「ワトソン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ワトソン先生例文帳に追加

Dr. Watson - Eゲイト英和辞典

「ワトソン君」例文帳に追加

``Watson,''  - Conan Doyle『黄色な顔』

「さて、ワトソン、」例文帳に追加

"Well, Watson,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

おやすみ、ワトソン」例文帳に追加

And good-night, Watson,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「いいかい、ワトソン、」例文帳に追加

"You see, Watson,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「僕はねえ、ワトソン、」例文帳に追加

"I begin to think, Watson,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「どうかな、ワトソン？例文帳に追加

"What do you think, Watson?  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

よろしくお願いします。 ジム・ワトソン例文帳に追加

Thank you, Jim Watson - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

簡単な、親愛なるワトソン例文帳に追加

elementary, my dear Watson  - 日本語WordNet

それからワトソン、君もおやすみ。」例文帳に追加

And good-night, Watson,"  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

「ワトソンさんですか」「いいえ，違います」例文帳に追加

“Are you Miss Watson?" “No, I am not." - Eゲイト英和辞典

非ワトソン−クリック型塩基対−金属結合体例文帳に追加

CONJUGATE OF NON-WATSON-CRICK-TYPE BASE PAIR AND METAL - 特許庁

「思うにワトソン、以前より七ポンド半の増だ。（※４）」例文帳に追加

"I think, Watson, that you have put on seven and a half pounds since I saw you."  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

ややもすると、などと思ったのだワトソン。例文帳に追加

Just a trifle more, I fancy, Watson.  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

「こちらは我が友人でパートナーのワトソン博士。例文帳に追加

"This is my friend and colleague, Dr. Watson,  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

またとない好機だったのだ、ワトソン。例文帳に追加

"This was quite too good to lose, Watson.  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

「こりゃアちょっと厄介（やくかい）だね、ねえワトソン君。例文帳に追加

``It's very annoying, though, Watson.  - Conan Doyle『黄色な顔』

ほんのちょっとってところかな、ワトソン。例文帳に追加

Just a trifle more, I fancy, Watson.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

この事件は、ワトソン、ほかに何もなくとも金にはなるよ。」例文帳に追加

There's money in this case, Watson, if there is nothing else."  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

これはまったく逃すわけにいかないからね、ワトソン。例文帳に追加

"This was quite too good to lose, Watson.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「まったくいい時に来てくれたよ、ワトソン君」例文帳に追加

"You could not possibly have come at a better time, my dear Watson,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「見えないのではなくて気がつかないんだよ、ワトソン。例文帳に追加

"Not invisible but unnoticed, Watson.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「驚いたね、ワトソン、すばらしいできじゃないか。例文帳に追加

"'Pon my word, Watson, you are coming along wonderfully.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

今，ホームズとワトソンは最も難解で謎(なぞ)に包まれた事件に立ち向かう。例文帳に追加

Now, Holmes and Watson face their most challenging and mysterious case.  - 浜島書店 Catch a Wave

ワトソンさんは航海中，転覆事故など多くの困難に直面した。例文帳に追加

Watson faced many difficulties during her voyage, including rollover accidents.  - 浜島書店 Catch a Wave

報酬だけはありそうだ、ワトソン、たとえつまらない仕事でもね。」例文帳に追加

There's money in this case, Watson, if there is nothing else."  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

「最後に見てから七ポンド半は増えているかな、ワトソン。」例文帳に追加

"I think, Watson, that you have put on seven and a half pounds since I saw you."  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「ワトソン、スコットランドヤードのジョーンズ君は知っているね？例文帳に追加

"Watson, I think you know Mr. Jones, of Scotland Yard?  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

連中が発砲したら、ワトソン、ためらうことなく撃ってくれたまえ。」例文帳に追加

If they fire, Watson, have no compunction about shooting them down."  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

巧みに老人に変装していたのでワトソンはホームズとは気づかなかった.例文帳に追加

Owing to the skill with which Holmes had disguised himself as an old man, Watson could not recognize him.  - 研究社 新和英中辞典

英国の生化学者で、（1953年にワトソンと共に）DNAの螺旋形の構造を発見を手助けした（1916年−2004年）例文帳に追加

English biochemist who (with Watson in 1953) helped discover the helical structure of DNA (1916-2004)  - 日本語WordNet

ワトソンズ・ファームはトロントの北東90キロにあるボーマンビルの｢ユー・ピック・ファーム｣です。例文帳に追加

Watson's farm is a "U-pick farm" in Bowmanville, 90 kilometers northeast of Toronto.  - 浜島書店 Catch a Wave

ワトソンズ・ファームでは，イチゴ，ラズベリー，リンゴ，エンドウ，カボチャをとることができます。例文帳に追加

At Watson's farm, you can pick strawberries, raspberries, apples, peas and pumpkins.  - 浜島書店 Catch a Wave

ハリー，ロン・ウィーズリー(ルパート・グリント)，ハーマイオニー・グレンジャー(エマ・ワトソン)も例外ではない。例文帳に追加

Harry, Ron Weasley (Rupert Grint) and Hermione Granger (Emma Watson) are no exceptions.  - 浜島書店 Catch a Wave

ワトソンさんは昨年10月に34フィート(約10メートル)のヨットでシドニーを出航した。例文帳に追加

Watson set off from Sydney last October on her 34-foot yacht.  - 浜島書店 Catch a Wave

オーストラリアのケビン・ラッド首相はワトソンさんをオーストラリアの新しいヒーローと称賛した。例文帳に追加

Australia's Prime Minister Kevin Rudd praised Watson as a new Australian hero.  - 浜島書店 Catch a Wave

三井住友銀行とみずほ銀行は，すでに自社のコールセンターでワトソンの使用を開始している。例文帳に追加

Sumitomo Mitsui Banking Corporation and Mizuho Bank have already started using Watson at their call centers. - 浜島書店 Catch a Wave

「これは友人で同僚のワトソン博士で、時折事件で助けになってくれています。例文帳に追加

"This is my friend and colleague, Dr. Watson, who is occasionally good enough to help me in my cases.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

君たち二人が一台目のハンサムに乗れば、ワトソンと僕は二番目ので追っかけますよ。」例文帳に追加

If you two will take the first hansom, Watson and I will follow in the second."  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

２年目を迎えてホグワーツに戻り，親友のロン(ルパート・グリント)とハーマイオニー(エマ・ワトソン)に会うのが待ち遠しかった。例文帳に追加

He cannot wait to go back to Hogwarts for his second year and see his best friends Ron (Rupert Grint) and Hermione (Emma Watson).  - 浜島書店 Catch a Wave

ホームズ(ロバート・ダウニー・Jr.)は，信頼できる協力者のジョン・ワトソン医師(ジュード・ロウ)とともに殺人犯を捕まえる。例文帳に追加

Along with Dr. John Watson (Jude Law), his trusted ally, Holmes (Robert Downey Jr.) catches the murderer.  - 浜島書店 Catch a Wave

５月15日，オーストラリアの16歳の少女，ジェシカ・ワトソンさんが無寄港・無支援・単独の世界一周航海を達成した。例文帳に追加

On May 15, Jessica Watson, a 16-year-old Australian girl, completed a nonstop, unassisted solo voyage around the world.  - 浜島書店 Catch a Wave

210日間，およそ４万3000キロの航海を終え，ワトソンさんは17歳の誕生日の３日前に，ついにシドニーに戻った。例文帳に追加

After a 210-day voyage of about 43,000 kilometers, Watson finally returned to Sydney three days before her 17th birthday.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，ワトソンさんは「私はただ夢を信じた普通の女の子。すごい事を成し遂げるのに特別な人である必要はない。」と語った。例文帳に追加

But Watson said, "I'm just an ordinary girl who believed in a dream. You don't have to be someone special to achieve something amazing."  - 浜島書店 Catch a Wave

ハリー(ダニエル・ラドクリフ)と友人のロン・ウィーズリー(ルパート・グリント)とハーマイオニー・グレンジャー(エマ・ワトソン)は危険な使命を負っている。例文帳に追加

Harry (Daniel Radcliffe) and his friends, Ron Weasley (Rupert Grint) and Hermione Granger (Emma Watson), are on a dangerous mission.  - 浜島書店 Catch a Wave