「ポリフル」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ポリフルオロアルキル基含有（メタ）アクリレートおよびこれと共重合可能な単量体とを脂肪族または脂環式炭化水素溶媒中で共重合させた共重合体溶液よりなるソルベント系撥水撥油剤を提供する。例文帳に追加

To provide a solvent based water/oil repellant comprising a copolymer solution obtained by copolymerizing a (meth)acrylate containing a polyfluoroalkyl group and a monomer copolymerizable with the acrylate in an aliphatic solvent or an alicyclic hydrocarbon solvent. - 特許庁

シリコーン化合物やポリフルオロカーボン鎖含有化合物を含有するクリア塗膜は、スプレー塗装またはフレキソ印刷によって塗料性状を利用しパターン模様化させて形成する。例文帳に追加

The clear coating film containing the silicone compound or the polyfluorocarbon chain-containing compound is formed by spray coating or flexographic printing so as to have a pattern using coating properties. - 特許庁

プレバイオティク炭水化物の新規な相乗混合物、特に、ガラクトオリゴ糖（ＧＯＳ、例えばＴＯＳ）とポリフルクトース（例えばイヌリン）との混合物、並びにこれらを含む栄養組成物。例文帳に追加

This invention relates to a new synergistic mixture of prebiotic hydrocarbons, especially a mixture of galactooligosaccharide (GOS, for example, TOS) and polyfructose (for example, inulin), and a nutritive composition containing them. - 特許庁

シーリング材の施工表面を、ポリフルオロ炭化水素基を有する重合単位（ｐ）および光硬化性官能基を有する重合単位（ｑ）を有する含フッ素共重合体の硬化物で被覆する。例文帳に追加

The surface of a sealing material applied is covered with a cured product of a fluorinated copolymer comprising a polymerization unit (p) having a polyfluorohydrocarbon group and a polymerization unit (q) having a photo-curable functional group. - 特許庁

表面を劈開又は研磨することにより修飾した基板上に、環状構造又は双子型環状構造のいずれかの構造を有するポリフルオレン溶液を滴下する。例文帳に追加

A solution of the polyfluorene having either structure of the cyclic structure or the twin-shaped cyclic structure is dropped on a substrate modified by cleaving or grinding the surface. - 特許庁

主鎖が炭素−炭素連鎖からなりかつ側鎖にポリフルオロアルキル基等を有する化合物、から形成される被膜で覆われた基体表面に、０〜３５℃で液状である化合物Ｂを０〜３５℃で接触させる。例文帳に追加

The purpose of this invention is achieved by applying a compound B which is liquid at 0-35C to the substrate surface covered with coat formed from a compound which has a main chain consisting of carbon-carbon chains and side chains comprising polyfluoroalkyl group or the like. - 特許庁

ポリフルオロアルキルアイオダイド〔I〕は、一般式 C_nF_2n+1(CH_2CF_2)_a(CF_2CF_2)_bI 〔II〕で表わされる末端ヨウ素化化合物にエチレンを付加反応させることによって製造される。例文帳に追加

This polyfluoroalkyliodide [I] is produced by addition reaction of ethylene to the iodine-terminated compound represented by the general formula C_nF_2n+1(CH_2CF_2)_a(CF_2CF_2)_bI [II]. - 特許庁

ポリフルオロカーボン繊維、ガラス繊維、金属繊維、又はそれらの複合体から成る耐熱性素材から構成された柔軟性のある通気性基盤上でハード系パンを焼成する製パン方法，及び該通気性基盤。例文帳に追加

This method comprises baking hard bread on an air-permeable underlay having flexibility and composed of a heat-resistant material consisting of polyfluorocarbon fiber, glass fiber, metallic fiber or their complex, and the other objective air-permeable underlay is provided therefor. - 特許庁

シリコーン化合物、ポリフルオロカーボン鎖含有化合物から選ばれた１種または２種以上を含有し、かつ、中心線平均表面粗さが０．２μｍ以上であることを特徴とするクリア塗装ステンレス鋼板とした。例文帳に追加

This clear coated stainless steel sheet has a coating containing one or not less than two selected from the group consisting of a silicone compound and a polyfluorocarbon chain-containing compound and not less than 0.2 μm centerline average surface roughness. - 特許庁

この離型剤中には、ポリフルオロアルキルホスホン酸オキシアルキレンエステルの合成原料として用いられた未反応のポリアルキレングリコールまたはそのモノエーテルを含んでいてもよい。例文帳に追加

The release agent may includes unreacted polyalkylene glycol or its monoether used as a synthetic raw material of polyfluoroalkyl phosphonate oxyalkylene ester. - 特許庁

Ｒ^f1−Ｘ−ＯＣＯ−Ａ−ＣＯＯ−Ｙ−Ｒ^f2（Ｒ^f1、Ｒ^f2：炭素数２２以下のポリフルオロアルキル基。Ｘ、Ｙ：２価有機基。Ａ：炭素数１〜８の２価有機基。）で表される含フッ素化合物を含む防汚加工剤組成物。例文帳に追加

This antifouling finishing agent composition contains a fluorine- based compound of the formula: Rf1-X-OCO-A-COO-Y-Rf2 (Rf1 and Rf2 are each a ≤22C polyfluoroalkyl; X and Y are each a bivalent organic group; and A is a 1-8C bivalent organic group). - 特許庁

ＨＣＦＣ２２５ｃｂに１０質量％の濃度で溶解した溶液の３７０ｎｍにおける紫外光の透過率が８０％以上である、ポリフルオロアルキル基含有（メタ）アクリレート（Ｒ^fＣＨ_2ＣＨ_2ＯＣＯＣＲ＝ＣＨ_2）の提供。例文帳に追加

To obtain a (meth)acrylate containing a polyfluoroalkyl group (R^fCH_2 CH_2OCOCR=CH_2) having an ultraviolet transmittance of ≥80% at 370 nm wavelength in the form of a solution of the compound dissolved in HCFC225cb at a concentration of 10 wt.%. - 特許庁

好ましくは、上記導電性高分子が、ポリアセチレン、ポリピロール、ポリチオフェン、ポリフェニレンビニレン、ポリフェニレン、ポリシラン、ポリフルオレン及びポリアニリンからなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物を含む透明導電体である。例文帳に追加

Preferably, the conductive polymer contains at least one kind of chemical compound selected from a group consisting of polyacetylene, polypyrrole, polythiophene, polyphenylene vinylene, polyphenylene, polysilane, polyfluorene, and polyaniline. - 特許庁

本発明は、疎水性バインダ及びポリフルオロアルキル基を有する含フッ素重合体から選ばれる少なくとも一種と、アルカリ炭酸水素塩及びアルカリ炭酸塩から選ばれる少なくとも一種と、金属酸化物とを含むことを特徴とする消火薬剤を提供する。例文帳に追加

This fire extinguishing chemical contains at least one kind selected from a hydrophobic binder and a fluorine-contained polymer with a polyfluoro alkyl radical, at least one kind selected from alkaline hydrogencarbonate and alkaline carbonate, and a metal oxide. - 特許庁

ポリフルオロアルキル基含有重合性単量体（Ａ）とフッ素原子不含重合性単量体（Ｂ）とからなる共重合体を、含フッ素アニオン界面活性剤（Ｃ）を含む乳化剤の存在下で、乳化分散させてなる水分散型含フッ素共重合体組成物。例文帳に追加

This water-dispersive type copolymer composition comprises emulsifying and dispersing a copolymer composed of a polyfluoroalkyl group- containing polymerizable monomer (A) and a polymerizable monomer (B) not containing a fluorine atom in the presence of an emulsifier containing a fluorine- containing anion surfactant (C). - 特許庁

（ａ）フルオロオレフィン単量体、（ｂ）（メタ）アクリル酸エステル単量体、および所望により（ｃ）その他のビニル単量体をラジカル重合させてなる含フッ素共重合体（Ａ）、ならびにポリフルオロアルキル基を含有する化合物（Ｂ）からなるシーリング材。例文帳に追加

This sealant comprises (A) a fluorocopolymer prepared by radical copolymerization between (a) a fluoroolefin monomer, (b) a (meth)acrylic ester monomer, and as desired, (c) another vinyl monomer and (B) a polyfluoroalkyl group-contg. compound. - 特許庁

この電極活物質は、塩化鉄（ＩＩＩ）を触媒とした重合で得られる不規則な位置で重合しているバルク重合ポリフルオレンから成る電極活物質に比較して、大幅に増加した容量を有する上に、ｐ−ドーピングの酸化還元電位が高くなる。例文帳に追加

The electrode active material has a capacitance significantly larger than an electrode active material comprising a bulk polymerization polyfluorene acquired at irregular positions by polymerization with iron chloride (III) as a catalyst, so that its oxidation-reduction potential of p-doping is raised. - 特許庁

ポリフルオロエチレンの取扱性や分散性に関する問題の改良するとともに、熱可塑性樹脂に添加した際に難燃性や成形品外観を発現させる熱可塑性樹脂用改質剤、およびこれを用いた熱可塑性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a thermoplastic resin modifier that solves problems related to handling and dispersibility of polyfluoroethylenes, and endows flame retardancy and molded article appearance when added to a thermoplastic resin, and a thermoplastic resin composition using the modifier. - 特許庁

含フッ素アルケンと、ヨウ化水素ガスを、触媒存在下に反応させることにより、一般式 (II): Ｒｆ−ＣＨ_2ＣＨ_2Ｉ (II) (式中、Ｒｆは、炭素数が１〜２０のパーフルオロアルキル基又はポリフルオロアルキル基を示す。) で表される含フッ素アルキルアイオダイドを製造する。例文帳に追加

The fluoroalkyl iodide expressed by the formula (II): Rf-CH_2CH_2I (II) (in the formula, Rf indicates a 1-20C perfluoroalkyl group or polyfluoro alkyl group) is manufactured by reacting the fluoroalkene with hydrogen iodide gas in the presence of a catalyst. - 特許庁

支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該電子写真感光体の表面層が、ポリフルオロオレフィンユニットおよびアルキレンオキサイドユニットを有し数平均分子量が２０００〜２００００の範囲であるアクリル重合体を含有する。例文帳に追加

In the electrophotographic photosensitive body having a photosensitive layer on a supporting body, a surface layer of the photoreceptor contains acrylic polymer having a polyfluoro-olefin unit and an alkylene oxide unit and number average molecular weight included in a range of 2,000-20,000. - 特許庁

フッ素含有率が１０質量％以上のフルオロオレフィン系樹脂に、ポリフルオロアルキル基および架橋性反応基を有し、ガラス転移温度が１０℃以上の樹脂を配合して得られることを特徴とするフッ素樹脂系粉体塗料組成物。例文帳に追加

The fluororesin-based powder coating material composition is specifically obtained by blending a resin having a polyfluoroalkyl group, a crosslinkable reactive group and glass transition temperature of ≥10°C with a fluoroolefinic resin having a fluorine content ratio of ≥10 mass%. - 特許庁

ヘキサフルオロプロペン、クロロトリフルオロエチレン、ポリフルオロ(アルキルビニルエーテル)等の含フッ素単量体の樹脂状共重合体であって、それを成形したとき成形品の機械的強度を低下させることなく、透明性を改善し得る含フッ素共重合体の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for preparing a fluorinated copolymer which is a resinous copolymer of a fluorinated monomer such as hexafluoropropene, chlorotrifluoroethylene and a polyfluoro(alkyl vinyl ether), and which can improve the transparency of a molded article without reducing the mechanical strength thereof when the copolymer is molded. - 特許庁

ポリフルオロアルキル基を有する（メタ）アクリレートの重合単位およびハロゲン化ビニリデンの重合単位を必須とする共重合体であり、かつ、ＤＳＣ測定による重合体の結晶融解点を５０〜１５０℃の範囲に有する。例文帳に追加

Copolymers have, as the essential components, polymerization units of a (meth)acrylate having a polyfluoroalkyl group and polymerization units of a vinylidene halide and, at the same time, a crystal melting point of the polymer, measured by DSC, in the range of 50-150°C. - 特許庁

ポリフルオロアルキル基含有（メタ）アクリレートおよびフッ素原子非含有重合性単量体を界面活性剤および分子量２５０〜５０００のポリプロピレングリコール系化合物の存在下で乳化処理した後、重合開始剤の存在下で共重合反応させて水性分散液を製造する。例文帳に追加

The method of preparing the aqueous dispersion comprises subjecting a polyfluoroalkyl group-containing (meth)acrylate and a fluorine atom-free polymerizable monomer to emulsification treatment in the presence of a surface active agent and a polypropylene glycol compound having a molecular weight of 250-5,000, and then performing copolymerization in the presence of a polymerization initiator. - 特許庁

有機溶媒中で、ケトン化合物（１）を、還元剤の存在下に、フッ素含有エステル化合物（２）、及びケイ素化合物（３）と反応させて、アセタール化合物（４）を製造し、次いで、酸又はアルカリで処理してベンジルポリフルオロアルキルケトン化合物（５）を得る。例文帳に追加

The acetal compound (4) is produced by reacting a ketone compound (1) with a fluorine-containing ester compound (2) and a silicon compound (3) in an organic solvent in the presence of a reducing agent, and the benzyl polyfluoroalkyl ketone compound (5) is obtained by treating the acetal compound with an acid or an alkali. - 特許庁

直鎖に結合した４個の炭素原子からなり、１個の２重結合を２位に有し、かつ、任意の炭素原子にポリフルオロアルキル基が結合している繰り返し単位（Ａ）を有する重合体（ａ）と、親水親油バランスが１０以上である界面活性剤（Ｂ）とを含む水性分散液。例文帳に追加

The aqueous dispersion contains a polymer (a) having a repeat unit (A) composed of straight-chain bonded four carbon atoms, having one double bond at the 2-position and bonding a polyfluoroalkyl group with an optional carbon atom and (B) a surfactant having a hydrophile-lipophile balance of ≥10. - 特許庁

ガラス転移点が５℃以下でありかつポリフルオロアルキル基含有（メタ）アクリル酸エステル、アルキル基の炭素数が２〜１２であるアクリル酸アルキルエステルおよびポリオールの（メタ）アクリル酸モノエステルからなる共重合体の微粒子とその微粒子が分散している水系媒体とを含む組成物。例文帳に追加

This aqueous dustproof agent contains fine particles of a copolymer having ≤5°C glass transition point and comprising a polyfluoroalkyl group- containing (meth)acrylate, an alkyl acrylate having a 2-12C alkyl group and a mono(meth)acrylate of a polyol and an aqueous medium in which their fine particles are dispersed. - 特許庁

架橋性官能基を有するアダマンタン骨格を有するエチレン性不飽和化合物（Ａ）から導かれる単位を有し、かつ末端がポリフルオロアルキル基からなる実質的に線状のアダマンタン骨格含有含フッ素オリゴマーの架橋ポリマーと、金属ナノ粒子とのナノコンポジット。例文帳に追加

This nanocomposite is formed of: a crosslinked polymer of a fluorine-containing oligomer that contains a substantially linear adamantane skeleton which has a unit led from an ethylenic unsaturated compound (A) having the adamantane skeleton with a cross-linking functional group, and has a terminal formed of a polyfluoroalkyl group; and a metallic nanoparticle. - 特許庁

重合体の原料モノマーあるいは界面活性剤の原料化合物として有用な不飽和カルボン酸ポリフルオロアルキルエステルを比較的低温で、廃棄物が少なく、簡便な反応装置を用いて、収率良く製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an unsaturated polyfluoroalkyl carboxylate in a high yield at a relatively low temperature using a simple reactor and producing a small amount of a waste product, wherein the unsaturated polyfluoroalkyl carboxylate is useful as a raw material monomer of a polymer or a raw material compound of a surfactant. - 特許庁

このポリフルフリルアルコールを、ヘリウム流通雰囲気下で７００℃まで１５０℃／ｈの昇温速度で加熱後、１ｈ保持することにより炭素化させ、鉄粒子１の周りにオニオン（玉ねぎ）状に積層発達した乱層２を生成する。例文帳に追加

After this polyfurfuryl alcohol is heated at a temperature elevating rate of 150°C/h to 700°C under a helium circulation atmosphere, it is carbonized by retaining it at 1 h, a turbulent layer 2 laminated and developed around an iron particle 1 in an onion state is formed. - 特許庁

本発明は、最外層としてアルカリ土類金属またはアルカリ金属フッ化物の層を有するか、またはアルカリ土類金属またはアルカリ金属フッ化物からなる光学的基材上に、高真空中でのポリフルオロカーボンを用いる熱蒸着により、疎水性層を製造する方法に関する。例文帳に追加

The method for producing a hydrophobic layer on an optical substance, which has an alkaline earth metal fluoride or alkali metal fluoride layer as the outermost layer or comprises alkaline earth metal fluoride or alkali metal fluoride, comprises a step of performing thermal vapor deposition by using polyfluorocarbon in a high vacuum. - 特許庁

炭素数8以上のパーフルオロアルキル基を有する化合物を有効成分とする離型剤と同等の離型性能を有し、生体蓄積性が低いといわれる炭素数6以下のパーフルオロアルキル基を有するポリフルオロアルキルホスホン酸エステルを有効成分とする離型剤を提供する。例文帳に追加

To provide a release agent which has mold release performance equivalent to that of a release agent containing a compound having ≥8C perfluoroalkyl group as an effective component and contains polyfluoroalkyl phosphonate ester having ≤6C perfluoroalkyl group said to be low in bioaccumulation potential as an effective component. - 特許庁

生体蓄積性が低いといわれる炭素数6以下のパーフルオロアルキル基を有する化合物であって、離型剤の合成原料等として有効に使用し得るポリフルオロアルキルホスホン酸およびその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a polyfluoroalkylphosphonic acid that is a compound bearing a 6 or lower carbon perfluoroalkyl group and being considered to have a low bioaccumulation potential and can be effectively employed as a synthetic raw material for a mold-releasing agent and the like, and a production method of the same. - 特許庁

Ｒｆ−Ｏ−（ＣＦ_２ＣＦ_２Ｏ）ｎ−ＣＦ_２−Ｑ 式（１） ただし式（１）中、Ｒｆは炭素数１〜８のポリフルオロアルキル基；Ｑは−ＣＯＯＭ（ただしＭは水素原子、金属、ＮＨ_４、または炭素数１〜５のアルキル基）または−Ｒ^１ＯＨ（ただしＲ^１は炭素数１〜５のアルキレン基）；ｎは１〜１０の整数である。例文帳に追加

In formula (1), Rf is a 1-8C polyfluoroalkyl group; Q is -COOM (wherein M is a hydrogen atom, a metal, NH_4 or a 1-5C alkyl group) or -R^1OH (wherein R^1 is a 1-5C alkylene group); and n is an integer of 1-10. - 特許庁

ただし式（１）中、Ｒｆは炭素数１〜８のポリフルオロアルキル基；Ｑ^１、Ｑ^２は互いに同一であっても異なっていてもよく、水素原子、アルキル基、アリール基、アシル基、および−ＳＯ_３Ｍ（Ｍは水素原子、金属、またはＮＨ_４）からなる群から選ばれる基；ｎは１〜１００の整数。例文帳に追加

In the formula, Rf is a 1-8C polyfluoroalkyl group; Q^1 and Q^2 are the same or different and are each a hydrogen atom, or a group selected from the group consisting of an alkyl group, an aryl group, an acyl group and -SO_3M (wherein M is a hydrogen atom, a metal or NH_4); and n is an integer of 1-100. - 特許庁

（Ａ）熱可塑性樹脂２０〜９９．９５質量％および（Ｂ）カーボンナノチューブ０．０５〜２０質量％からなり、（Ａ）および（Ｂ）の合計量１００質量部に対して、（Ｃ）難燃剤０．０５〜３０質量部およびポリフルオロオレフィン樹脂０〜２質量部を配合してなる熱可塑性樹脂組成物である。例文帳に追加

This thermoplastic resin composition consists of (A) 20-99.95 mass% thermoplastic resin and (B) 0.05-20 mass% carbon nanotube blended with (C) 0.05-30 mass% flame retardant and 0-2 mass% polyfluoroolefin resin based on 100 mass% sum total of the components (A) and (B). - 特許庁

ポリフルオロアルキル基を有する重合性単量体とステアリル（メタ）アクリレートの共重合体を含み、保存安定性および加工浴安定性に優れ、被処理物に優れた撥水撥油性を付与できる、水分散型撥水撥油剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water dispersion type water-repelling and oil-repelling agent composition which contains a copolymer of a polyfluoroalkyl group- containing polymerizable monomer with stearyl (meth)acrylate, has excellent storage stability and processing-bath stability, and can impart excellent water- repelling and oil-repelling properties to an article to be treated. - 特許庁

生体蓄積性が低いといわれる炭素数6以下のパーフルオロアルキル基を有する化合物であって、離型剤の合成原料あるいは潤滑油用の添加剤等として有効に使用し得るポリフルオロアルキルホスホン酸エステルおよびその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a polyfluoroalkyl phosphonate which is a compound which has a six or less carbon number perfluoroalkyl group and in which the living body accumulation is low, and which can be effectively used as a synthetic raw material of a releasing agent or an additive for a lubricating oil, and to provide a production method therefor. - 特許庁

一般式（２）：（式中、Ｒｆはポリフルオロアルキル基を示す。）で表されるジオール化合物の製造方法であって、一般式（１）：（式中、Ｒ^１はアルキル基を示し、Ｒｆは前記に同じ。）で表される化合物をヒドリド還元剤と反応させることを特徴とする製造方法。例文帳に追加

The method for producing a diol compound represented by formula (2) (wherein Rf represents a polyfluoroalkyl group) is characterized by causing a compound represented by formula (1) [wherein R^1 represents an alkyl group, and Rf is the same as in formula (2)] to react with a hydride reducing agent. - 特許庁

（ａ）芳香族ポリカーボネート樹脂１００重量部に、（ｂ）塊状重合により得られるスチレン／（メタ）アクリロニトリル系共重合体５〜１００重量部、（ｃ）ホスファゼン化合物０．５〜４０重量部及び（ｄ）ポリフルオロエチレン０．０１〜５重量部を配合してなる難燃性ポリカーボネート樹脂組成物。例文帳に追加

This flame-retardant polycarbonate resin composition comprises (a) 100 pts.wt. aromatic polycarbonate resin, (b) 5-100 pts.wt. styrene/(meth) acrylonitrile based copolymer, (c) 0.5-40 pts.wt. phosphazene compound, and (d) 0.01-5 pts.wt. polyfluoroethylene. - 特許庁

フルフリルアルコールに鉄原子基準で１乃至３ｗｔ％に相当するフェロセンを溶解し、重合開始剤として塩酸（２ｍｏｌ／ｄｍ^３）を添加後、空気中７０℃で４８ｈ重合させ、フェロセンを含有したポリフルフリルアルコールを調製する。例文帳に追加

A ferrocene corresponding to 1 to 3 wt.% by an iron atom standard is dissolved in furfuryl alcohol, and after hydrochloric acid (2 mol/dm^3) is added as a polymerization initiator, it is polymerized at 70°C among air for 48 h, and the polyfurfuryl alcohol containing the ferrocene is prepared. - 特許庁

（Ａ）アルケニル基含有ポリフルオロ化合物、（Ｂ）含フッ素オルガノハイドロジェンポリシロキサン、（Ｃ）白金族化合物、（Ｄ）疎水性シリカ粉末、（Ｅ）下記一般式（Ｉ）、（ＩＩ）及び（ＩＩＩ）から選ばれる少なくとも一つの化合物を含む硬化性フルオロポリエーテル組成物。例文帳に追加

The curable fluoropolyether composition comprises (A) an alkenyl group-containing polyfluorocompound, (B) a fluorine-containing organohydrogenpolysiloxane, (C) a platinum group compound, (D) hydrophobic silica powder and (E) at least one compound selected from those of the general formulas(I), (II) and (III). - 特許庁

該含フッ素化合物を環化重合して得られる下式（Ａ）および／または（Ｂ）で表される繰り返し単位を含む含フッ素重合体（ただし、Ｒ^ｆは基中のフッ素原子数の割合が６０％以上である炭素数１〜２０のポリフルオロアルキル基、Ｑは炭素数１以上のアルキレン基等、ｎ、ｍはそれぞれ独立に、１以上の整数を示す。）。例文帳に追加

The fluorine-containing polymer is obtained by cyclization polymerization of the fluorine-containing compound and comprises recurring units expressed by formula (A) and/or (B). - 特許庁

本発明の撥水性導電性高分子塗料は、π共役系導電性高分子とポリアニオンと撥水性付与化合物と溶媒とを含有し、撥水性付与化合物は、側鎖に、ポリシロキサン基及び／又はポリフルオロアルキル基と、不飽和二重結合と、ヒドロキシ基、グリシジル基及びカルボキシ基よりなる群より選ばれる１種以上の官能基とを有するアクリル重合体である。例文帳に追加

The water repellency-giving compound is an acrylic polymer having, in its side chains, a polysiloxane group and/or a polyfluoroalkyl group, an unsaturated double bond, and at least one functional group selected from the group consisting of a hydroxyl group, a glycidyl group, and a carboxyl group. - 特許庁

芳香族ポリカーボネート樹脂に、リン系難燃剤、シリコーン系化合物、無機化合物粒子、または有機スルホン酸アルカリ金属塩より選択された難燃性付与成分、およびポリフルオロエチレン樹脂とを配合した組成物よりなるポリカーボネート樹脂シートで、リタデーション値を２０００ｎｍ以上とする。例文帳に追加

This polycarbonate resin sheet consists of a composition obtained by blending a flame retardance-imparting component selected from a phosphorus-based flame retardant, a silicone-based compound, inorganic compound particles or an organic sulfonic acid alkali metal salt with an aromatic polycarbonate resin and a polyfluoroethylene resin, and has ≥2,000 nm retardation value. - 特許庁