「一飯」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一釜炊飯用炊飯釜及びその搬送装置例文帳に追加

ONE POT RICE COOKER AND CONVEYER THEREFOR - 特許庁

一釜炊飯用炊飯釜及びその搬送装置例文帳に追加

RICE COOKER FOR SINGLE SERVING AND CARRIER THEREFOR - 特許庁

一緒に晩御飯はいかがですか？例文帳に追加

How would you like to have dinner together?  - Weblio Email例文集

一緒にご飯行きませんか？例文帳に追加

Won't you go get a meal with me?  - Weblio Email例文集

今度一緒にご飯行きませんか？例文帳に追加

Do you have time to hang out?  - Weblio Email例文集

一緒に御飯でもどうですか。例文帳に追加

How about we go eat or something?  - Weblio Email例文集

一緒に御飯を食べませんか。例文帳に追加

Shall we get something to eat?  - Weblio Email例文集

私は一人で昼ご飯を食べます。例文帳に追加

I eat lunch alone.  - Weblio Email例文集

私にご飯を一杯ください。例文帳に追加

Please give me lots of rice.  - Weblio Email例文集

私たちはご飯を一緒に食べましょう。例文帳に追加

Let's eat together.  - Weblio Email例文集

私たちは一緒にご飯を食べました。例文帳に追加

We ate together. - Weblio Email例文集

ご飯をお腹一杯食べました。例文帳に追加

I am stuffed. - Weblio Email例文集

私たちは今度一緒に飯を食べよう。例文帳に追加

Let's eat together.  - Weblio Email例文集

私は一人で夕飯を食べるだろう。例文帳に追加

I will probably eat dinner alone. - Weblio Email例文集

誰か一緒にご飯食べない例文帳に追加

Does anyone want to eat together?  - Weblio Email例文集

一緒に晩御飯はいかがですか例文帳に追加

Would you like to have dinner together?  - Weblio Email例文集

ご飯の一粒たりとも無駄にするな！例文帳に追加

Waste not a single grain of rice! - Tatoeba例文

昼ご飯一緒に食べる時間ある？例文帳に追加

Do you have time to eat lunch with me? - Tatoeba例文

トムと一緒に昼ご飯を食べた。例文帳に追加

I ate lunch with Tom. - Tatoeba例文

誰か一緒にご飯行かない？例文帳に追加

Anybody wanna grab something to eat with me? - Tatoeba例文

明日一緒に夕飯でもどう？例文帳に追加

I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow. - Tatoeba例文

トムと一緒に昼ご飯を食べた。例文帳に追加

I had lunch with Tom. - Tatoeba例文

晩ご飯をご一緒にどうですか？例文帳に追加

Would you like to have dinner with me? - Tatoeba例文

一緒に夕飯なんてどう？例文帳に追加

Do you fancy having dinner with me? - Tatoeba例文

夕飯を一緒に作ろうよ。例文帳に追加

Let's cook dinner together. - Tatoeba例文

一緒に夕飯食べたいな。例文帳に追加

I'd like to eat dinner with you. - Tatoeba例文

一盛りという,飯などの量例文帳に追加

an amount of rice, called a bowl of rice  - EDR日英対訳辞書

一緒に色々具が入った御飯例文帳に追加

boiled rice mixed with assorted things  - EDR日英対訳辞書

一人分ずつの飯を盛る器例文帳に追加

a container that is used to contain a meal for one person - EDR日英対訳辞書

(ご飯などを)もう一度炊き直す例文帳に追加

to re-cook some food  - EDR日英対訳辞書

みな各一種を握り飯の上に置く。例文帳に追加

One rice ball has one topping.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一緒にご飯を頂く例文帳に追加

I/We will have dinner with him/her/them.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

米を一粒ずつ炊飯すること。例文帳に追加

To cook rice grain by grain. - 特許庁

炊飯器で炊くご飯のおいしさを一層増大するように改良した炊飯補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a rice cooking auxiliary implement improved so as to increase the deliciousness of rice cooked in a rice cooker further. - 特許庁

一般に具と飯の間に、おろしワサビを飯に載せる形ではさむ。例文帳に追加

In general, grated wasabi (Japanese horseradish) is put between a topping and rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

魚介類や肉、野菜などの具と一緒に醤油などで味付けて炊き込んだ飯を「炊き込みご飯」「加薬飯（加薬ご飯）」「五目飯（五目御飯）」（具は松茸、鯛、豆等がある）と言う。例文帳に追加

Meshi dishes cooked together with ingredients such as seafood, meat or vegetables and seasoned with soy sauce is called 'takikomi gohan,' 'kayaku gohan' or 'gomoku meshi (gomoku gohan)' (the ingredients are matsutake mushrooms, bream, peas and so on).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼と一度一緒にご飯を食べた事がある。例文帳に追加

I have eaten together with him before once.  - Weblio Email例文集

夕飯は、だいたい一汁一菜が標準であった。例文帳に追加

Standard dinner was often a meal with one soup and one side dish.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

硬さの異なる被炊飯物を一度に炊ける炊飯器、及び硬さの異なる被炊飯物を一度に炊くために炊飯器において使用する仕切り板、また、硬さの異なる被炊飯物を一つの鍋で一度に炊くことができる炊飯方法の提供。例文帳に追加

To provide a rice cooker by which objects to be cooked can be cooked to have different hardness at a time, a divider plate which is used in the rice cooker for cooking the objects to be cooked to have different hardnesses at a time and a cooking method by which objects to be cooked can be cooked to have different hardness in one pot at a time. - 特許庁

炊飯から保温の一連の動作を行う自動炊飯器において、炊飯容器に米がある場合、炊飯動作を開始しない炊飯器を提供する。例文帳に追加

To provide a rice cooker which does not start a rice cooking operation in the case that rice is present in a rice cooking container in an automatic rice cooker which performs a series of operations from rice cooking to warming. - 特許庁

また、島根県の山間部では山葵の風味を生かした汁かけご飯の一種、うずめ飯がある。例文帳に追加

In the mountainous area of Shimane Prefecture, Uzumemeshi, a kind of shirukakegohan (boiled rice with soup) that has the taste of wasabi, is available.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鰻飯（うなぎめし）は、飯の上にウナギの蒲焼を乗せた日本料理の一種である。例文帳に追加

Unagimeshi is a term used to refer to a Japanese cuisine that comes with broiled eel on top of rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ご飯が寿司飯の場合は、ちらし寿司の一種として様々な名称で呼ばれる。例文帳に追加

If vinegared rice is used, then the dish is considered as a kind of chirashi zushi (vinegared rice with thin strips of egg, pieces of raw fish, vegetables and crab meat arranged on top) and various names are given accordingly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良茶飯（ならちゃめし）は、炊き込みご飯の一種で、奈良県の各地の郷土料理。例文帳に追加

Nara chameshi is a kind of takikomi gohan (rice boiled with seasonal ingredients) and a local cuisine in various regions of Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「薪」炊飯と同等の炊飯には一定以上の電流が必要である。例文帳に追加

A prescribed current or more is required to provide the cooked rice with the similar quality to the rice cooked with firewood. - 特許庁