「ポリグ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

前記ポリグリセリン変性シリコーンをインキ組成物全量に対して０．１〜１０重量％添加する。例文帳に追加

The amount of the polyglycerol-modified silicone is 0.1-10 wt.% based on the total amount of the ink composition. - 特許庁

本発明に係る酵素活性の安定化方法は、酵素にポリグルタミン酸を添加することを特徴とする。例文帳に追加

A method for stabilizing the enzyme activity is characterized as adding polyglutamic acid to the enzyme. - 特許庁

ゲルの生成を伴わずに収率よく反応を進行させることが可能な（ポリ）グリセロール変性多糖類の製造法の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a (poly)glycerol-modified polysaccharide which can progress the reaction with good yield without accompanied generation of gel. - 特許庁

縫合材料としては、ポリグリコール酸等の生体吸収性高分子や臓器保護膜等の生体組織が用いられる。例文帳に追加

Bioabsorbable polymer such as polyglycolic acid or organism tissue such as an internal organ protective membrane is used as the suturing material. - 特許庁

（ａ）一般式（Ｉ）で表されるポリグリセリルモノエーテルと、（ｂ）オルガノポリシロキサン系化合物とを含有する洗濯用組成物。例文帳に追加

This washing composition contains (a) a polyglyceryl monoether expressed by general formula (I) and (b) an organopolysiloxane-based compound. - 特許庁

ＨＬＢが１４以上のポリグリセリンラウリン酸エステルを有効成分とすることを特徴とする。例文帳に追加

In this solubilizing method, the aqueous material to be added contains a polyglycerol laurate having ≥14 HLB as an active ingredient. - 特許庁

ＰＥＤＯＴ／ＰＳＳを固体電解質として含有するコンデンサにおける電気パラメータをポリグリセロールによって改善するための方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING ELECTRICAL PARAMETERS IN CAPACITORS CONTAINING PEDOT/PSS AS SOLID ELECTROLYTE BY POLYGLYCEROL - 特許庁

ポリグルタミン酸のカリウム塩を有効成分として含有する血中トリグリセリド濃度上昇抑制剤。例文帳に追加

The blood triglyceride concentration rise inhibitor includes a potassium salt of polyglutamic acid as an active constituent. - 特許庁

低分子量ポリグルタミン酸又はその塩を、皮膚中ヒアルロン酸分解酵素阻害剤の有効成分とすることを特徴とする。例文帳に追加

This skin hyaluronic acid degradation enzyme inhibitor is characterized by containing low molecular weight polyglutamic acid or a salt thereof as an active ingredient. - 特許庁

網目状構造を有するポリグリコール酸系樹脂多孔質体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polyglycolic acid-based resin porous body having a network structure, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

抗菌効果に優れ、かつ味の改良されたポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する抗菌剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a microbicide comprising a polyglyceryl fatty acid ester which has an excellent microbicidal effect and an improved taste. - 特許庁

ポリグルタミン酸の含有量は、シートに対して１０質量％以上１００質量％以下であることが好ましい。例文帳に追加

The content of the polyglutamic acid is preferably 10% by mass or higher and 100% by mass or lower with respect to the sheet. - 特許庁

ポリグリセロールデンドリマーの３次元架橋物及び３次元架橋方法、並びにこれを用いたヒドロゲル、薬物送達システム例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL CROSSLINKED PRODUCT OF POLYGLYCEROL DENDRIMER, THREE-DIMENSIONAL CROSSLINKING METHOD, HYDROGEL OBTAINED BY USING THE METHOD, AND DRUG-DELIVERY SYSTEM - 特許庁

界面活性剤として、ポリグリセリン脂肪酸エステルまたはアミノ酸系両性活性剤を含むことが好ましい。例文帳に追加

The composition preferably contains a polyglycerol fatty acid ester or an amino acid-based amphoteric surfactant as a surfactant. - 特許庁

レシチンと、炭素数８〜２２の脂肪酸塩と、ポリグリセリン脂肪酸エステルとを配合して、柔軟仕上げ剤を調製する。例文帳に追加

The fabric softener is prepared by blending lecithin with an 8-22C fatty acid salt and a polyglycerin fatty acid ester. - 特許庁

さらに、油相に界面活性剤としてポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する油中水型エマルションインク。例文帳に追加

Furthermore, the water-in-oil type emulsion ink contains polyglycerol fatty acid ester as a surfactant in an oil phase. - 特許庁

本発明の頭皮保護剤組成物は、（Ａ）流動パラフィン、及び（Ｂ）ポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する。例文帳に追加

The scalp-protecting agent composition includes (A) a liquid paraffin and (B) a fatty acid ester of a polyglycerol. - 特許庁

（ａ）農薬活性成分、（ｂ）無機塩、（ｃ）ホワイトカーボン、（ｄ）アルキルポリグリコシドおよび水を含む水性懸濁状農薬組成物。例文帳に追加

The aqueous suspended agrochemical composition includes (a) an agrochemically active ingredient, (b) an inorganic salt, (c) white carbon, (d) an alkyl polyglycoside, and water. - 特許庁

発泡飲料に対して、ポリグリセリン脂肪酸エステルを臨界ミセル濃度の０.０２５倍〜５倍の濃度で含有させることによって達成される。例文帳に追加

The drinking foaming agent is produced by adding a polyglycerol fatty acid ester to a sparkling beverage at a concentration 0.025-5 times a critical micelle concentration. - 特許庁

エステル化率が５０％未満のポリグリセリン脂肪酸エステルであることを特徴とする油脂の吸卵性改善剤。例文帳に追加

The egg absorption-improving agent for oil and fat includes a polyglycerol fatty acid ester having an esterification degree of less than 50%. - 特許庁

本発明者らはキャンディー中にポリグリセリン縮合リシノレイン酸エステルを含有させることで課題を解決する。例文帳に追加

The texture improver for candy is obtained by adding a polyglycerol condensed ricinoleic acid ester to candy. - 特許庁

カテキン類及びポリグリセリン縮合リシノレイン酸エステルを含有する油溶性カテキン製剤からなることを特徴とする。例文帳に追加

The tire conditioning agent comprises a catechin based oil-soluble agent which contains catechins and a polyglycerol condensed ricinoleate. - 特許庁

更に（Ｅ）糖アルコール以外の多価アルコールを含有する態様、更に（Ｆ）ポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する態様、などが好ましい。例文帳に追加

Further, an embodiment containing (E) polyhydric alcohol other than sugar alcohol, an embodiment containing (F) a polyglycerol fatty acid ester, and the like are preferable. - 特許庁

平均分子量２０万以上の多糖類が、ヒアルロン酸及び／又はポリグルタミン酸及び／又はキサンタンガムであることが好ましい。例文帳に追加

Preferably the polysaccharide having an average molecular weight of ≥200,000 is hyaluronic acid and/or polyglutamic acid and/or xanthan gum. - 特許庁

成形性、機械特性、及び耐加水分解性（耐水性）が一層優れたポリグリコール酸樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyglycolic acid resin composition better in moldability, mechanical properties and hydrolysis resistance (moisture resistance). - 特許庁

リン酸エステル型ポリグリセリンと同等又はそれ以上の分散機能を有し、かつ耐加水分解性性に優れた顔料分散剤を提供する。例文帳に追加

To provide a pigment-dispersing agent which has a dispersing function equal to or higher than that of a phosphate type polyglycerol and is excellent in hydrolysis resistance. - 特許庁

ゴム成分と、平均粒子径が１〜５０μｍのγ−ポリグルタミン酸とを含有するスチールコード被覆用ゴム組成物に関する。例文帳に追加

The rubber composition for coating the steel cord contains a rubber component and a γ-polyglutamic acid having an average particle diameter of 1-50 μm. - 特許庁

（Ａ）リン酸架橋されたデンプン誘導体と（Ｂ）分岐型ポリグリセロール変性シリコーンを含有することを特徴とする毛髪化粧料。例文帳に追加

The hair cosmetic includes: (A) a phosphoric acid-cross-linked starch derivative; and (B) a branched type polyglycerol-modified silicone. - 特許庁

ポリグルタミン酸を有効成分として含有する血中ＧＩＰ濃度上昇抑制剤及び肥満の予防・改善剤。例文帳に追加

The inhibitor for blood GIP level elevation and the agent for prevention or treatment of obesity include a polyglutamic acid as an active ingredient. - 特許庁

全塩素含有量が低減されたポリグリシジルエーテルを簡便に製造する方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for readily producing a polyglycidyl ether in which the total chlorine content is reduced. - 特許庁

本発明の泡状化粧料用添加剤は、γポリグルタミン酸及び蜂蜜を有効成分として含有することを特徴とする。例文帳に追加

The foamy cosmetic additive contains γ-polyglutamic acid and honey as active ingredients. - 特許庁

また、ハイパーブランチ型ポリグリセロールの質量平均絶対分子量は、５，０００以上、５００，０００以下であることが好ましい。例文帳に追加

The hyperbranched polyglycerol has preferably 5,000-500,000 mass-average absolute molecular weight. - 特許庁

ポリグリセロール変性シリコーンを容易に毛髪用化粧料に配合することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method enabling easy formulation of a polyglycerol-modified silicone into a cosmetic material for hair. - 特許庁

アルキルポリグリコシドに基づく組成物及びその使用、並びに白色性の向上した安定なエマルション例文帳に追加

ALKYLPOLYGLYCOSIDE BASED COMPOSITION, ITS USE AND STABLE EMULSION HAVING IMPROVED WHITENESS - 特許庁

また、γ—ポリグルタミン酸生産菌を培養して得られる培養物に放射線照射して得ることもできる。例文帳に追加

Further, the flocculant can be also obtained by irradiating a cultured fluid, which is obtained by culturing γ- polyglutamic acid producing bacteria, with radiation. - 特許庁

微生物の培養物から、ガンマ−ポリグルタミン酸を効率よく製造し、その生産収率を増大させる方法を提供する。例文帳に追加

To efficiently produce the subject γ-polyglutamic acid that is useful in food, cosmetic, medicine and the like by culturing a microorganism that belongs to Bacillus, is capable of producing γ-polyglutamic acid and is deleted from the activity of glutamate synthetase in a medium. - 特許庁

毛髪を処置又は成形するための、特に毛髪を直毛化又はパーマネントウェーブ処置するためのポリグアニジン化合物の使用例文帳に追加

USE OF POLYGUANIDINE COMPOUND FOR TREATING OR STYLING HAIR, ESPECIALLY FOR STRAIGHTENING OR PERMANENT WAVING - 特許庁

Ａ成分：アスタキサンチン含有油 １００質量部、Ｂ成分：平均重合度５〜１０のポリグリセリンとラウリン酸からなるポリグリセリンモノ脂肪酸エステル ５〜５０質量部、Ｃ成分：平均重合度５〜１０のポリグリセリンとオレイン酸からなるポリグリセリンモノ脂肪酸エステル ５０〜２００質量部、Ｄ成分：ショ糖と炭素数１２〜１８の脂肪酸からなるショ糖脂肪酸エステル ０．１〜３０質量部、ただし、Ｂ成分１００質量部に対してＣ成分１００〜１０００質量部である。例文帳に追加

Specifically, the ingredient C corresponds to 100-1,000 pts.mass, based on 100 pts.mass of the ingredient B. - 特許庁

ポリビニルアルコール系樹脂にポリグリシドールを、好ましくは該樹脂に対して０．１〜３０重量％配合してなる組成物。例文帳に追加

This composition is obtained by compounding a polyvinyl alcohol-based resin with preferably 0.1-30 wt.%, based on the resin, of polyglycidol. - 特許庁

第五に、ポリグルロン酸を含有する、より低分子量の成分が得られるように、反応混合物を酸性化し、加熱する。例文帳に追加

Fifth, the reaction mixture is acidified and heated to obtain a component containing polyguluronic acid having smaller molecular weight. - 特許庁

低温で延伸可能であり、柔軟なフィルムの形成に適したポリグリコール酸樹脂組成物を得る。例文帳に追加

To produce a polyglycolic resin composition stretchable at a low temperature and suitable for the formation of a flexible film. - 特許庁

（ａ）脂肪酸モノグリセライド （ｂ）グリセリン平均縮合度が１．５〜６で、ジグリセリン含量が５〜５０重量％のポリグリセリンの脂肪酸エステル例文帳に追加

This amorphous polyester resin composition comprises the antistatic agent and the amorphous resin. - 特許庁

前記樹状重合体中心部は、好適には高分枝重合体であり、特にポリグリシドール等が好適に使用される。例文帳に追加

The dendritic polymeric core is preferably a hyperbranched polymer, particularly polyglycidol. - 特許庁

ポリグルタミン酸を含有するタンパク質含有酸性飲食品用安定剤を添加することを特徴とする。例文帳に追加

The acid food and drink is added with a protein-containing acid food and drink stabilizer containing polyglutamic acid. - 特許庁

着色剤と、水と、ポリグリセリン変性シリコーンとからなる筆記具用水性インキ組成物、及び、それを用いたボールペン等の筆記具。例文帳に追加

The water-based ink composition for writing utensils comprises a colorant, water and a polyglycerol-modified silicone, and writing utensils using the composition, such as a ball-point pen, are provided. - 特許庁