「乳離」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

授乳は離乳まで通常続く例文帳に追加

lactation normally continues until weaning  - 日本語WordNet

乳児が乳離れする時期例文帳に追加

the phase when an infant becomes weaned from its mother  - EDR日英対訳辞書

離乳期の乳児用の食品例文帳に追加

a food prepared for infants, called baby food  - EDR日英対訳辞書

赤ん坊を離乳させる.例文帳に追加

wean a baby from the breast  - 研究社 新英和中辞典

乳離れの好い（悪い）子例文帳に追加

a child easy to wean―hard to wean  - 斎藤和英大辞典

子どもが乳を離れる例文帳に追加

A child is weaned （from its mother）.  - 斎藤和英大辞典

離乳していない子豚例文帳に追加

an unweaned piglet  - 日本語WordNet

乳離れしていないさま例文帳に追加

not weaned  - 日本語WordNet

赤ちゃんが離乳する例文帳に追加

of a baby, to be weaned  - EDR日英対訳辞書

子豚用離乳舎例文帳に追加

WEANING BARN FOR PIGLET - 特許庁

ポリ乳酸分離膜例文帳に追加

POLYLACTIC ACID SEPARATION MEMBRANE - 特許庁

乳離れしていない哺乳動物の子例文帳に追加

a young mammal that has not been weaned  - 日本語WordNet

乳化剤は乳成分とコーヒー液の分離を妨ぐ。例文帳に追加

Emulsifiers prevent separation between milk constituent and coffee liquid.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

搾乳ユニットの自動離脱装置及び搾乳ユニット例文帳に追加

AUTOMATICALLY MILKING UNIT-RELEASING APPARATUS AND MILKING UNIT - 特許庁

全自動子牛離乳ストレス最小化ほ乳装置例文帳に追加

WHOLLY AUTOMATIC NURSING APPARATUS FOR MINIMIZING WEANING STRESS OF CALF - 特許庁

クリームを牛乳から分離する.例文帳に追加

separate cream from milk  - 研究社 新英和中辞典

太郎はもう乳離れしました.例文帳に追加

Taro is weaned now.  - 研究社 新和英中辞典

母乳は離出分泌のひとつである例文帳に追加

mother's milk is one apocrine secretion  - 日本語WordNet

クリームは牛乳から分離する例文帳に追加

Cream separates from milk. - Eゲイト英和辞典

離乳食を食べ始めました。例文帳に追加

He started eating baby food. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

離乳食をあまりたべません。例文帳に追加

She doesn't eat much baby food. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

離乳食をはじめましたか？例文帳に追加

Did you start giving baby food? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

乳化炭化水素／水分離装置例文帳に追加

EMULSIFIED HYDROCARBON/WATER SEPARATOR - 特許庁

搾乳ユニット用自動離脱装置例文帳に追加

AUTOMATIC DETACHING DEVICE FOR MILKING UNIT - 特許庁

自動哺乳機用の隔離装置例文帳に追加

ISOLATING DEVICE FOR AUTOMATIC BREAST-FEEDING MACHINE - 特許庁

搾乳ユニット自動離脱装置例文帳に追加

AUTOMATIC DEVICE FOR RELEASING MILKING UNIT - 特許庁

離乳食及びその製造方法例文帳に追加

WEANING FOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ポリ乳酸系離型フィルム例文帳に追加

POLYLACTIC ACID RELEASE FILM - 特許庁

子猫は、哺乳瓶と共に飼い主によって離乳させられ、餌を与えられた例文帳に追加

The kitten was weaned and fed by its owner with a bottle  - 日本語WordNet

乳管内乳頭腫が複数存在する場合は、乳頭から離れた場所に認められるのが通常である。例文帳に追加

when there are multiple intraductal papillomas, they are usually found farther from the nipple.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳成分の分離が抑制され、乳化安定性に優れた乳成分含有飲料を提供する。例文帳に追加

To provide milk component-containing drink, which is suppressed in separation of milk component, and excellent in emulsification stability. - 特許庁

乳成分の分離が抑制され、乳化安定性に優れた乳成分含有飲料を提供する。例文帳に追加

To provide a milk component-containing beverage in which the separation of the milk component is suppressed and which has excellent emulsion stability. - 特許庁

彼はまだ(精神的に)乳離れしていない.例文帳に追加

He's still tied to his mother's apron strings.  - 研究社 新和英中辞典

ちょうど乳離れした子牛が母親に向かって鳴いた例文帳に追加

the just-weaned calf bawled for its mother  - 日本語WordNet

2から3歳まで離乳しないままの子供もいる例文帳に追加

some children remain unweaned until their second or third birthdays  - 日本語WordNet

インスタントの離乳食はありますか？例文帳に追加

Do you have instant baby foods? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また、離乳食としても用いられる。例文帳に追加

It is also used as a baby food.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乳清からのラクトフェリンアイソフォームの分離方法例文帳に追加

METHOD FOR ISOLATING LACTOFERRIN ISOPHOME FROM WHEY - 特許庁

乳房カップ部の間の距離が調節可能なブラジャー例文帳に追加

BRASSIERE WHERE DISTANCE BETWEEN BUST CUP PARTS IS ADJUSTABLE - 特許庁

乳成分相分離型透明ボトル入りアイスコーヒー例文帳に追加

MILK CONSTITUENT PHASE-SEPARATION-TYPE ICE COFFEE IN TRANSPARENT BOTTLE - 特許庁

ブタからの離乳後多全身系消耗症候群ウイルス例文帳に追加

POST-WEANING MULTISYSTEMIC WASTING SYNDROME VIRUS FROM PIG - 特許庁

搾乳ユニット用自動離脱装置の制御方法例文帳に追加

CONTROL METHOD OF AUTOMATIC DETACHING DEVICE FOR MILKING UNIT - 特許庁

搾乳ユニット用自動離脱装置の制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING AUTOMATIC RELEASING DEVICE FOR MILKING UNIT - 特許庁

石炭タール水分離用乳化破壊剤例文帳に追加

DEMULSIFIER FOR SEPARATING COAL TAR AND WATER - 特許庁

スイングアーム式搾乳ユニット離脱装置例文帳に追加

SWING ARM TYPE MILKING UNIT-RELEASING DEVICE - 特許庁