「メチル化」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

シリコーン化合物としては、より好ましくはメチルポリシロキサンを用いる。例文帳に追加

Methylpolysiloxane is preferably used as the silicone compounds. - 特許庁

ジフルオロメチルトリアゾロン化合物、その用途およびその製造中間体例文帳に追加

DIFLUOROMETHYLTRIAZOLONE COMPOUND, USE THEREOF AND INTERMEDIATE FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

優れた抗菌活性を示す１−メチルカルバペネム化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a 1-methylcarbapenem compound capable of exhibiting an excellent antimicrobial activity. - 特許庁

５−ヒドロキシ−４−チオメチルピラゾール化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 5-HYDROXY-4-THIOMETHYLPYRAZOLE COMPOUND - 特許庁

アミノヒドロキシメチル化合物と有機溶剤を含有するレジスト剥離剤。例文帳に追加

The resist removing agent contains an aminohydroxymethyl compound and an organic solvent. - 特許庁

トリフルオロメチルベンゼンスルホニルクロリド化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING TRIFLUOROMETHYLBENZENE SULFONYL CHLORIDE COMPOUND - 特許庁

Ｎ，Ｎ’−ジメチルフェニレンジアミン系化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING N,N'-DIMETHYLPHENYLENEDIAMINE- BASED COMPOUND - 特許庁

ここで、分子フックは複素環式トリメチルピリミジニウム化合物からなる。例文帳に追加

The molecular hook comprises a heterocyclic trimethylpyrimidinium compound. - 特許庁

メチル化ＤＮＡを検出するための生体外検出方法の提供。例文帳に追加

To provide an in vitro detecting method for detecting methylated DNA. - 特許庁

セルロースもしくはキチンについては、塩化リチウムを含むN-メチルピロリドン、塩化リチウムを含むN,N,-ジメチルアセトアミド、もしくはフッ化テトラブチルアンモニウムを含むジメチルスルホキシドを溶媒とする。例文帳に追加

In the case of the cellulose or chitin, N-methylpyrrolidone containing lithium chloride, N,N-dimethylacetamide containing lithium chloride, or dimethylsulfoxide containing tetrabutylammonium fluoride is used as a solvent. - 特許庁

前記カチオン界面活性剤としては、塩化アルキルトリメチルアンモニウムであることが好ましく、前記塩化アルキトリメチルアンモニウムとしては、塩化ベヘニルトリメチルアンモニウムであることが好ましい。例文帳に追加

The cationic surfactant is preferably an alkyltrimethylammonium chloride and the alkyltrimethylammonium chloride is preferably behenyltrimethylammonium chloride. - 特許庁

メチル化カテキンを含む茶葉よりメチル化カテキン合成酵素遺伝子を単離し、この遺伝子を大腸菌に形質転換することにより、メチル化カテキン合成酵素を得る。例文帳に追加

The methylated catechin synthesis enzyme is obtained by isolating the gene from methylated catechin-containing tea leaves and transforming the gene into Eschelichia coli. - 特許庁

紙・パルプ工場で発生する排水またはスラッジ中に含まれる悪臭物質（硫化水素、メチルメルカプタン、ジメチル硫化、ジメチルジ硫化等）を除去する方法を提案すること。例文帳に追加

To provide a method of removing malodorous substances (hydrogen sulfide, methyl mercaptan, dimethyl sulfide and dimethyl disulfide, etc.) contained in waste water or sludge generated in a paper/pulp mill. - 特許庁

メチル化DNAを検出するためのDNAマイクロアレイの提供、及びメチル化DNAの検出を迅速かつ簡便に行うことができる、メチル化DNAの検出方法の提供。例文帳に追加

To provide a DNA microarray for detecting a methylated DNA and a method for detecting the methylated DNA, capable of detecting the methylated DNA rapidly and simply. - 特許庁

これらの組成物は、気体状臭化メチルのドロップイン代替品として役立ち、ヨウ化メチル燻蒸剤の利益を提供すると同時に、既存の臭化メチル装置も利用する。例文帳に追加

The composition serves as a drop-in replacement for gaseous methyl bromide, providing the benefits of a methyl iodide fumigant, while also utilizing an existing methyl bromide device. - 特許庁

気相中で３，３−ジメチルブタノールを酸化性金属酸化物と接触させることによって、３，３−ジメチルブタノールを３，３−ジメチルブチルアルデヒドに酸化する。例文帳に追加

The 3,3-dimethylbutanol is oxidized to the 3,3-dimethylbutyraldehyde in the vapor phase by contacting the 3,3-dimethylbutanol with an oxidizing metal oxide compound. - 特許庁

ヨウ化メチルは、臭化メチルが通常使用されるのと実質的に同じ態様で用いられ、さらに匹敵する量で使用する場合臭化メチルと少なくとも同じように有効である。例文帳に追加

Methyl iodide is used in substantially the same manner as is customary for use of methyl bromide, and is as effective as methyl bromide when used in comparable amounts. - 特許庁

簡便に、かつ正確に非メチル化ＤＮＡを検出することができるメチル化ＤＮＡ濃縮物中の非メチル化ＤＮＡの検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for detecting a non-methylated DNA in a methylated DNA concentrate, by which the non-methylated DNA can simply and accurately be detected. - 特許庁

ピリジルメチルカルバミン酸エステル化合物及びピリジルメチルアミン化合物を、簡便にかつ収率よく製造する方法、並びに新規ピリジルメチルカルバミン酸エステル化合物を提供する。例文帳に追加

To provide both a method for simply producing a pyridylmethylcarbamic acid ester compound and a method for simply producing a pyridylmethylamine compound in good yield, respectively and to provide a method for producing the new pyridylmethylcarbamic acid ester compound. - 特許庁

脂肪族第一級アミンを収率よくモノメチル化し、高い選択率で脂肪族アミンのモノメチル化体を製造することができる、脂肪族第一級アミンのモノメチル化方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for monomethylating an aliphatic primary amine, capable of mono-methylating the aliphatic primary amine at a high yield and capable of producing a mono-methylated product of an aliphatic amine at a high selectivity. - 特許庁

少なくとも酸化銅（II）および酸化亜鉛を混合固化させた活性炭を用いてトリメチルシラン中のシラン、メチルシラン、ジメチルシランを吸着除去する。例文帳に追加

This method comprises adsorbing and removing silanes, methylsilanes and dimethylsilanes in trimethylsilanes by using an active carbon in which at least copper oxide (II) and zinc oxide are mixed and solidified. - 特許庁

下記[化１]に示す4-メチル-1,3-ジオキソラン-2-オンを電解フッ素化し、下記[化2]に示す4-フルオロ-4-メチル-1,3-ジオキソラン-2-オンを得ること特徴とする4-フルオロ-4-メチル-1,3-ジオキソラン-2-オンの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the 4-fluoro-4-methyl-1,3-dioxolan-2-one includes subjecting 4-methyl-1,3-dioxolan-2-one represented by formula 1 to the electrolytic fluorination to afford the 4-fluoro-4-methyl-1,3-dioxolan-2-one represented by formula 2. - 特許庁

セルロース誘導体としては、水溶性のセルロースエーテルであるメチルセルロース、エチルセルロース、ヒドロキシ化されたアルキルセルロース（ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース等）、カルボキシメチルセルロース、アルカリ金属カルボキシメチルセルロース（カルボキシメチルセルロースナトリウム、カルボキシメチルセルロースカリウム等）、アルカリ金属セルロース硫酸塩が例示される。例文帳に追加

The cellulose derivatives include water-soluble cellulose such as methylcellulose, ethyl cellulose, hydroxylated alkylcellulose (hydroxypropyl methylcellulose, hydroxyethyl cellulose and the like), carboxymethyl cellulose, alkali metal carboxymethylcellulose (carboxymethylcellulose sodium, carboxymethylcellolose potassium and the like) and alkali metal cellulose sulphate. - 特許庁

メチルデカリン、プロピルシクロヘキサン、エチルメチルシクロヘキサン、トリメチルシクロヘキサン、ブチルシクロヘキサン、メチルプロピルシクロヘキサン、エチルジメチルシクロヘキサン、ジエチルシクロヘキサン、ペンチルシクロヘキサン、ヘキシルシクロヘキサン及びテトラハイドロジシクロペンタジエンから選ばれる少なくとも１種の飽和脂環式炭化水素と３−メトキシ−３−メチル−１−ブタノールとからなる共沸様洗浄剤組成物を用いる。例文帳に追加

This azeotrope-like detergent composition comprises 3-methoxy-3-methyl-1-butanol and at least one kind of saturated alicyclic hydrocarbons selected among methyldecalin, propylcyclohexane, ethylmethylcyclohexane, trimethylcyclohexane, butylcyclohexane, methylpropylcyclohexane, ethyldimethylcyclohexane, diethylcyclohexane, pentylcyclohexane, hexylcyclohexane and tetrahydrodicyclopentadiene. - 特許庁

酢酸とジメチルアミンとからジメチルアセトアミドを製造する方法において、a)酢酸とジメチルアミンとを常圧下、ジメチルアミン／酢酸のモル比１．０１以上で中和させて、ジメチルアミンアセテートを合成し、それを含む反応生成液を得る中和反応工程、及びb)この反応生成液を加圧下で反応に付すアミド化反応工程を含むジメチルアセトアミドの製造法。例文帳に追加

This method for producing dimethylacetamide from acetic acid and dimethylamine comprises (a) a process for neutralizing acetic acid with dimethylamine under normal pressure in the molar ratio of dimethylamine/acetic acid of ≥1.01 to synthesize dimethylamine acetate and obtaining a solution of the reaction product containing dimethylamine acetate and (b) an amidation reaction process for subjecting the solution of the reaction product to a reaction under pressure. - 特許庁

フッ素化アルコキシメチレン側鎖を有するモノ置換フッ素化オキセタンは、フッ素化アルコキシドと、３−ハロメチル−３−メチルオキセタン、または、３−ヒドロキシメチル−３−メチルオキセタンのアリールスルホネート誘導体のいずれかとの反応により製造される。例文帳に追加

This mono-substituted fluorinated oxetane having a fluorinated alkoxymethylene side chain is produced by the reaction of a fluorinated alkoxide with any of an arylsulfonate derivative of 3-halomethyl-3-methyloxetane or 3-hydroxymethyl-3-methyloxetane. - 特許庁

活性炭を用いて，各種の有機溶剤や硫化水素・メチルメルカプタン・アンモニア・トリメチルアミン・硫化メチル・二硫化メチル・ホルマリンなどの有害ガスあるいは生ゴミなどから発生する臭気成分を小型・安価な装置で低濃度まで短時間で下げることを可能にする。例文帳に追加

To provide an adsorber which is a small-size inexpensive one and adsorbs harmful gases such as organic solvents, hydrogen sulfide, methyl mercaptan, ammonia, trimethylamine, methyl sulfide, methyl disulfide, and formalin or odorants emitted from e.g., garbage to a low concentration within a short time by using active carbon. - 特許庁

式中、R1はメチルチオ又はメチルスルフィニル基を表し、R2は低級アルキル基を表すの化合物。例文帳に追加

A compound indicated by general formula(In this formula, R1 means a methylthio or methylsulfinyl group, whereas R２ means a lower alkyl group).  - 特許庁

シラン化合物として、ジメチルフェニルシラン、１，１，３，３−テトラメチルジシロキサンなどを用いることができる。例文帳に追加

As the silane compound, dimethylphenyl silane, 1,1,3,3-tetramethyldisiloxane or the like can be used. - 特許庁

この微生物を、ジメチルスルホン分解微生物と組み合わせて使用することにより排水中のジメチルスルホキシドを直接無機化することができる。例文帳に追加

Dimethyl sulfoxide in waste water can be directly mineralized by the fungus in combination with a dimethyl sulfone degrading microorganism. - 特許庁

ヨウ化メチルと酢酸メチルとアセトアルデヒドを含むガスを、水性溶媒と接触させることで、アセトアルデヒドを除去する。例文帳に追加

Acetaldehyde is removed by bringing the gas containing methyl iodide, methyl acetate and acetaldehyde into contact with an aqueous solvent. - 特許庁

化合物４-(４-ヒドロキシ-１-メチル-ペンチルオキシ)-２-トリフルオロメチル-ベンゾニトリル又は医薬として許容されるその塩の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing 4-(4-hydroxy-1-methyl-pentyloxy)-2-trifluoromethyl-benzonitrile or its pharmacologically permissible salt. - 特許庁

水素原子と結合した少なくとも1つの窒素原子を含む窒素複素環を炭酸ジメチルと反応させて窒素複素環をモノメチル化する方法。例文帳に追加

To provide a method carrying out monomethylation of nitrogen heterocycle by reacting a nitrogen heterocycle containing at least a nitrogen atom bonding to hydrogen with dimethylcarbonate. - 特許庁

前記非イオン性の水溶性エーテル化多糖類は、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、又はメチルセルロースが使用できる。例文帳に追加

Hydroxyethyl cellulose, hydroxypropylmethyl cellulose, or methyl cellulose may be used as the nonionic water-soluble etherificated polysaccharides. - 特許庁

本発明により、トリス（ジメチルシリル）メチルシランをコアとし、アームとしてオリゴチエニレンを主鎖に含む、新規化合物が提供された。例文帳に追加

This new compound contains tris(dimethylsilyl)methylsilane as a core and an oligothienylene as an arm in a main chain. - 特許庁

ウレタンプレポリマー、ヘキサメチルジシラザンやヘプタメチルジシラザンなどのジシラザン化合物を含有することを特徴とする接着剤組成物。例文帳に追加

The adhesive composition comprises a urethane prepolymer and a disilazane compound such as hexamethyldisilazane, heptamethyldisilazane, etc. - 特許庁

少なくとも一の酸化ベース、２−クロロ−６−メチル−３−アミノフェノール及び３−メチル−１−フェニル−５−ピラゾロンを含有する染色用組成物例文帳に追加

DYEING COMPOSITION CONTAINING AT LEAST ONE OXIDATIV BASE, 2-CHLORO-6-METHYL-3-AMINOPHENOL, AND 3-METHYL-1-PHENYL-5-PYRAZOLONE - 特許庁

下記式で示されるベンゼンカルボン酸［メチルビス（トリメチルシロキシ）シリル］プロピルからなる皮膚外用剤油分又は毛髪化粧料油分である。例文帳に追加

The oil component for a skin care preparation or for a hair cosmetic consists of [methylbis(trimethylsiloxy)silyl]propyl benzenecarboxylate represented by general formula (1). - 特許庁

オルガノポリシロキサンが、ジメチルポリシロキサンまたはメチル水素ポリシロキサンである上記の表面処理α−酸化第二鉄。例文帳に追加

The organopolysiloxane is dimethyl polysiloxane or methylhydrogen polysiloxane. - 特許庁

ヨウ素化合物としてＴＭＳＯＩ（トリメチルスルフォキソニウム・アイオダイド）又はＴＭＳＩ（トリメチルスルフォニウム・アイオダイド）を用いる。例文帳に追加

TMSOI (trimethyl sulfoxonium iodide) or TMSI (trimethyl sulfonium iodide) is used as an iodine compound. - 特許庁

前記のシリコン化合物は、ポリジメチルシロキサン、または、ポリジメチルシリキサンとシリカ微粒子とを加熱処理して得られたシリコンコンパウンドである。例文帳に追加

The silicon compound is obtained by heating a polydimethylsiloxane or heating polydimethylsiloxane and silica microparticles. - 特許庁

ジフルオロメチルおよびトリフルオロメチル基をベンゼン環上にあわせ持つ液晶性化合物、液晶組成物および液晶表示素子例文帳に追加

LIQUID CRYSTALLINE COMPOUND HAVING BOTH OF DIFLUOROMETHYL GROUP AND TRIFLUOROMETHYL GROUP ON BENZENE RING, LIQUID CRYSTAL COMPOSITION AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT - 特許庁

３−アミノ−２−メチルベンゾトリフルオリドを、ジアゾニウム塩を経由する方法にてフッ素化して３−フルオロ−２−メチルベンゾトリフルオリドを得る。例文帳に追加

3-Fluoro-2-methylbenzotrifluoride is obtained by fluorinating 3-amino-2-methylbenzotrifluoride by a method via a diazonium salt. - 特許庁

α−メチルスチレンの二量化方法であって、高選択率で２，４−ジフェニル−４−メチル−１−ペンテンを得ることができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dimerization of α-methylstyrene, namely, a method for obtaining 2,4-diphenyl-4-methyl-1-pentene with high selectivity. - 特許庁

第一の態様において、メチルセルロースは、セルロースパルプを２つの別個の段階でメチル化することにより製造される。例文帳に追加

In a first embodiment, the methylcellulose is produced by methylating cellulose pulp in two separate stages. - 特許庁