「ポンド (質量)」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヤード・ポンド法の質量単位に同名のストーン(単位)があるが、香港の尺貫法の石は72.5747784キログラム（＝160ポンド(質量)）、ヤード・ポンド法のストーンは約6.4キログラム（＝14ポンド）と、その値は大きく異なる。例文帳に追加

Although the Imperial system of units also has an unit called stone, the value varies greatly (1 koku of the old Japanese system of weights and measures in Hong Kong is equal to 72.5747784 kilograms (160 pounds [mass]) and 1 stone belongs to the Imperial system of units is equal to about 6.4 kilograms (1.4 pounds).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トロイオンスという,貴金属や宝石の計量に用いられる質量のヤードポンド法単位例文帳に追加

a unit of imperial measurement used to measure the weight of jewels and precious metals, called troy ounce  - EDR日英対訳辞書

1ポンドの力によって作用されるとき、1フィート毎秒毎秒で加速する質量と等しい質量の単位例文帳に追加

a unit of mass equal to the mass that accelerates at 1 foot/sec/sec when acted upon by a force of 1 pound  - 日本語WordNet

西洋のヤード・ポンド法などと同様、当初は身体の一部の長さや、穀物の質量などが単位として使われていた。例文帳に追加

Like in the yard-pound system in the West, the dimensions of the human body parts, the mass of grain, and so on, had been used as units.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また舶来品に対しては、1ポンド(質量)（453.6グラム）に値が近い120匁（450グラム）を1斤とし、これを英斤（えいきん）と呼んだ。例文帳に追加

And for foreign goods, 1 kin was equalized with 120 monme (450 grams), since it was nearly equal to 1 pound (453.6 grams), which was called eikin (British kin).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荷重２ポンドにおけるオルセン針入硬度が６０〜９５であり、板状粉体を６０質量％以上含有する固形粉末化粧料。例文帳に追加

Provided is the solid powder cosmetic having Olsen penetration hardness of 60 to 95 under a load of 2 pounds, characterized by containing plate-like powder in an amount of ≥60 mass%. - 特許庁

これは、清代に外国との貿易のために各国と結んだ単位についての協定における定義がそのまま使われているもので、ヤード・ポンド法のポンド(質量)に等しい。例文帳に追加

Set in the agreement concluded between the Qing Dynasty and other countries on units for trade, the unit of shima kin is still used today, and 1 shima kin is equal to 1 pound that is standardized in the yard-pound system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本ディスクは、約５０００ポンド以上の質量を有する超合金材料のほぼ円筒形ディスクを含み、超合金材料（８）は、ほぼ均質な粒子形態及び１０以下のＡＳＴＭ平均粒径を有する。例文帳に追加

The disk includes a substantially cylindrical disk of a superalloy material having a mass of about 5,000 lbs or more, the superalloy material (8) having a substantially homogeneous grain morphology and an ASTM average grain size of 10 or smaller. - 特許庁

本プリフォーム（２００）は、約５０００ポンド以上の質量を有する超合金材料（８）の本体を含み、超合金材料（８）は、ほぼ均質な粒子形態及び１０以下のＡＳＴＭ平均粒径を有する。例文帳に追加

The preform (200) includes a body of a superalloy material (8) having a mass of about 5,000 lbs or more, the superalloy material (8) having a substantially homogeneous grain morphology and an ASTM average grain size of 10 or smaller. - 特許庁

しかし駆動の質量流量が低レベル（すなわち、毎時１００ポンド）に落ちると、膨張する寒剤はハウジング囲いの第２の室を通ってだけ導入されて第２のロータだけを動かす。例文帳に追加

When the driven mass flow drops to a low level (in other words, 100 pounds/h), expanding refrigerant is induced only by passing through the second chamber 13b of the housing shroud and operates only the second rotor 17. - 特許庁

動作について述べると、駆動流体の質量流量が高い（毎時３５０ポンド）とき、流体がロータの両方を駆動するためにハウジング囲いの両方の室の入口を通って導入される。例文帳に追加

Regarding the operation, fluid is induced into the housing shrouds 5a, 5b through both chamber inlets because fluid drives both rotors when mass flow of the drive fluid is high (350 pounds/h). - 特許庁