「レバーブレーキ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

レバーブレーキ式のスピニングリールにおいて、制動レバーの操作方向に関わらず制動操作を行えるようにする。例文帳に追加

To carry out braking operation irrespective of the operating direction of a brake lever in a lever brake type spinning reel. - 特許庁

レバーブレーキ型のスピニングリールのリール本体において、リール本体内部への水の浸入を抑える。例文帳に追加

To suppress infiltration of water into a reel main body in the reel main body of a lever brake type spinning reel. - 特許庁

レバーブレーキ式のスピニングリールは、揺動する制動レバー２１により、制動機構２０による制動力を増加させるものである。例文帳に追加

This lever brake type spinning reel is capable of increasing a braking force with a brake mechanism 20 using a shaking brake lever 21. - 特許庁

レバーブレーキ式のスピニングリールにおいて、耐久性を維持して比較的大きな制動力を容易に得ることができるようにする。例文帳に追加

To provide a lever brake type spinning reel capable of obtaining a comparatively increased braking power and sustaining durability. - 特許庁

レバーブレーキ機構６は、ワンウェイクラッチ２１と、回転部材２２と、制動操作部２４とを備えている。例文帳に追加

This lever brake mechanism 6 is equipped with a one-way clutch 21, rotary member 22 and brake operational part 24. - 特許庁

レバーブレーキ式のスピニングリールにおいて、切換操作を意識することなく、ロータを規制状態と規制解除状態とに操作できるようにする例文帳に追加

To operate a rotor in a controlled state and in a decontrolled state without consciousness of change operation in a lever brake type spinning reel. - 特許庁

レバーブレーキ式のスピニングリールにおいて、切換操作を意識することなく、ロータを所定制動状態から制動解除状態に切り換えできるようにする。例文帳に追加

To change over a rotor from a prescribed braked state to a brake released state without being conscious of changeover operation in a lever brake type spinning reel. - 特許庁

スピニングリールは、リール本体２と、ロータと、スプールと、制動部２０と制動レバー２１と接触部材２２とを有するレバーブレーキ機構６とを備えている。例文帳に追加

This spinning reel is equipped with a reel body 2, a rotor, a spool, a brake part 20, the brake lever 21 and a lever brake mechanism 6 having contact members 22. - 特許庁

レバーブレーキ式のスピニングリールは、リール本体と、ロータと、スプールと、制動部２０と、制動レバーと、第２所定制動部２１とを備えている。例文帳に追加

This lever brake type spinning reel installs a reel body, a rotor, a spool, a braking part 20, a brake lever and a second braking part 21 braking at predetermined force. - 特許庁

レバーブレーキ形のスピニングリールは、リール本体２と、ロータ３と、スプール４と、制動部２０と、制動レバー２１と、コイルばね２９と、制動切換部２２とを備えている。例文帳に追加

This spinning reel of a lever brake type is equipped with a reel main body 2, rotor 3, spool 4, bracing part 20, braking lever 21 coil spring 29 and brake-exchanging part 22. - 特許庁

レバーブレーキ型のスピニングリールにおいて、制動レバーの操作ストロークを増やすことなく片手でロータの回転規制操作を簡単に行えるようにする。例文帳に追加

To simply carry out operations to regulate rotation of a rotor by one hand without increasing operation strokes of a braking lever in a lever brake type spinning reel. - 特許庁

レバーブレーキ式のスピニングリールは、リール本体と、ロータと、スプールと、制動部１６と、制動レバーと、第１及び第２所定制動部２０，２１と、オンオフ切換部５４を備えている。例文帳に追加

This lever brake type spinning reel is equipped with a reel body, a rotor, a spool, a brake part 16, a brake lever, a first and a second prescribed brake parts 20 and 21 and an on-off changeover part 54. - 特許庁

レバーブレーキ機構は、スピニングリールのリール本体２に回転自在に装着されたロータの糸繰り出し方向の回転を制動する装置であって、制動部と、制動レバー１７と、発音機構８０とを備えている。例文帳に追加

Lever brake mechanism is an apparatus for braking rotation in the fishing line playing out direction of the rotor rotatably attached to the reel body 2 of the spinning reel and is equipped with a braking part, a braking lever 17 and sound-producing mechanism 80. - 特許庁

レバーブレーキ機構６は、竿装着部２ｃ及び竿装着部２ｃから延びる脚部２ｂを有するリール本体２に回転自在に装着されたロータ３の糸繰り出し方向の回転を制動する装置である。例文帳に追加

The lever brake mechanism 6 is a device for braking the line-releasing direction rotation of a rotor 3 rotatably mounted on a reel body 2 having a rod-mounting portion 2c and a leg portion 2b extended from the rod-mounting portion 2c. - 特許庁

バイワイヤ方式のブレーキ装置において、簡単な構成によりブレーキレバー、ブレーキペダル等のブレーキ操作部材の実際の遊びを再現可能なストロークシミュレータを提供する。例文帳に追加

To provide a stroke simulator capable of reproducing actual play of a brake operation member such as a brake lever, and a brake pedal or the like with a simple constitution in a by-wire system brake device. - 特許庁

レバーブレーキ式のスピニングリールにおいて、２つの操作部材を並べて配置した場合に、２つの操作部材の隙間への異物の侵入や釣り糸の噛み込みを発生しにくくする。例文帳に追加

To provide a lever brake type spinning reel with which when two operation members are arranged side by side, foreign matters are hardly permeated into a gap between the two operation members and a fishing line is hardly caught by the gap between the two operation members. - 特許庁

ＯＮ／ＯＦＦ切り替え操作をブレーキレバーで迅速、且つ、正確に行え、しかもＯＮ／ＯＦＦ状態が把握しやすいレバーブレーキタイプのスピニングリールの提供。例文帳に追加

To provide a reel capable of rapidly and accurately performing changeover operation and easily understanding the on/off state by carrying out the changeover operations of the off state to the on state of an on/off mechanism so as to be performed by operations in the direction opposite to that of a brake lever for operating a brake. - 特許庁

レバーブレーキ機構６は、スピニングリールのリール本体に回転自在に装着されたロータの糸繰り出し方向の回転を制動する装置であって、ワンウェイクラッチと、筒状部材４０と、所定制動部２１とを備えている。例文帳に追加

A lever braking mechanism 6 for braking the rotation of the rotor which is mounted on a reel body of the spinning reel freely rotatably in its line-delivering direction, is equipped with a one way crutch, a cylindrical member 40 and a prescribed braking part 21. - 特許庁

制動力調整用の制動レバー１７と所定制動状態のオンオフのための補助レバー１８とを並べて配置したレバーブレーキ式のスピニングリールにおいて、補助レバー１８の前方を制動レバー１７に一体形成されたカバー部１７ｉにより覆い、制動レバー１７と補助レバー１８との隙間を隠す。例文帳に追加

In this lever brake type spinning reel in which a brake lever 17 for adjusting brake force and an auxiliary lever 18 for on-off operation in a fixed brake state, the front of the auxiliary lever 18 is covered with a cover part 17i integrated with the brake lever 17 and the gap between the brake 17 and the auxiliary lever 18 is hidden. - 特許庁

レバーブレーキ式のスピニングリールの制動レバー１７は、一端にリール本体２に揺動自在に装着され手で操作するための操作部を有し他端に制動円筒４０に対して接離する制動作用部１７ｂを有するとともに、制動作用部１７ｂに着脱自在に装着された第２制動シュー３４を有している。例文帳に追加

The brake lever 17 of the lever brake type spinning reel has an operation portion swingably mounted on a reel main body 2 and operated with a hand at one end, the braking operation portion 17b to be contacted with or separated from a braking cylinder 40 at the other end, and the second braking shoe 34 detachably attached to the braking action portion 17b. - 特許庁

レバーブレーキ型のスピニングリールにおいて、ブレーキレバー３０をリール本体２に収納するために形成された凹溝１３，１５の貯まった水が貫通孔１７から機構収納空間１４内に浸入しないようにするために、凹溝１５の底部１５ａにおいて貫通孔１７の開口の周囲に堤部１８を形成する。例文帳に追加

In this lever brake type spinning reel, a pooled water in depressed concave grooves 13 and 15 formed for receiving a brake lever 30 in a reel main body 2 is prevented from infiltrating into a mechanism receiving space 14 through a through hole 17, by forming a bank part 18 around an opened port of the through hole 17 in a bottom part 15a of the depressed groove 15. - 特許庁