「万市」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

万福寺(飯能市)（埼玉県飯能市）例文帳に追加

Manpuku-ji Temple (Hanno City, Saitama Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

居住地都市規模：5万人未満（9.7％）、5～10万人（10.3％）、10～30万人（23.3％）、30～50万人（15.1％）、50万人以上（41.6％）例文帳に追加

50,000-100,000 people (10.3%); 100,000-300,000 people (23.3%); 300,000-500,000 people (15.1%); 500,000 people or more (41.6%). - 経済産業省

その市の人口はほぼ 100 万です.例文帳に追加

The population of the city is close to a million.  - 研究社 新英和中辞典

この市の人口は 46 万である.例文帳に追加

This city has a population of 460,000.  - 研究社 新英和中辞典

この市の人口は約 20 万だ.例文帳に追加

The population of this city is in the vicinity of 200,000.  - 研究社 新英和中辞典

この都市の人口は25万です例文帳に追加

This city has a population of 250,000. - Eゲイト英和辞典

百万遍知恩寺（京都市）例文帳に追加

Hyakumanben Chion-ji Temple (Kyoto city)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万寿寺_(鎌倉市)-第六位例文帳に追加

Manju-ji Temple (Kamakura City): Sixth rank  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万寿寺(大分市)-第十位例文帳に追加

Manju-ji Temple (Oita City): Tenth rank  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「万国人物図」神戸市立博物館例文帳に追加

Bankoku Jinbutsu-zu at Kobe City Museum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その都市圏人口は約12万人。例文帳に追加

The urban area has a population of about 120,000.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日野市万蔵院台古墳群例文帳に追加

Hino City Manzoindai Kofungun Burial Mounds  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市が万一の災害に備えています例文帳に追加

The municipality is prepared for unexpected disaster.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

万葉線は高岡市と射(い)水(みず)市の間を走っている。例文帳に追加

The Manyo Line runs between Takaoka City and Imizu City.  - 浜島書店 Catch a Wave

福岡市は、人口130万人の九州最大の都市です。例文帳に追加

Fukuoka is the largest city on Kyushu Island, with a population of 1.3 million.  - 財務省

ビルバオ市は人口45万人、周辺の市町村を含めると100万人規模の都市圏を構成している。例文帳に追加

The City of Bilbao has a population of 450,000.When the surrounding municipalities are included, one million people make up the entire urban area. - 経済産業省

同市は400万から500万人がイベントに参加することを期待している。例文帳に追加

The city expects four to five million people to attend the event.  - 浜島書店 Catch a Wave

19世紀の中期には江戸は100万人都市となり、京都と大阪は40万人都市となった。例文帳に追加

In the middle of 19th century, Edo became a city with a one million population and Osaka and Kyoto, having a population of 400,000, respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、三大都市圏の大阪市（125万人）や名古屋市（43万人）、あるいは、広島市（16万人）や金沢市（13万人）に比べて人口が少ない仙台市（12万人）、札幌区（10万人）、福岡市（9.5万人）に政策的な理由で帝国大学が設置されたため、他の大都市では帝国大学設置運動がその後も続いた（→都道府県庁所在地と政令指定都市の人口順位1920年（大正9年）の人口順位）。例文帳に追加

Since the Imperial Universities were established for political reasons in Sendai City (population 120,000), Sapporo City (population 100,000) and Fukuoka City (population 95,000) which were more thinly populated than Osaka City (population 1,250,000), Nagoya City (population 430,000) in three major metropolitan areas, Hiroshima City (population 160,000), and Kanazawa City (population 130,000), campaigns for establishment of Imperial Universities were carried out in large cities (-> Order of populations (1920) of prefectural capitals and ordinance-designated cities).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この市には10万人以上の人が住んでいます。例文帳に追加

There are more than one hundred thousand people living in this city.  - Weblio Email例文集

同市の戸数は 8 千, 人口は 4 万ある.例文帳に追加

The city has 8,000 houses with 40,000 inhabitants.  - 研究社 新和英中辞典

当市の人口は 7 万と称されている.例文帳に追加

The population of the city is given as [put at] 70,000.  - 研究社 新和英中辞典

市長の発声で万歳を三唱した例文帳に追加

They gave three cheers, taking the time from the mayor.  - 斎藤和英大辞典

その市は約４００万の人口がある。例文帳に追加

The city has a population of about four million. - Tatoeba例文

その市の人口は約１０万である。例文帳に追加

The population of the city is about 100,000. - Tatoeba例文

1万ドルの保釈金は市会議員が提供した例文帳に追加

a $10,000 bond was furnished by an alderman  - 日本語WordNet

その市の人口は30万近くになっている例文帳に追加

The population of the city is pushing 300,000. - Eゲイト英和辞典

彼は遺産の8万ドルを元手に株式市場で財をなした。例文帳に追加

He parlayed his $80,000 inheritance into a stock-market fortune. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

毎年、5000万以上の人がニューヨーク市を訪れる。例文帳に追加

More than 50 million people visit New York City every year. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その市は約４００万の人口がある。例文帳に追加

The city has a population of about four million.  - Tanaka Corpus

その市の人口は約１０万である。例文帳に追加

The population of the city is about 100,000.  - Tanaka Corpus

6月上旬：金沢百万石まつり(金沢市、戦国～江戸)例文帳に追加

Early June: Kanazawa Hyakumangoku Matsuri Festival (Kanazawa City, Sengoku-Edo periods)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月3日：土佐一條公家行列(四万十市、平安)例文帳に追加

May 3: Tosa Ichijo Kuge Gyoretsu (costumed procession of Ichijo family in Tosa, court nobles) (Shimanto City, Heian period)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月第3土日曜浜北万葉まつり（浜松市浜北区）例文帳に追加

The third Sunday of October, Hamakita Manyo Festival (Hamakita Ward, Hamamatsu City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-高知県四万十市で行われる送り火。例文帳に追加

- An okuribi event performed at Shimanto City, Kochi Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本多氏（越前府中(越前市)3万9千石）例文帳に追加

The Honda clan (in Echizen-fuchu (present Echizen City), with a 39,000 koku of rice crop)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天神境内（京都府宮津市万町）例文帳に追加

Temple grounds on Tenjin (Yorozu-machi, Miyazu City, Kyoto Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

百万石文化園江戸村（石川県金沢市）例文帳に追加

Hyakumangoku Bunkaen Edo Village (Kanazawa City, Ishikawa Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同市にはおよそ15万匹の犬がいると推定されている。例文帳に追加

It is estimated that there are around 150,000 dogs in the city.  - 浜島書店 Catch a Wave

この万博のテーマは｢より良い都市，より良い生活｣である。例文帳に追加

The theme of the Expo is “Better City, Better Life.”  - 浜島書店 Catch a Wave

米山さんは市役所から懸賞金20万円を受け取った。例文帳に追加

Yoneyama received a reward of 200,000 yen from the city office.  - 浜島書店 Catch a Wave

毎日約４～５万人が築地市場に出入りする。例文帳に追加

About forty to fifty thousand people come and go in Tsukiji Market every day.  - 浜島書店 Catch a Wave

５都市で７万人のデモが行われた例文帳に追加

70,000 people participated in demonstrations in 5 cities.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

近年の年間観光客数は、松島が約370万人（奥松島や塩竈市などを含む松島全体では622万人）、宮島が約309万人（対岸も含めた廿日市市全体では562万人）、天橋立が約267万人（阿蘇海に面する宮津市と与謝野町の合計は約371万人）となっている。例文帳に追加

The annual number of visitors for sightseeing in recent years is approximately 3,700 thousands (6,220 thousands for total Matsushima including Okumatsushima, Shiogama and so on), approximately 3,090 thousands for Miyajima (5,620 thousands for total Hatsukaichi City including opposite shore) and approximately 2,670 thousands for Amanohashidate (approximately 3,710 thousands for the total of Miyazu City and Yosano-cho which face Aso-kai [inland sea]).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代を通じて三都以外では、金沢市と名古屋市が最盛期で10万人規模、長崎市や堺市、鹿児島市が6万人以上で、他の有力諸侯の城下町はいずれも5万人前後であった。例文帳に追加

Besides these three cities, the estimated population was 100,000 at the highest in Kanazawa and in Nagoya and more than 60,000 in Nagasaki City, Sakai City and Kagoshima City, respectively, while the population of any of other leading castle towns was approximately 50,000.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス