「ユニコーン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ユニコーンという,額に角を持つ想像上の動物例文帳に追加

an imaginary animal with one horn growing from its forehead, called unicorn  - EDR日英対訳辞書

「だれって、ライオンと一角獣（ユニコーン）に決まっとろうが」例文帳に追加

`Why the Lion and the Unicorn, of course,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「ライオンと一角獣（ユニコーン）王冠めぐって大げんか例文帳に追加

`The Lion and the Unicorn were fighting for the crown:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

と一角獣（ユニコーン）はどうでもよさげに申しました。例文帳に追加

the Unicorn said carelessly,  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

一角獣（ユニコーン）はやっとのことで言いました。例文帳に追加

he said at last.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

取引成立、かな？」と一角獣（ユニコーン）。例文帳に追加

Is that a bargain?'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「ええ、一角獣（ユニコーン）さんさえよければ」例文帳に追加

`Yes, if you like,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

と一角獣（ユニコーン）はうれしそうに叫びます。例文帳に追加

the Unicorn cried eagerly.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

（と王さまと一角獣（ユニコーン）に言います）。例文帳に追加

(to the King and the Unicorn):  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

イギリス人はライオンと同じくらいユニコーンを愛する。例文帳に追加

The English love the unicorn as much as they love the lion. - Tatoeba例文

イギリス人はライオンと同じくらいユニコーンを愛する。例文帳に追加

The English love the unicorn as much as they love the lion.  - Tanaka Corpus

一角獣（ユニコーン）はライオンに街中随所（ずいしょ）でボコボコに例文帳に追加

The Lion beat the Unicorn all round the town.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

でもじきに、角で一角獣（ユニコーン）が見分けられるようになりました。例文帳に追加

but she soon managed to distinguish the Unicorn by his horn.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

一角獣（ユニコーン）は夢見るようにアリスを見つめて言いました。例文帳に追加

The Unicorn looked dreamily at Alice, and said  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

アリスが返事をする前に、一角獣（ユニコーン）が叫びました。例文帳に追加

the Unicorn cried out, before Alice could reply.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

と`一角獣（ユニコーン）が、意味ありげに王冠を見あげながら言いました。例文帳に追加

the Unicorn said, looking slyly up at the crown,  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

一角獣（ユニコーン）が言います。「鏡の国のケーキの扱いを知らねぇな。例文帳に追加

`You don't know how to manage Looking-glass cakes,' the Unicorn remarked.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

ユニコーン（True unicorn）の抽出物を有効成分として含有する抗菌剤及び皮膚外用剤。例文帳に追加

An antibacterial agent and a skin external preparation contain an extract of Truenicorn as an active ingredient. - 特許庁

やがて大群衆が見えてきて、そのまん中でライオンと一角獣（ユニコーン）がけんかをしていました。例文帳に追加

till they came in sight of a great crowd, in the middle of which the Lion and Unicorn were fighting.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

このとき一角獣（ユニコーン）が、両手をポケットにつっこんで、一同のところへぬっと顔を出しました。例文帳に追加

At this moment the Unicorn sauntered by them, with his hands in his pockets.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「ねえ知ってた、あたしのほうもずっと、一角獣（ユニコーン）って空想上の怪物だと思ってたのよ！例文帳に追加

`Do you know, I always thought Unicorns were fabulous monsters, too!  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

ちょうどこのとき、けんかに間が入って、ライオンと一角獣（ユニコーン）はハァハァいいながらすわりこむ一方で、王さまが例文帳に追加

There was a pause in the fight just then, and the Lion and the Unicorn sat down, panting, while the King called out  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

一角獣（ユニコーン）はすぐさま立ち止まり、しばらくつっ立ってアリスを見つめ、気持ち悪くてたまらないよ、とでも言いたげでした。例文帳に追加

he turned round rather instantly, and stood for some time looking at her with an air of the deepest disgust.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

一角獣（ユニコーン）は、アリスから王さまのほうに向き直りました。「おい、じいさん、すももケーキを出してくれよな。例文帳に追加

`Come, fetch out the plum-cake, old man!' the Unicorn went on, turning from her to the King.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

どうやって切ればいいのか、アリスがナイフを手にとほうにくれているところへ、一角獣（ユニコーン）が言います。例文帳に追加

cried the Unicorn, as Alice sat with the knife in her hand, very much puzzled how to begin.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

そして見るとちょうど、ライオンと一角獣（ユニコーン）も、宴会をじゃまされて怒った表情で立ちあがるところでした。例文帳に追加

and had just time to see the Lion and the Unicorn rise to their feet, with angry looks at being interrupted in their feast,  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「ライオンも一角獣（ユニコーン）も、あの太鼓で街から叩きだされなければ、もうほかにたたきだしようがないでしょうよ！」とアリスは思いました。例文帳に追加

`If THAT doesn't "drum them out of town,"' she thought to herself, 'nothing ever will!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

あたりにはだれ一人見あたらず、最初に思ったのは、ライオンや一角獣（ユニコーン）やあのへんてこなアングロサクソン伝令たちのことは、ただの夢だったんじゃないか、ということでした。例文帳に追加

There was no one to be seen, and her first thought was that she must have been dreaming about the Lion and the Unicorn  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

中世ヨーロッパにおける神秘主義の中には、そういった商人の作り上げた嘘が真に受けられたと考えられる物品も数多く伝わっており、例えば「ウニコール」（イッカクの牙）がユニコーンの伝説と関連付けられ、解毒薬として流通していた。例文帳に追加

In mysticism of the Medieval Period of Europe, many goods with lies spread, which were created by merchants and thought to be accepted, for example, "Unicorne" (fangs of unicorns) circulated as antidotes, related to a legend of unicorns.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス