「ンビニ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

韓国でもコンビニエンスストアの三角のおにぎりの人気が出てきている。例文帳に追加

In South Korea, triangle onigiri sold in CVS is getting popular.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コンビニやデパート地下の食品売り場でも見かける。例文帳に追加

It can be seen at convenience stores and in food court areas in the basement floors of department stores.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主に自動販売機やコンビニエンスストアなどで販売されている。例文帳に追加

It is mainly sold from vending machines and at convenience stores.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大手コンビニチェーンのローソンが郵政事業庁と提携した。例文帳に追加

A major convenience store chain, Lawson, has joined up with the Postal Services Agency.  - 浜島書店 Catch a Wave

コンビニで入手できるスナック食品は，非常食として利用できる。例文帳に追加

Some snack foods available at convenience stores can be used as emergency foods.  - 浜島書店 Catch a Wave

スーパーやコンビニで精算するとき，買い物かごをレジに持って行く。例文帳に追加

To check out at a supermarket or a convenience store, you take your shopping basket to a checkout counter.  - 浜島書店 Catch a Wave

また，この機械は大手コンビニチェーンのam/pmにも導入されている。例文帳に追加

The machines have also been introduced at am/pm, a major convenience store chain.  - 浜島書店 Catch a Wave

にぎり寿司の形で売られることが多く，スーパーやコンビニで買えます。例文帳に追加

They often come in the shape of nigirizushi and are available at supermarkets or convenience stores.  - 浜島書店 Catch a Wave

ユニーはコンビニ｢サークルＫ｣と｢サンクス｣を約6250店運営していた。例文帳に追加

UNY ran about 6,250 Circle K and Sunkus convenience stores. - 浜島書店 Catch a Wave

スチレン、ビニルピリジン及び架橋剤を含んでなるスルホン化ビーズポリマー例文帳に追加

SULFONATED BEAD POLYMER COMPRISING STYRENE, VINYLPYRIDINE AND CROSS-LINKING AGENT - 特許庁

ケン化エチレン−ビニルエステル共重合体組成物およびフィルム例文帳に追加

SAPONIFIED ETHYLENE/VINYL ESTER COPOLYMER COMPOSITION AND FILM - 特許庁

ポリウレタン−ビニル重合体複合樹脂水性分散液例文帳に追加

AQUEOUS LIQUID DISPERSION OF POLYURETHANE-VINYL POLYMER COMPOSITE RESIN - 特許庁

ビス（オキセタンビニルエーテル）化合物、及びその製造方法例文帳に追加

BIS(OXETANE VINYL ETHER) COMPOUND, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

エチレン−ビニルアルコール共重合体層を含む燃料容器例文帳に追加

FUEL CONTAINER INCLUDING ETHYLENE/VINYL ALCOHOL COPOLYMER LAYER - 特許庁

ポリアリレンエチニレンビニレン、その製造方法及び重合用触媒例文帳に追加

POLYARYLENE ETHYNYLENE VINYLENE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND POLYMERIZATION CATALYST - 特許庁

エチレン−ビニルアルコール系分離膜及びその製造方法例文帳に追加

ETHYLENE-VINYL ALCOHOL BASED SEPARATION MEMBRANE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

プロピレン−ビニルアルコール共重合体及びその製造方法例文帳に追加

PROPYLENE-VINYL ALCOHOL COPOLYMER AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

エチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂フィルムの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR ETHYLENE-VINYL ALCOHOL COPOLYMER RESIN FILM - 特許庁

また、透明樹脂は、エチレンビニルアセテートが好適である。例文帳に追加

Also it is preferable that the transparent resin is an ethylene/vinyl acetate resin. - 特許庁

エチレン−ビニルエステル共重合体組成物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ETHYLENE/VINYL ESTER COPOLYMER COMPOSITION - 特許庁

エチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂ペレットの製造方法例文帳に追加

PREPARATION METHOD OF ETHYLENE-VINYL ALCOHOL COPOLYMER RESIN PELLET - 特許庁

ユーザは貸付書をコンビニの店員に提示して貸付金を受け取る。例文帳に追加

The user presents the loan certificate to a salesclerk at the convenience store to receive the loan amount. - 特許庁

コ—ティング用途のための二成分水系ウレタン／ビニルポリマ—複合材料例文帳に追加

TWO-COMPONENT AQUEOUS URETHANE/VINYL POLYMER COMPOSITE FOR COATING USE - 特許庁

ガス分離膜用エチレン−ビニルアルコール系重合体複合膜例文帳に追加

ETHYLENE-VINYL ALCOHOL POLYMER COMPOSITE-MEMBRANE FOR USE IN GAS SEPARATION MEMBRANE - 特許庁

柔軟性に優れたエチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂組成物例文帳に追加

ETHYLENE/VINYL ALCOHOL COPOLYMER RESIN COMPOSITION EXCELLENT IN FLEXIBILITY - 特許庁

本発明は、エチレン−ビニルアルコール共重合体又はこのエチレン−ビニルアルコール共重合体の前駆体であるエチレン−ビニルエステル共重合体に赤外線を照射する赤外線照射工程を有するエチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂の製造方法である。例文帳に追加

The invention relates to an ethylene-vinyl alcohol copolymer or a method for manufacturing ethylene-vinyl alcohol copolymer resin having a step of irradiating infrared ray in which an ethylene-vinyl ester copolymer as a precursor of the ethylene-vinyl alcohol copolymer is irradiated with the infrared rays. - 特許庁

エチレン−ビニルアルコール共重合体およびそのペレットの製造方法例文帳に追加

ETHYLENE-VINYLALCOHOL COPOLYMER AND METHOD FOR PRODUCING PELLET OF THE SAME - 特許庁

自己架橋性のポリウレタン−ビニル−ハイブリッド水性分散物例文帳に追加

AQUEOUS, AUTOCROSSLINKING POLYURETHANE-VINYL-HYBRID DISPERSION - 特許庁

エチレン−ビニルアルコール共重合体含水組成物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ETHYLENE-VINYL ALCOHOL COPOLYMER HYDROUS COMPOSITION - 特許庁

エチレンビニルアルコール系重合体分離膜およびその製造方法例文帳に追加

SEPARATION MEMBRANE OF ETHYLENE-VINYL ALCOHOL POLYMER AND ITS PRODUCTION - 特許庁

バリア性に優れたエチレン−ビニルアルコール共重合体水性組成物例文帳に追加

ETHYLENE-VINYL ALCOHOL COPOLYMER WATER-BASED COMPOSITION EXCELLENT IN BARRIER PROPERTY - 特許庁

エチレン−ビニルアルコール系共重合体繊維およびその製造方法例文帳に追加

ETHYLENE-VINYL ALCOHOL-BASED COPOLYMER FIBER AND ITS PRODUCTION - 特許庁

エチレン−ビニルアルコール共重合体二軸延伸フィルムの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING BIAXIALLY STRETCHED FILM COMPRISING ETHYLENE/VINYL ALCOHOL COPOLYMER - 特許庁

エチレン−ビニルアルコール共重合体ペレットの製造方法例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING ETHYLENE/VINYL ALCOHOL COPOLYMER PELLET - 特許庁

エチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂組成物の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF ETHYLENE/VINYL ALCOHOL COPOLYMER RESIN COMPOSITION - 特許庁

コンビニサーバは、画像受領と共に、確認メールをユーザに送る。例文帳に追加

A convenience server receives an image, and transmits a confirmation mail to the user. - 特許庁

エチレン−ビニルアルコール共重合体及びその製造方法例文帳に追加

ETHYLENE-VINYL ALCOHOL COPOLYMER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

エチレン−ビニルアルコール系共重合体繊維布帛の架橋方法例文帳に追加

METHOD FOR CROSSLINKING ETHYLENE-VINYL ALCOHOL-BASED COPOLYMER FIBER FABRIC - 特許庁

エチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR ETHYLENE-VINYL ALCOHOL COPOLYMER - 特許庁

エチレン／ビニルアルコ—ル共重合体をベ—スにした組成物と、その使用例文帳に追加

COMPOSITION BASED ON ETHYLENE/VINYL ALCOHOL COPOLYMER AND ITS USE - 特許庁

変性エチレン−ビニルアルコール共重合体およびその製造方法例文帳に追加

MODIFIED ETHYLENE - VINYL ALCOHOL COPOLYMER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

変性エチレン−ビニルアルコール共重合体からなる燃料容器例文帳に追加

FUEL CONTAINER COMPOSED OF DENATURED ETHYLENE-VINYL ALCOHOL COPOLYMER - 特許庁

ポリエステル／ポリウレタンビニルジオキソランベースコーティング組成物例文帳に追加

POLYESTER/POLYURETHANE VINYLDIOXOLANE BASED COATING COMPOSITION - 特許庁

エチレン−ビニルアルコール共重合体水系分散液の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING WATER-BASED DISPERSION OF ETHYLENE/VINYL ALCOHOL COPOLYMER - 特許庁

エチレン−ビニルアルコール共重合体溶液の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING ETHYLENE-VINYL ALCOHOL COPOLYMER SOLUTION - 特許庁