「メチル化」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

下記化学式で示される［^１２５Ｉ］５−イオド−６−（１−（２−イミノイミダゾリジニル）メチル）ウラシル化合物。例文帳に追加

The [^125I]5-iodo-6-(1-(2-iminoimidazolidinyl)methyl)uracil compound is represented by chemical formula. - 特許庁

二酸化炭素を水素化処理してジメチルエ−テルを得る処理方法，処理装置。例文帳に追加

METHOD FOR HYDROGENATION-TREATING CARBON DIOXIDE TO OBTAIN DIMETHYL ETHER AND APPARATUS FOR THE METHOD - 特許庁

ヒドロキシメチル基含有脂環式化合物とその製造法、及び重合性脂環式化合物例文帳に追加

ALICYCLIC COMPOUND CONTAINING HYDROXYMETHYL GROUP, ITS PRODUCTION AND POLYMERIZABLE ALICYCLIC COMPOUND - 特許庁

異性化反応および結晶化工程を含む２，６−ジメチルナフタレンの分離および精製方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING AND PURIFYING 2,6-DIMETHYLNAPHTHALENE INCLUDING ISOMERIZATION REACTION AND CRYSTALLIZATION PROCESSES - 特許庁

メチル化β−シクロデキストリンとヨウ素との包接化物を含有する排便処理剤である。例文帳に追加

The defecation treatment agent contains an inclusion compound of methylated β-cyclodextrin and iodine. - 特許庁

ＲがすべてＨであるかまたはメチルである化合物、Ｒ´がメチレンである化合物が好ましい。例文帳に追加

In a preferred embodiment, all of the Rs are Hs or methyls and R' is methylene. - 特許庁

固体状のメチル化β−シクロデキストリンとヨウ素との包接化物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING INCLUSION COMPOUND OF SOLID METHYLATED β-CYCLODEXTRIN WITH IODINE - 特許庁

芳香族メチリデン化合物、それを製造するためのメチルスチリル化合物、及びそれらの製造方法例文帳に追加

AROMATIC METHYLIDENE COMPOUND, METHYLSTYRYL COMPOUND FOR PRODUCING THE SAME AND METHODS FOR PRODUCING THEM - 特許庁

化学シナプス伝達を制御するのに有用な３−ピリジルオキシメチル複素環式エーテル化合物例文帳に追加

3-PYRIDYLOXYMETHYL HETEROCYCLIC ETHER COMPOUND USEFUL IN CONTROLLING CHEMICAL SYNAPTIC TRANSMISSION - 特許庁

化１の化学式（Ｉ）で示される１−アリル−３，５−ビス（カルボキシメチル）イソシアヌレート。例文帳に追加

This 1-allyl-3, 5-bis(carboxymethyl)isocyanurate is expressed by chemical formula (I). - 特許庁

化学式(I)で示される２−ベンジル−４−（３，４−ジクロロフェニル）−５−メチルイミダゾール化合物。例文帳に追加

There is provided the 2-benzyl-4-(3,4-dichlorophenyl)-5-methylimidazole compound represented by chemical formula (I). - 特許庁

５−ピリジルメチルヒダントイン化合物及び５−ピリジルメチレンヒダントイン化合物の製造方法例文帳に追加

5-PYRIDYLMETHYLHYDANTOIN AND METHOD OF PRODUCING THE SAME - 特許庁

ハロアシルアミドメチル化ビニル芳香族化合物重合体およびその製法例文帳に追加

HALOACYLAMIDOMETHYLATED VINYL AROMATIC COMPOUND POLYMER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

アルカリ性液体としては、例えば、水酸化テトラメチルアンモニウム（ＴＭＡＨ）、水酸化アンモニウム、水酸化テトラエチルアンモニウム、水酸化フェニルメチルエチルアリルアンモニウム、水酸化ベンジルトリメチルアンモニウム等を含むものを使用できる。例文帳に追加

The alkaline liquid includes tetramethyl ammonium hydroxide(TMAH), ammonium hydroxide, tetraethyl ammonium hydroxide, phenylmethyletylaryl ammonium hydroxide, benzyltrimethyl ammonium hydroxide, or the like. - 特許庁

触媒の存在下、ホルムアルデヒドのアセタール化物とハロゲン化剤を併用し、反応系中でクロロメチル化剤を発生させることにより、ハロメチル化を行うことを特徴とする芳香族ポリスルホン系高分子のハロメチル化体の製造法。例文帳に追加

In this method for producing an aromatic polysulfone polymer halomethylated form, a formaldehyde acetalate and a halogenating agent are used in the presence of a catalyst, and a chloromethylating agent is generated in the reaction system for the implementation of halomethylation. - 特許庁

３，３−ジメチルブタノールを、（ｉ）酸化銅（ＩＩ）等の酸化性金属酸化物；または（ｉｉ）２，２，６，６−テトラメチル−１−ピペリジニルオキシ遊離基および次亜塩素酸ナトリウム等の酸化剤、からなる群より選択される酸化性成分と接触させる３，３−ジメチルブチルアルデヒドの製造方法。例文帳に追加

The method for preparing 3,3-dimethylbutyraldehyde includes a step of contacting 3,3-dimethylbutanol with: an oxidizing metal oxide (i) such as copper oxide (II); or an oxidizing component (ii) selected from a group comprising a 2,2,6,6-tetramethyl-1-piperidinyloxy free radical and an oxidant such as sodium hypochlorite. - 特許庁

触媒の存在下で芳香族炭化水素にハロメチル化剤を反応させてハロメチル芳香族炭化水素を製造する方法において、該触媒として有機強酸の中から選ばれる少なくとも１種の酸を用いることを特徴とするハロメチル芳香族炭化水素の製造方法。例文帳に追加

The method for producing halomethyl aromatic hydrocarbon comprises reacting an aromatic hydrocarbon with a halomethylation agent in the presence of a catalyst, wherein at least one acid selected from organic strong acids is used as the catalyst. - 特許庁

疾患の発症、例えば、細胞のがん化に関連する遺伝子の発現等に関与しているＤＮＡのメチル化の異常を解析するため、メチル化ＤＮＡを、簡便に、かつ効率よく解析することができる、メチル化ＤＮＡの解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for analyzing a methylated DNA, by which the methylated DNA can simply and efficiently be analyzed to analyze a DNA methylation abnormality participating in gene expression or the like related to the crisis of a disease such as the cancerization of cells. - 特許庁

フッ化水素の存在下、４−イソプロピル−１−メチルシクロヘキセンと一酸化炭素を反応させ、得られた４−イソプロピル−１−メチルシクロヘキサンカルボン酸フロライドを異性化し、２−メチル−２−（４−メチルシクロヘキシル）−プロピオン酸フロライドとした後、アルコールを反応させてエステル化し、次いで還元して製造される下式（１）で示される脂環式アルコール化合物。例文帳に追加

In the presence of hydrogen fluoride, 4-isopropyl-1-methylcyclohexene is reacted with carbon monoxide, and obtained 4-isopropyl-1-methylcyclohexane carboxylic acid fluoride is isomerized to obtain 2-methyl-2-(4-methylcyclohexyl)-propionic acid fluoride, then esterified by being reacted with an alcohol and reduced, thereby producing this alicyclic alcohol compound represented by formula (1). - 特許庁

トリメチルクロロシラン等のモノハロシラン化合物、メトキシトリメチルシラン等のモノアルコキシシラン化合物、フェノキシトリメチルシラン等のモノアリールオキシシラン化合物又はビス（トリメチルシリル）アミン等のモノアミノシラン化合物からなる群から選ばれる少なくともいずれか１つのケイ素化合物を用いる。例文帳に追加

The method for removing impurities comprises using at least one silicon compound selected from the group consisting of a monohalosilane compound such as trimethylchlorosilane, etc., a monoalkoxysilane compound such as methoxytrimethylsilane, etc., a monoaryloxysilane compound such as phenoxytrimethylsilane, etc., and a monoaminosilane compound such as bis(trimethylsilyl)amine, etc. - 特許庁

本発明の課題は、有機塩基の存在下、３−ヒドロキシメチルオキセタン化合物に有機スルホン酸ハライドを接触させ、副生する有機塩基のハロゲン化水素酸塩を３−ハロメチルオキセタン化合物のハロゲン源として、３−ハロメチルオキセタン化合物を合成することを特徴とする３−ハロメチルオキセタン化合物の合成方法によって解決される。例文帳に追加

The above purpose is achieved by the following method for synthesizing a 3-halomethyloxetane compound: an organic sulfonic acid halide is made to contact with a 3-hydroxymethyloxetane compound in the presence of an organic base; and the hydrohalogenic acid salt of the organic base of the byproduct is used as the halogen source for the 3-halomethyloxetane compound. - 特許庁

本発明は、３−ヒドロキシメチルオキセタン化合物と硫酸ジアルキルから３−アルコキシメチルオキセタン化合物を高選択率及び高収率で安定して製造することができる、工業的に有利な３−アルコキシメチルオキセタン化合物の製造法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method for stably producing a 3-alkoxymethyl oxetane compound from a 3-hydroxymethyl oxetane compound and a dialkyl sulfate in high selectivity and yield. - 特許庁

さらに、第１剤又は第２剤には、（Ａ）ショ糖脂肪酸エステル並びに（Ｂ）ポリ塩化ジメチルメチレンピペリジニウム、塩化ジメチルジアリルアンモニウム−アクリルアミド共重合体及び塩化ジメチルジアリルアンモニウム−アクリル酸共重合体から選ばれる少なくとも一種が含有される。例文帳に追加

The first agent and the second agent contain (A) a saccharide fatty acid ester and (B) at least one compound selected from polydimethylmethylene piperidinium chloride, a dimethyldiallyl ammonium chloride-acrylamide copolymer and a dimethyldiallyl-ammonium chloride-acrylic acid copolymer. - 特許庁

触媒及び一酸化炭素の存在下、プロパジエンを含有する粗メチルアセチレンをアルコール化合物およびホスフィン化合物と接触させる工程および当該工程の反応生成物からメチルアセチレンを単離する工程を含む粗メチルアセチレンの精製方法。例文帳に追加

This method for purifying crude methylacetylene comprises a process of bringing the crude methylacetylene containing propadiene in contact with an alcohol compound and a phosphine compound in the presence of a catalyst and carbon monoxide, and a process of isolating the methylacetylene from the reaction products of the above process. - 特許庁

Ｎ−非置換−２，２，６，６−テトラメチルピペリジンの過酸化水素による酸化において、４−ヒドロキシ−２，２，６，６−テトラメチルピペリジン−Ｎ−オキシルを触媒として使用する２，２，６，６−テトラメチルピペリジン−Ｎ−オキシル化合物の製造方法。例文帳に追加

In this production process for 2,2,6,6-tetramethyl-piperidinne-N- oxyl, 4-hydroxy-2,2,6,6-tetramethylpiperidine-N-oxyl is used as a catalyst in the oxidation of N-unsubstituted 2,2,6,6-tetramethyl piperidine with hydrogen peroxide. - 特許庁

Ｎ−（１−オクチル−５−カルボキシメチル−４、６−ジメチルインドリン−７−イル）−２、２−ジメチルプロパンアミド又はその薬理上許容される塩と、安定化剤として薬理上許容される抗酸化剤、酸性化合物又はそれらの混合物を含有する医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition comprises N-(1-octyl-5-carboxymethyl-4,6-dimethylindolin-7-yl)-2,2-dimethylpropanamide or its pharmacologically acceptable salt and, as a pharmacologically acceptable stabilizer, an antioxidant, an acidic compound or a mixture thereof. - 特許庁

合成反応の安定化及びメンテナンス作業の減少を図り、信頼性が十分に向上されると共に^１１ＣＨ_３Ｉの連続合成が可能なヨウ化メチル製造装置、ヨウ化メチル製造方法及びメチルトリフレート製造装置を提供する例文帳に追加

To provide an apparatus for producing methyl iodide, effective for stabilizing the synthetic reaction and reducing the maintenance work, sufficiently improving the reliability and enabling continuous synthesis of ^11CH_3I, a method for producing methyl iodide and an apparatus for producing methyl triflate. - 特許庁

ヨウ化メチルを使用した屋内における燻蒸方法であって、加圧気体と共にヨウ化メチルが充填されたサイホン付の耐圧容器を使用し、安全にヨウ化メチルの放出を開始し得る様に改良された燻蒸方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method for fumigating methyl iodide indoor, in which a siphon-equipped pressure-resistant container charged with a pressurized gas and the methyl iodide is used and by which the release of the methyl iodide can safely be started. - 特許庁

塩基および／または触媒の存在下で、周囲圧にて、メチル化されていない前躯体を炭酸ジメチルと反応させて一般式（I）で表わされるメチル化されたインドール化合物（ただしR^1とR^2はこの明細書と請求の範囲に定義してある）を製造する方法。例文帳に追加

The method comprises reacting a non-methylated precursor with dimethyl carbonate in the presence of a base and/or a catalyst at ambient pressure to produce a methylated indole compound represented by general formula (I) (wherein, R^1 and R^2 are defined otherwise). - 特許庁

ハロゲン化炭化水素中、−５℃以下で反応させることにより、好ましくないセファム化合物の副生を著しく抑制することができ、目的とする２α−メチル−２β−［（１，２，３−トリアゾール−１−イル）メチル］ペナム−３α−カルボン酸ジフェニルメチルエステル（ＴＭＰＢ）を効率よく製造することができる。例文帳に追加

By carrying out the reaction at ≤-5°C in the halogenated hydrocarbon, the byproduction of undesirable cepham compounds is remarkably suppressed and the objective 2α-methyl-2β-[(1,2,3-triazol-1-yl)methyl]penam-3α-carboxylic acid diphenyl methyl ester (TMPB) is efficiently produced. - 特許庁

この際、さらに、（Ｄ）塩化ジメチルジアリルアンモニウムポリマー、塩化ジメチルジアリルアンモニウム−アクリルアミド共重合体、および、塩化ジメチルジアリルアンモニウム−アクリル酸共重合体から選択された１種以上のカチオン性ポリマーを含有することが好ましい。例文帳に追加

The composition preferably further contains (D) one or more cationic polymers selected from among a dimethyldiallylammonium chloride polymer, dimethyldiallylammonium chloride-acrylamide copolymer, and dimethyldiallylammonium chloride-acrylic acid copolymer. - 特許庁

以下の成分、（ａ）ソトロン（3-Hydroxy-4,5-dimethyl-2(5H)-furanone）及び／又は5-エチル-3-ヒドロキシ-4-メチル-2(5H)-フラノン、並びに、（ｂ）ＤＭＳ（Dimethyl sulfide）、メタンチオール、硫化水素、二硫化ジメチル、三硫化ジメチルからなる群から選択される1種又は２種以上、を含有することを特徴とする風味原料素材。例文帳に追加

This flavor raw material comprises (a) sotolon (3-hydroxy-4,5- dimethyl-2(5H)-furanone) and/or 5-ethyl-3-dydroxy-4-methyl-2(5H)-furanone and (b) one or more kinds of raw materials selected from the group consisting of DMS (dimethyl sulfide), methanethiol, hydrogen sulfide, dimethyl disulfide, and dimethyl trisulfide. - 特許庁

４−メチル−２，３，５，６−テトラフルオロベンジルアルコール（化合物２）、４−メチル−２，３，５，６−テトラフルオロベンジルアセテート（化合物３）および４−メチル−２，３，５，６−テトラフルオロベンジルブロマイド（化合物４）の工業的に有利な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method for producing 4-methyl-2,3,5,6-tetrafluorobenzyl alcohol (compound 2), 4-methyl-2,3,5,6-tetrafluorobenzyl acetate (compound 3) and 4-methyl-2,3,5,6-tetrafluorobenzyl bromide (compound 4). - 特許庁

本発明は、即ち、3-置換-3-ヒドロキシメチルオキセタン化合物から、煩雑な操作を必要とすることなく、簡便な方法で3-置換-3-ハロメチルオキセタン化合物を高収率で合成することが出来る、工業的に有利な3-置換-3-ハロメチルオキセタン化合物の合成法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for industrially advantageously synthesizing a 3-substituted-3-halomethyloxetane compound which enables the 3-substituted-3- halomethyloxetane compound to be synthesized from a 3-substituted-3- hydroxymethyloxetane compound in a high yield in a convenient way without the need of complicated operations. - 特許庁

（Ａ）銅化合物と、（Ｂ）式（ＩＩＩで表される単座配位子化合物（２，６−ジメチルピリジン、２−メチルピリジン等）からなり（Ｂ）／（Ａ）＝０．０１〜１００（モル比）である触媒の存在下、２，５−ジメチルフェノール等の２，５−ジ置換フェノールを酸化重合する。例文帳に追加

A 2,5-disubstituted phenol such as 2,5-dimethyl phenol is oxidation-polymerized in the presence of a catalyst consisting of (A) a copper compound and (B) a unidentate ligand compound represented by fonnula (III) such as 2,6-dimethylpyridine or 2-methylpyridine wherein (B)/(A) is 0.01-100 (molar ratio). - 特許庁

本発明は、即ち、３−ヒドロキシメチルオキセタン化合物から、煩雑な操作を必要とすることなく、簡便な方法で３−ハロメチルオキセタン化合物を高収率で合成することができる、工業的に有利な３−ハロメチルオキセタン化合物の合成方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method capable of synthesizing a 3-halomethyloxetane compound from a 3-hydroxymethyloxetane compound in high yield in a simple process needing no complicated operation. - 特許庁

メチル基とは、1つの炭素原子と3つの水素原子で構成される化学基のことである。例文帳に追加

a methyl group is a chemical group containing one carbon and three hydrogen molecules.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

臭化メチルナルトレキソンは末梢オピオイド受容体拮抗薬の一種である。例文帳に追加

methylnaltrexone bromide is a type of peripheral opioid receptor antagonist.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

三百八十七　ヘキサキス（二―メチル―二―フェニルプロピル）ジスタノキサン（別名酸化フェンブタスズ）例文帳に追加

(ccclxxxvii) hexakis(2-methyl-2-phenylpropyl)distannoxane; fenbutatin oxide  - 日本法令外国語訳データベースシステム

アルキル水銀化合物（アルキル基がメチル基又はエチル基である物に限る。）例文帳に追加

Alkyl mercury compounds (limited to the substances in which the alkyl radicals are methyl or ethyl radicals)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ジメチルシクロプロパンカルボン酸エステル及びその製造用中間体であるアルコール化合物例文帳に追加

dimethylpropane carboxylic acid ester and intermediary alcohol compounds  - 特許庁

この有機金属化合物はメチルシクロペンタジエニルマンガントリカルボニルを含む。例文帳に追加

The organometallic compound includes methyl cyclopentadienyl manganese tricarbonyl. - 特許庁

アルファ−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニンメチルエステルの結晶化例文帳に追加

CRYSTALLIZATION OF ALPHA-L-ASPARTYL-L-PHENYLALANINE METHYL ESTER - 特許庁

トリフルオロメチル基を有するベンゾニトリル化合物から対応するベンジルアミンを製造する。例文帳に追加

To obtain the subject benzylamine from the corresponding benzonitrile having trifluoromethyl group. - 特許庁

トリメチルガリウムとアンモニアガスを成長ガスとして使用し、窒化ガリウム層１３を成長させる。例文帳に追加

Trimethyl gallium and ammonia gas are used as growth gas and a gallium nitride layer 13 is grown. - 特許庁