanethiol in the presence of a carboxylic acid compound and at least one nitrogenous organic compound selected from the group consisting of nitrogenous aromatic compounds and tertiary amine compounds. - 特許庁

前記有機系物理発泡剤は、イソブタン単独で構成するか、又はイソブタンと、ｎ−ブタン、ｎ−ペンタン及びイソペンタンから選択された少なくとも一種との混合発泡剤であってもよく、イソブタンを４０重量％以上の割合で含んでいてもよい。例文帳に追加

The organic physical blowing agent is constituted of isobutane alone or may be a mixed blowing agent of isobutane and at least one kind selected from n-butane, n-pentane, and isopentane which may contain not less than 40 wt.% isobutane. - 特許庁

スチール製中空状のスプレー缶内に気密圧入された樹木ヤニ除去剤において、ポリオキシエチレンノニルフェニルエーテル、エチレングリコールモノブチルエーテル（イソプロピルアルコール，２−プロパノール）、モルホリン（テトラヒドロー１，４−オキサジン）、水酸化ナトリュウム、プロパン及びブタンを混合してなる手段を講ずる。例文帳に追加

In the tree tar remover airtightly pressed into a hollow spray can made of steel, a means for mixing a polyoxyethylene nonyl phenyl ether, ethylene glycol monobutyl ether (isopropyl alcohol, 2-propanol), morpholine(tetrahydro-1,4-oxazine), sodium hydroxide, propane and butane is devised. - 特許庁

金属酸化物の存在下に、一般式（１） （式中、Ｘはハロゲン原子を表わし、Ｒは上記と同一の意味を表わす。）で示されるブタン酸エステル類と塩基とを反応させることを特徴とする上記一般式（２）で示されるエポキシブタン酸エステル類の製造方法。例文帳に追加

The epoxybutanoic acid ester of formula (2) is produced by reacting a butanoic acid ester expressed by formula (1) (X is a halogen; and R is same as defined above) with a base in the presence of a metal oxide. - 特許庁

本発明によれば、安価で入手容易なアゾ化合物の存在下に、３−ブテン−１，２−ジオールとメタンチオールを反応させることにより、温和な条件下、比較的短時間で４−（メチルチオ）ブタン−１，２−ジオールを得ることができるため、工業的に有利である。例文帳に追加

The method is industrially advantageous, since it is possible to obtain 4-(methylthio)butane-1,2-diol under a mild condition and in relatively short time by reacting 3-butene-1,2-diol with methane thiol in the presence of the inexpensive and easily available azo compound. - 特許庁

（Ａ）４０乃至７０重量％のジメチルエーテル、一酸化二窒素及び／又はニトロメタン、（Ｂ）８乃至２０重量％のプロピレン、メチルアセチレン、プロパン及び／又はプロパジエンおよび（Ｃ）２０乃至４５重量％のイソブタン及び／又はｎ−ブタンの混合物からなる可燃性気体を基にした燃料ガス。例文帳に追加

The objective fuel gas is based on a combustible gas composed of a mixture of (A) 40-70 wt.% dimethyl ether, dinitrogen monoxide and/or nitromethane, (B) 8-20 wt.% propylene, methylacetylene, propane and/or propadiene and (C) 20-45 wt.% isobutane and/or n-butane. - 特許庁

難燃性および環境適合性に優れ、さらに、プロパンやブタンなどの飽和炭化水素を非ハロゲン系の発泡剤として使用することで、より良好な環境適合性を得つつ、難燃性、発泡倍率、断熱性などの諸特性をも満たし得るスチレン系樹脂発泡体が得られる。例文帳に追加

The obtained styrenic resin foam excels in flame retadance and environmental adaptability, and furthermore can meet various properties such as flame retardance, expansion ratio, and heat insulating properties while acquiring better environmental adaptability by using a saturated hydrocarbon such as propane and butane as a nonhalogen blowing agent. - 特許庁

インフラ側１０において実用天然ガス中のメタン、エタンの低炭素数成分とプロパン、ブタン等の高炭素数成分とを分離し、低炭素数成分は第１吸着タンク１６に吸着貯蔵し、高炭素数成分は第２吸着タンク１８に吸着貯蔵する。例文帳に追加

In an infra side 10, the low carbon number component of methane, ethane in a practical natural gas is separated form the high carbon number component of propane, butane and the low carbon number component is adsorbed and stored to a first adsorbing tank 16 and the high carbon number component is adsorbed and stored to a second adsorbing tank 18. - 特許庁

周期表IIIa族、 IVa族、 IVb族、Va族、Vb族、及び VIb族元素の金属の誘導体から選ばれる触媒、特に五塩化アンチモン及び四塩化スズの存在下、温度50℃〜150℃で、圧力２〜40barでフッ化水素により一般式Ｃ_4Ｈ_5Ｃｌ_XＦ_5-X（式中、ｘ＝１〜５）のクロロ（フルオロ）ブタンをヒドロフルオロ化する。例文帳に追加

The process hydrofluorinates chloro(fluoro)butane of the general formula: C_4H_5Cl_xF_5-x (wherein, x=1 to 5) with hydrogen fluoride in the presence of a catalyst chosen from the derivatives of IIIa, IVa, IVb, Va, Vb and VIb metals, especially antimony pentachloride or tin tetrachloride, at 50-150°C and under 2-40 bar. - 特許庁

５−アミノ−ｎ−吉草酸、ブタン−１，４−ジアミン、グアニン、アセト酢酸、γ−ヒドロキシ酪酸、ピペリジン、グルコン酸、３−ヒドロキシ−３−メチルグルタル酸、Ｎ^8−アセチルスペルミジン及びウロカニン酸、並びにこれらの塩からなる群より選ばれる少なくとも１種を有効成分とする、オートインデューサー−２阻害剤。例文帳に追加

This autoinducer-2 inhibitor contains as an active ingredient, at least one kind selected from a group comprising 5-amino-n-valerate, butane-1,4-diamine, guanine, acetoacetic acid, γ-hydroxybutyric acid, piperidine, gluconic acid, 3-hydroxy-3-methylglutaric acid, N^8-acetylspermidine, urocanic acid, and salts thereof. - 特許庁

清浄な海水が得られないところ、あるいは冷排水が環境上問題となるところでも使用でき、プロパン、ブタン等の中間媒体に比べ安全に取り扱え、運転、保守が容易であり、かつ内部での局部的凍結を防止することができるＬＮＧベーパライザを提供する。例文帳に追加

To provide a LNG vaporizer which is usable in an area where no clean sea water is obtained or cold drain causes environmental problems, which is more safely handled than in the case of intermediate medium such as propane or butane, which is easy of operation and maintenance, and which can prevent internal local freezing. - 特許庁

含炭素原料から合成ガスを製造し、次に、合成ガスから一酸化炭素および／または二酸化炭素を含む粗メタノールまたは粗ジメチルエーテルを製造し、得られた粗メタノールまたは粗ジメチルエーテルから、含まれる炭化水素の主成分がプロパンまたはブタンである液化石油ガスを製造する。例文帳に追加

The method comprises producing the synthesis gas from the carbon-containing material, producing a crude methanol or crude dimethyl ether including carbon monoxide and/or carbon dioxide from the synthesis gas and producing the liquefied petroleum gas including hydrocarbons consisting mainly of propane or butane. - 特許庁

前記前処理液は、３−メトキシ−３−メチル−１−ブタノール、１，３−ブチレングリコールおよびイソプレングリコールからなる群から選択される少なくとも１種のブタン誘導体と、水と、金属塩と、蛍光増白剤とを含有し、前記インク組成物は色材と水とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The pretreatment liquid includes at least one kind of butane derivative selected from the group comprising of 3-methoxy-3-methyl-1-butanol, 1, 3-butylene glycol and isoprene glycol, water, a metal salt, and a fluorescent bleaching agent, and the ink composition includes a coloring material and water. - 特許庁

（Ｒ_1およびＲ_2は同一または異なりアルキル、アルキルオキシ、アルケニル、アルケニルオキシ、アルキニル、アルキニルオキシ、アルキルチオ、アルケニルチオまたはアルキニルチオなどから選択され、Ｚは各ターフェニル炭素において水素またはフッ素から独立して選択される） 一般式１の化合物の具体例には：１，２−（Ｓ）−ジメトキシ−（４″−オクチルオキシターフェニル−４−オキシ）ブタンがある。例文帳に追加

An example of the general formula (1) is 1,2-(S)-dimethoxy-(4"-octyloxyterphenyl-4-oxy)butane. - 特許庁

ポリプロピレン樹脂と、エステル構造を有しないヒンダードフェノール系酸化防止剤と、を含有するポリプロピレン樹脂組成物であって、前記ヒンダードフェノール系酸化防止剤が、トリス−（３，５−ジ−ｔ−ブチル−４−ヒドロキシベンジル）−イソシアヌレート及び１，１，３−トリス（２−メチル−４−ヒドロキシ−５−ｔ−ブチルフェニル）ブタンの少なくとも一方である。例文帳に追加

The polypropylene resin composition contains: a polypropylene resin; and a hindered phenol-based antioxidant which does not have an ester structure; wherein the hindered phenol-based antioxidant is at least one of tris-(3, 5-di-t-butyl-4-hydroxybenzyl)-isocyanurate and 1, 1, 3-tris (2-methyl-4-hydroxy-5-t-butylphenyl)butane. - 特許庁

次式（３）［式中、Ｒ^１はアルキル基、クロロエチル基を表し、Ｒ^２はアルキル基を表す］の化合物のニトロ基を還元することによってアミノ基に変換した後、さらにリン酸エステルおよびカルボン酸エステルを加水分解して脱保護することを含んでなる、D，L−２−アミノ−４−（ヒドロキシメチルホスフィニル）−ブタン酸の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of D, L-2-amino-4-(hydroxymethylphosphinyl)-butanoic acid comprises reducing a nitro group of a compound represented by formula (3) [wherein R^1 is an alkyl group or a chloroethyl group; and R^2 is an alkyl group] to convert it into an amino group followed by deprotection by hydrolysis of a phosphoric ester and a carboxylic ester. - 特許庁

汚染物（例えばＰＣＢ）が付着されている部材１１を減圧下で洗浄する真空加熱装置１２であって、真空加熱装置本体１３内に二酸化炭素、メタン、エタン、プロパン、ブタン、代替フロンのいずれか又はこれらの混合ガスからなる洗浄ガス１４を供給する洗浄ガス供給手段１５を有する。例文帳に追加

The vacuum heating apparatus 12 for washing, under reduced pressure, a member 11 having a contaminant (for example, PCB) adhered thereto comprises a washing gas-supplying means 15 for supplying a washing gas 14 comprising any one of carbon dioxide, methane, ethane, propane, butane, a substitute chlorofluorocarbon (CFC) or a mixed gas thereof into the main body 13 of the vacuum heating apparatus. - 特許庁

露光装置内の少なくともひとつの光学素子が設置されている領域において、メタン、エタン、プロパン、ブタン、イソブタン、ネオペンタン、シクロプロパン、シクロブタン、ペンタン、オクタンもしくはこれらの混合物のガス分圧を１．５Ｅ−８Ｐａ以上１．０Ｅ−２Ｐａ以下に制御することを特徴とする露光方法、露光装置、及びパターン形成方法。例文帳に追加

In the region in which at least one optical element in the aligner is installed, the exposure method is conducted in such way that the gas partial pressure of methan, ethan, propane, butane, iso butane, neopentane, cyclopropane, cyclobutane, pentane, octane or these admixtures is controlled to be 1.5E-8Pa or more, 1.0E-2Pa or less. - 特許庁

対象反応としては、プロパンおよび／またはプロピレンを原料とする気相アンモ酸化反応によってアクリロニトリルを製造する方法、でｎ−ブタン、１−ブテン、２−ブテン、ブタジエン、ベンゼンから選ばれる一つ以上を原料とする気相酸化反応によって無水マレイン酸を製造する方法が挙げられる。例文帳に追加

As a targeted reaction, the following methods are cited: a method of producing an acrylonitrile by a gas phase ammoxidation reaction in which propane and/or propylene is used as a raw material, and a method of producing a maleic acid anhydride by a gas phase oxidation reaction in which one or more selected from n-butane, 1-butene, 2-butene, butadiene, and benzene are used as a raw material. - 特許庁

酸触媒の存在下、ブタン−ブテン混合留分を重合させてオリゴマーを生成させたのち、（１）蒸留により所要留分を分取し、次いで水素添加処理後、脱臭処理する、あるいは（２）水素添加処理後、蒸留により所要留分を分取し、次いで脱臭処理することにより、ブテンオリゴマーを製造する。例文帳に追加

The method for the production of a butene oligomer comprises polymerization of a distillate of butane-butene mixture in the presence of an acid catalyst to obtain an oligomer, the fractionation of a prescribed fraction by distillation, hydrogenation of the fraction and deodorization of the product or the hydrogenation of the produced oligomer, fractionation of a prescribed fraction by distillation and deodorization of the product. - 特許庁

前記前処理液は、３−メトキシ−３−メチル−１−ブタノール、１，３−ブチレングリコールおよびイソプレングリコールからなる群から選択される少なくとも１種のブタン誘導体と、水と、ＣＯＯ^-を有機骨格に有する有機金属塩とを含有し、前記インク組成物は色材と水とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The pretreatment liquid includes at least one kind of butane derivative selected from the group comprising of 3-methoxy-3-methyl-1-butanol, 1, 3-butylene glycol and isoprene glycol, water and an organic metal salt having COO- in an organic skeleton, and the ink composition includes a coloring material and water. - 特許庁

本発明は、メタノール及びジメチルエーテルの少なくとも１つと水素とを反応させてプロパン又はブタンを主成分とする液化石油ガスを製造するための液化石油ガス製造用触媒であって、少なくとも２種類のゼオライト触媒を含有することを特徴とする液化石油ガス製造用触媒に関する。例文帳に追加

The catalyst for liquefied petroleum gas production is used to for producing liquefied petroleum gas containing propane or butane as a main component by reaction of at least one of methanol and dimethyl ether with hydrogen and the catalyst for liquefied petroleum gas production contains at least two kinds of zeolite catalysts. - 特許庁