「ポリフル」に関連した英語例文の一覧と使い方

この電解液は、（ポリフルオロアルコキシ）ホウ酸イオン，（ポリフルオロアルコキシ）アルミン酸イオン，（ポリフルオロアルコキシ）ケイ酸イオン，あるいは（ポリフルオロアルコキシ）チタン酸イオンなどのポリフルオロアルコキシル基が金属元素に配位した有機錯イオンを含んでいる。例文帳に追加

The electrolyte solution contains organic complex ion such as (polyfluoroalkoxy) borate ion, (polyfluoroalkoxy) aluminate ion, (polyfluoroalkoxy) silicate ion, or (polyfluoroalkoxy) titanate ion, coordinated to metal element. - 特許庁

本発明の電極活物質は、ポリフルオレンのフルオレン環が実質的に２位と７位で重合している精密重合ポリフルオレンから成る。例文帳に追加

The electrode active material is composed of precise polymerization polyfluorene composed of fluorene rings polymerized at 2-position and 7-position practically. - 特許庁

ポリフルオロオレフィンのヒドロシリル化によってポリフルオロ有機ケイ素化合物を効率よく製造する工業的に有利な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of manufacturing a polyfluoro organosilicon compound efficiently at a low cost on an industrial scale by the hydrosilylation of polyfluoroolefin. - 特許庁

ＣＨ_2-＝Ｃ（Ｒ^1）-ＣＯＯ-（ＣＨ_2）_ｎ１-Ｒ^ｆ（ａ）ｎ^１：０〜４の整数、Ｒ^ｆ：炭素数１〜６のポリフルオロアルキル基またはポリフルオロエーテル基。例文帳に追加

CH_2-=C(R^1)-COO-(CH_2)_n1-R^f (a) (where, n^1 denotes an integer of 0-4, R^f denotes a 1-6C polyfluoroalkyl group or polyfluoroether group). - 特許庁

ポリフルオロカーボン短繊維からその紡績糸を得ることができるポリフルオロカーボン短繊維の紡績方法及び紡績糸を提供する。例文帳に追加

To improve winding and slipping off in a carding process and enable formation of spun yarn by attaching a specific hydrophilic fluorine-based surfactant to a polyfluorocarbon staple fiber. - 特許庁

ベンジルポリフルオロアルキルケトン及びそのアセタールの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BENZYL POLYFLUOROALKYL KETONE AND ACETAL THEREOF - 特許庁

（メタ）アクリル酸ポリフルオロアルキルエステルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POLYFLUOROALKYL ESTER OF (METH)ACRYLIC ACID - 特許庁

ポリフルオロアルキル基含有重合性化合物およびその重合体例文帳に追加

POLYFLUOROALKYL GROUP-CONTAINING POLYMERIZABLE COMPOUND AND ITS POLYMER - 特許庁

不飽和カルボン酸ポリフルオロアルキルエステルの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR UNSATURATED POLYFLUOROALKYL CARBOXYLATE - 特許庁

ポリフルオロアルキル基含有（メタ）アクリレートおよびその製法例文帳に追加

(METH)ACRYLATE CONTAINING POLYFLUOROALKYL GROUP AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

４−ポリフルオロアシルフェニルアルキルケトン及びその製造方法例文帳に追加

4-POLYFLUOROACYLPHENYLALKYL KETONE, AND METHOD OF PRODUCING THE SAME - 特許庁

ポリフルオロアルカンカルボン酸フルオライドおよびその製造法例文帳に追加

POLYFLUOROALKANE CARBOXYLIC ACID FLUORIDE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

溶媒として超臨界二酸化炭素又は液化二酸化炭素を用い、ポリフルオロホスフィン化合物を配位子とする遷移金属錯体の存在下に、ポリフルオロオレフィンとヒドロシラン化合物とを反応させることによりポリフルオロ有機ケイ素化合物を製造する。例文帳に追加

A polyfluoro organosilicon compound is manufactured by reacting polyfluoroolefin with a hydrosilane compound in the presence of a transition metal complex having a polyfluorophosphine compound as the ligand by using supercritical carbon dioxide or liquefied carbon dioxide as a solvent. - 特許庁

電解液にはポリフルオロアルコキシ基を有するアセトフェノン誘導体が含まれている。例文帳に追加

The electrolyte contains an acetophenone derivative having a polyfluoroalkoxy group. - 特許庁

フォトルミネセンスおよびエレクトロルミネセンス用材料としてのポリフルオレン例文帳に追加

POLYFLUORENE AS MATERIAL FOR PHOTOLUMINESCENCE AND ELECTROLUMINESCENCE - 特許庁

新規なポリフルオロアルキル基含有重合性化合物およびその重合体の提供。例文帳に追加

To obtain a new polyfluoroalkyl group-containing polymerizable compound, and its polymer. - 特許庁

ベンジルポリフルオロアルキルケトン及びそのアセタールの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a benzyl polyfluoroalkyl ketone and an acetal thereof. - 特許庁

ガラクト−オリゴ糖がトランスガラクト−オリゴ糖であり、及び／又はポリフルクトースがイヌリンである。例文帳に追加

The galactooligosaccharide is trans-galactooligosaccharide and/or the polyfructose is inulin. - 特許庁

潤滑層８は有機酸変成ポリフルオロアルキルエーテルオイル及び基油から構成される。例文帳に追加

The lubricating layer 8 is composed of an organic acid-denatured polyfluoroalkyl ether oil and base oil. - 特許庁

ポリフルオロシクロペンテンの塩素原子を効率良くフッ素原子に置換する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently replacing a chlorine atom of a polyfluorocyclopentene with a fluorine atom. - 特許庁

なお、塗膜には、ポリフルオロカーボン鎖含有化合物およびシリコーンオイルを含有する。例文帳に追加

Further, the film contains a polyfluorocarbon chain-containing compound and a silicone oil. - 特許庁

ガラクト−オリゴ糖：ポリフルクトースの量が、５：９５から９５：５の比を有する。例文帳に追加

The amount ratio of galactooligosaccharide:polyfructose is (5:95)-(95:5). - 特許庁

ＲｆＣ（＝Ｏ）ＯＯＣ（＝Ｏ）Ｒｆ（式中、Ｒｆはポリフルオロアルキル基またはポリフルオロシクロアルキル基である。）で表される両末端にポリフルオロアルキル基等を有する過酸化アシル（Ａ）を用いて乳化重合し、両末端にポリフルオロアルキル基等を有する重合体（Ｘ）を含む撥水撥油剤用水分散液を製造する方法。例文帳に追加

There is provided a method for producing an aqueously dispersed water/oil repellent containing a polymer (X) containing e.g. a polyfluoroalkyl group on each terminal by performing emulsion polymerization in the presence of (A) an acyl peroxide having e.g. a polyfluoroalkyl group on each terminal, represented by the formula: RfC(=)OOC(=O)Rf (wherein Rf is a polyfluoroalkyl group or a polyfluorocycloalkyl group). - 特許庁

また、ポリフルオロカーボン鎖含有化合物もしくはシリコーンオイルを存在させてもよい。例文帳に追加

Further, a polyfluorocarbon chain-containing compound or silicone oil may be allowed to exist. - 特許庁

本発明はリチウム塩基によりポリフルオロアルキル化合物を脱プロトン化することによりポリフルオロアルキルリチウム化合物を製造する方法に関する。例文帳に追加

This method for producing the polyfluoroalkyllithium compound comprises deprotonating a polyfluoroalkyl compound with a lithium base. - 特許庁

溶媒中、官能化ポリフルオロポリエーテルと官能化ポリブタジエンとを、官能化ポリフルオロポリエーテル／官能化ポリブタジエンの重量比が約２０／８０〜約８０／２０になるように含むコーティング混合物を含む組成物。例文帳に追加

The composition includes a functionalized polyfluoropolyether and functionalized polybutadiene in a weight ratio of functionalized polyfluoropolyether/functionalized polybutadiene of from about 20/80 to about 80/20 in a solvent. - 特許庁

ポリフルオロアルキルビニル単量体６０〜９９．５重量％及びポリフルオロアルキルエーテルビニル単量体０．５〜４０重量％から成る単量体混合物の共重合体を含有する粘着剤用離型性処理剤。例文帳に追加

This releasing treatment for adhesives, containing the copolymer of a monomer mixture comprising 60 to 99.5 wt.% of a polyfluoroalkyl vinyl monomer and 0.5 to 40 wt.% of a polyfluoroalkyl ether vinyl monomer. - 特許庁

両末端にポリフルオロアルキル基またはポリフルオロシクロアルキル基を有し、ブロックイソシアネート基を有するモノマ単位と、水酸基を有するモノマ単位とを有する重合体を含有する繊維処理剤組成物。例文帳に追加

This composition for fiber-treating agent includes a polymer including a monomer unit having a block isocyanate group, polyfluoroalkyl groups or polyfluorocycloalkyl groups on both end, and a monomer unit having a hydroxyl group. - 特許庁

ただし、Ｘはメチレン基、メチルメチレン基、ジメチルメチレン基、酸素原子または硫黄原子を、Ｑ^Ｆはポリフルオロ２価有機基を、Ｒは水素原子、フッ素原子またはポリフルオロ１価有機基を、ｋは０、１または２を、示す。例文帳に追加

In the formula, X is methylene, methylmethylene, dimethylmethylene, O or S; Q^F is a polyfluoro divalent organic group; R is H, F or a polyfluoro monovalent organic group; and (k) is 0, 1 or 2. - 特許庁

また、前記組成にさらに、ポリフルオロアルキル基及びポリフルオロポリエーテル基の少なくとも一方を含有させたエンジン部品用コーティング組成物をエンジン部品に被覆する。例文帳に追加

The engine component is coated with the composition further comprising at least one chosen from a polyfluoroalkyl group and a polyfluoropolyether group. - 特許庁

真っ直ぐな鎖状のポリフルオレンを被固定化物に配向配列させるための方法、およびこの方法によって被固定化物上に配向配列されたポリフルオレンからなる被固定化物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for orienting and arranging a linear chain polyfluorene on a fixing object material, and the fixing material comprising the polyfluorene oriented and arranged on the fixing object material by the method. - 特許庁

ポリフルオロアルキル基及びポリフルオロポリエーテル基の少なくとも１種、オルガノポリシロキサン基、並びにアルコキシシリル基を含有することを特徴とするエンジン部品用コーティング組成物をエンジン部品に被覆する。例文帳に追加

Engine parts are coated with a coating composition for engine parts containing at least one of a polyfluoroalkyl group and a polyfluoropolyether group, an organopolysiloxane group and an alkoxysilyl group. - 特許庁

加熱時の収縮率が３〜１０％で、ポリイミド前駆体とポリフルオロエチレンからなるポリイミド前駆体複合成形体又はポリイミドとポリフルオロエチレンからなるポリイミド複合成形体に、ポリフルオロエチレンからなる部材を嵌め込み、次いでこれらを加熱して、ポリフルオロエチレンからなる部材の表面が、ポリイミドとポリフルオロエチレンからなるポリイミド複合体で被覆されているポリイミド複合体の被覆物を得る。例文帳に追加

The covering material of a polyimide composite, covered on a surface of a member made of a polyfluoroethylene with the polyimide composite made of a polyimide and a polyfluoroethylene is obtained by engaging the member with a polyimide precursor composite molding made of a polyimide precursor and the polyfluoroethylene with a shrinkage factor of 3 to 10% when heated or a polyimide composite molding made of a polyimide and the polyfluoroethylene, and then heating them. - 特許庁

ポリフルオレンおよび、それらのフォトルミネセンスおよびエレクトロルミネセンスデバイスにおける使用、新しいポリフルオレンおよびそれらの合成および発光ダイオードおよび発光電気化学セルを含む発光デバイスにおけるフォトルミネセンス用およびエレクトロルミネセンス用材料としてのこれらのポリフルオレンの使用における課題の克服。例文帳に追加

To provide a polyfluorene and use thereof in photoluminescence and electroluminescence by solving the problems in new polyfluorene, the synthesis thereof, and use of the polyfluorene in a light-emitting device including a light-emitting diode and a light-emitting electrochemical cell as a material for photoluminescence and electroluminescence. - 特許庁