「亜鉛酸塩」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヒドロキシカルボン酸亜鉛塩例文帳に追加

ZINC HYDROXYCARBOXYLATE - 特許庁

カルボン酸亜鉛塩含有フィルム例文帳に追加

ZINC CARBOXYLATE-CONTAINING FILM - 特許庁

上記の亜鉛化合物水溶液は、硝酸亜鉛、塩化亜鉛及び硫酸亜鉛のうち少なくとも１種を含有するものが好ましい。例文帳に追加

The above zinc compound water solution is desirable to contain at least one kind between zinc chloride and zinc sulfate. - 特許庁

また、燐酸エステル塩は、亜鉛の塩であることが好ましい。例文帳に追加

Also, the phosphate ester salt is preferably a zinc salt. - 特許庁

炭素数４〜１０のα，β−不飽和分岐モノカルボン酸と亜鉛とからなるモノカルボン酸亜鉛塩を含む酸化亜鉛薄膜形成用組成物。例文帳に追加

This composition for forming a zinc oxide thin film contains a zinc monocarboxylate comprising 4-10C α,β-unsaturated branched monocarboxylic acid and zinc. - 特許庁

アシルアミノ酸亜鉛塩から成る炎症抑制剤例文帳に追加

INFLAMMATION INHIBITOR COMPRISING ZINC SALT OF ACYLAMINO ACID - 特許庁

粗酸化亜鉛粉末から塩素を除去する方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING CHLORINE FROM CRUDE ZINC OXIDE POWDER - 特許庁

ピロリドンカルボン酸亜鉛塩から成る炎症抑制剤例文帳に追加

INFLAMMATION INHIBITOR COMPOSED OF PYRROLIDONECARBOXYLIC ACID ZINC SALT - 特許庁

低温焼結カリウム−亜鉛−ケイ酸塩ガラス例文帳に追加

LOW-TEMPERATURE SINTERABLE POTASSIUM-ZINC-SILICATE GLASS - 特許庁

好ましくは、アスコルビン酸の亜鉛塩を用いる。例文帳に追加

Preferably, zinc ascorbate is used. - 特許庁

加工性に優れたリン酸塩処理亜鉛系めっき鋼板例文帳に追加

PHOSPHATED GALVANIZED-STEEL SHEET SUPERIOR IN WORKABILITY - 特許庁

リン酸塩皮膜処理亜鉛めっき鋼板例文帳に追加

PHOSPHATE COATING FILM APPLIED GALVANIZED STEEL SHEET - 特許庁

亜鉛を含む溶液中としては、例えば、亜鉛の硫酸塩を含む溶液が挙げられる。例文帳に追加

As the solution comprising zinc, e.g., a solution comprising the sulfate of zinc can be given. - 特許庁

本発明の水溶性酸化亜鉛組成物は、酸化亜鉛とプロリンまたはその塩とグリシンまたはその塩とを含有する水溶性酸化亜鉛組成物であって、酸化亜鉛とプロリンまたはその塩とのモル比が１：２〜１：２０であり、酸化亜鉛とグリシンまたはその塩とのモル比が１：０．１〜１：２である。例文帳に追加

The water-soluble zinc oxide composition contains zinc oxide, proline or its salt, and glycine or its salt, in which the molar ratio of zinc oxide to proline or its salt ranges from 1:2 to 1:20, the molar ratio of zinc oxide to glycine or its salt ranges from 1:0.1 to 1:2. - 特許庁

酸化亜鉛を含む水スラリー中に二酸化炭素ガスを導入して塩基性炭酸亜鉛を生成し、得られた塩基性炭酸亜鉛スラリーを流動層乾燥、媒体流動層乾燥、気流乾燥及又は噴霧乾燥し、乾燥された塩基性炭酸亜鉛を加熱分解し酸化亜鉛微粒子を得る。例文帳に追加

Carbon dioxide is introduced into an aqueous slurry containing zinc oxide to form basic zinc carbonate, the obtained basic zinc carbonate slurry is fluidized bed-dried, medium fluidized bed-dried, flash-dried or spray- dried, and the dried basic zinc carbonate is thermally decomposed to obtain the zinc oxide fine grain. - 特許庁

銅塩と、亜鉛塩と、ピロりん酸アルカリ金属塩または酒石酸アルカリ金属塩と、硝酸イオンとを含む銅‐亜鉛合金電気めっき浴である。例文帳に追加

The copper-zinc alloy electroplating bath contains copper salt, zinc salt, alkali-metal pyrophosphate or alkali-metal tartrate, and nitrate ion. - 特許庁

皮膜は、ケイ酸ナトリウム、ケイ酸カリウム、ケイ酸カルシウムの１種または２種以上を含み、もしくはさらに塩基性炭酸亜鉛、酸化亜鉛、水酸化亜鉛あるいは金属亜鉛の腐食生成物を含有させる。例文帳に追加

The film comprises one or more kinds selected from sodium silicate, potassium silicate and calcium silicate, or further comprises a corrosion product of basic zinc carbonate, zinc oxide, zinc hydroxide or metal zinc. - 特許庁

（Ｃ）金属の酢酸塩は酢酸ジルコニウムまたは酢酸亜鉛が好ましい。例文帳に追加

(C) The metallic acetate is preferably a zirconium acetate or a zinc acetate. - 特許庁

塩基性炭酸亜鉛、炭酸水酸化亜鉛銅、層状複水酸化物、ヒドロキシ複塩、Ｚｎ2＋イオンを含有するフィロケイ酸塩、水酸化酢酸亜鉛、炭酸水酸化亜鉛、水酸化塩化亜鉛、炭酸水酸化銅亜鉛、水酸化ラウリル硫酸亜鉛、水酸化硝酸亜鉛、水酸化硫酸亜鉛及びこれらの混合物の１つ以上を含む組成物が、自動食器洗いの間にガラス製品を表面腐食から保護するために提供される。例文帳に追加

A composition including one or more of the following: a basic zinc carbonate, a copper zinc carbonate hydroxide, a layered complex hydroxide, a hydroxy complex, a phyllosilicate containing a Zn^2+ ion, a zinc hydroxide acetate, a zinc carbonate hydroxide, a zinc hydroxide chloride, a zinc copper carbonate hydroxide, a zinc hydroxide lauryl sulfate, a zinc hydroxide nitrate, a zinc hydroxide sulfate and mixtures thereof is provided for protecting glassware from surface corrosion during automatic dishwashing. - 特許庁

水素をつくりたければ、 亜鉛のかけらと硫酸か塩酸で作れます。例文帳に追加

If you want to make hydrogen, you can make it easily from bits of zinc, and sulphuric or muriatic acid.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

グルコン酸亜鉛、硫酸亜鉛、クエン酸亜鉛、炭酸亜鉛、塩化亜鉛およびリン酸亜鉛から選ばれる１種又は２種以上の亜鉛化合物、およびコラーゲンペプチドおよびコーンペプチドから選ばれる１種又は２種を含有し、ｐＨが２．５〜７．０の内服液剤であることを特徴とする経口投与用組成物。例文帳に追加

The zinc-containing composition for oral administration is an internal liquid medicine that comprises one or more kinds of zinc compounds selected from the group consisting of zinc gluconate, zinc sulfate, zinc citrate, zinc carbonate, zinc chloride and zinc phosphate and one or more kinds selected from collagen peptide and corn peptide and has pH 2.5-7.0. - 特許庁

銅塩と、亜鉛塩と、ピロりん酸アルカリ金属塩と、ジアミンとを含有する銅−亜鉛合金電気めっき浴である。例文帳に追加

The copper-zinc alloy electroplating bath comprises: a copper salt; a zinc salt; an alkali metal pyrophosphate salt; and diamine. - 特許庁

酸化亜鉛を含む水スラリーに二酸化炭素ガスを吹込み、塩基性炭酸亜鉛を合成し、得られた当該塩基性炭酸亜鉛を加熱分解する酸化亜鉛の製造方法において、二酸化炭素ガスを吹込む際に、水スラリーに、異種金属の酸化物若しくは水酸化物等を添加し酸化亜鉛に対し質量比で０．１〜２０％含有させる酸化亜鉛複合微粒子の製造方法である。例文帳に追加

This method for producing zinc oxide compound microparticles comprises the steps of blowing carbon dioxide gas into an aqueous slurry containing zinc oxide, synthesizing basic zinc carbonate, and thermally decomposing the obtained basic zinc carbonate, where at the blowing carbon dioxide, an oxide or hydroxide, etc., of a different metal is added to the aqueous slurry to be contained by 0.1 to 20 mass% to zinc oxide. - 特許庁

無機潤滑皮膜がリン酸亜鉛を主体とし、メタリン酸亜鉛および／またはポリリン酸亜鉛である不溶性リン酸塩とオルトリン酸亜鉛である可溶性リン酸塩との混在状態で、かつ皮膜表層に不溶性リン酸塩が濃化している。例文帳に追加

An inorganic lubricant film has a composition which is composed essentially of zinc phosphate and in which insoluble phosphate consisting of zinc metaphosphate and/or zinc polyphosphate and soluble phosphate consisting of zinc orthophosphate are present in a mixed state, and the insoluble phosphate is concentrated in the surface layer of the film. - 特許庁

ここで高級脂肪酸金属塩は、ステアリン酸亜鉛、ステアリン酸マグネシウム、ステアリン酸カルシウム、オレイン酸亜鉛、オレイン酸マグネシウム、オレイン酸カルシウム、ラウリン酸亜鉛、ラウリン酸マグネシウム、ラウリン酸カルシウムである。例文帳に追加

Here, the higher fatty acid metal salt is zinc stearate, magnesium stearate, calcium stearate, zinc oleate, magnesium oleate, calcium oleate, zinc laurate, magnesium laurate, or calcium laurate. - 特許庁

加工性に優れたリン酸塩処理亜鉛系めっき鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PHOSPHATE TREATED ZINC COATED STEEL SHEET WITH EXCELLENT WORKABILITY - 特許庁

有機樹脂被覆リン酸塩処理亜鉛系めっき鋼板及びその製造方法例文帳に追加

ORGANIC RESIN-COATED PHOSPHATE TREATED GALVANIZED STEEL SHEET, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

表裏識別性に優れたリン酸塩処理亜鉛系メッキ鋼板例文帳に追加

PHOSPHATE TREATED GALVANIZED STEEL SHEET SUPERIOR IN FRONT AND BACK DISCRIMINATION PROPERTIES - 特許庁

鉄、アルミニウム及び／又は亜鉛系基材のリン酸塩化成処理方法例文帳に追加

METHOD OF CHEMICAL CONVERSION COATING OF PHOSPHATE FOR IRON-, ALUMINUM- AND/OR ZINC-BASED SUBSTRATE - 特許庁

リン酸塩処理亜鉛系メッキ鋼板およびその製造方法例文帳に追加

PHOSPHATE TREATED GALVANIZED STEEL SHEET AND ITS PRODUCTION - 特許庁

加硫促進剤は塩化物イオンを含有しない酸化亜鉛である。例文帳に追加

The vulcanization accelerator is zinc oxide not containing a chloride ion. - 特許庁

リン酸塩処理性に優れた高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板例文帳に追加

HIGH STRENGTH HOT DIP GALVANNEALED STEEL SHEET EXCELLENT IN PHOSPHATE TREATABILITY - 特許庁

リン酸塩皮膜または亜鉛合金化皮膜の後処理方法例文帳に追加

POST-TREATMENT METHOD OF PHOSPHATE COATED FILM OR GALVANNEALED FILM - 特許庁

リン酸塩処理亜鉛系めっき鋼板及びその製造方法例文帳に追加

PHOSPHATE-TREATED GALVANIZED STEEL SHEET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

耐食性及び耐黒変性に優れたリン酸塩処理亜鉛めっき鋼板例文帳に追加

PHOSPHATIZED GALVANIZED STEEL SHEET SUPERIOR IN CORROSION RESISTANCE AND BLACKENING RESISTANCE - 特許庁

銅塩と、亜鉛塩と、ピロリン酸アルカリ金属塩と、アミノ酸またはその塩から選ばれた少なくとも一種と、を含有し、ｐＨが８．５〜１４である銅−亜鉛合金めっき浴を用いた銅−亜鉛合金めっき方法である。例文帳に追加

The copper-zinc alloy plating bath contains a copper salt, a zinc salt, an alkali metal pyrophosphate, and at least one selected from amino acids or salts thereof, and has a pH value of 8.5 to 14. - 特許庁

亜鉛系めっき表面にリン酸亜鉛を主体とするリン酸塩皮膜を有する亜鉛系めっき鋼板において、前記リン酸塩皮膜は、該皮膜を構成するリン酸亜鉛を主体とするリン酸塩結晶が存在する部分の面積は全表面の３０〜８０％である。例文帳に追加

As for the galvanized steel sheet with a phosphate film consisting mainly of zinc phosphate formed on the surface of galvanizing, the phosphate film has an area of the parts in which phosphate crystals consisting mainly of zinc phosphate composing the film are present being 30 to 80% of the whole surface. - 特許庁

リン酸亜鉛含有表面調整剤、リン酸塩化成処理鋼板及び塗装鋼板並びにリン酸亜鉛分散液例文帳に追加

SURFACE SETTING AGENT CONTAINING ZINC PHOSPHATE, ZINC PHOSPHATE TREATED STEEL PLATE, ZINC PHOSPHATE COATED STEEL PLATE, AND ZINC PHOSPHATE DISPERSANT - 特許庁

フッ化水素酸及び／又はその塩、亜鉛塩並びに水を含有するメッキ液を用いて、アルミニウム又はアルミニウム合金を亜鉛メッキする。例文帳に追加

Aluminum or aluminum alloy is plated with zinc by using the plating solution which contains hydrofluoric acid and/or a salt thereof, a zinc salt and water. - 特許庁

好適な酸混合物は鉄／塩化鉄（ＩＩ）／塩化水素および塩化亜鉛（ＩＩ）／塩化水素である。例文帳に追加

Suitable acid mixtures are iron/iron (II) chloride/hydrogen chloride and zinc (II) chloride/hydrogen chloride. - 特許庁

エポキシ化脂肪酸金属塩は、例えばエポキシ化オレイン酸カルシウム塩や亜鉛塩である。例文帳に追加

The epoxidized fatty acid metal salt includes epoxidized oleic acid calcium or zinc salt. - 特許庁

酸化亜鉛を含む水スラリー中に二酸化炭素ガスを導入して塩基性炭酸亜鉛を生成せしめ、これを乾燥した後、当該乾燥された塩基性炭酸亜鉛を、ロータリーキルン等において、鋼球等で粉砕しながら加熱分解し酸化亜鉛を得る。例文帳に追加

This method comprises the steps of introducing carbon dioxide gas into an aqueous slurry containing zinc oxide to form basic zinc carbonate, drying it, and pyrolyzing the dried basic zinc carbonate by rotary kiln or the like under pulverization by steel balls or the like to obtain zinc oxide fine particles. - 特許庁

炭酸亜鉛と塩基性炭酸亜鉛の比が式（１） xZnCO3・y[2ZnCO3・3Zn(OH)2・ｍH2O] （１） [式中、xは０．５＜x≦１、y＝１−xの範囲の数を示す。例文帳に追加

This flame retardant is characterized in that the ratio of the zinc carbonate to basic zinc carbonate is represented by formula (1): xZnCO_3.y[2 ZnCO3.3Zn(OH)2.mH2O] - 特許庁

また、α，β‐不飽和カルボン酸金属塩の好適な例としては、アクリル酸亜鉛、アクリル酸マグネシウム、メタクリル酸亜鉛、メタクリル酸マグネシウム等が挙げられ、このうち、メタクリル酸亜鉛が特に好ましい。例文帳に追加

As suitable examples of α,β-unsaturated metal carboxylates, zinc acrylate, magnesium acrylate, zinc methacrylate magnesium methacrylate and the like are listed, among which especially magnesium methacrylate is preferable. - 特許庁

無機粉体表面を低級脂肪酸または鉱酸の亜鉛塩で表面処理した後、その表面を被覆している亜鉛を含有する塩を加熱焼成することにより、亜鉛または亜鉛酸化物として炭酸カルシウム等の無機粉体表面に担持させる。例文帳に追加

After the surface of an inorganic powder, e.g. a calcium carbonate powder, is treated with a zinc salt of a lower fatty acid or of a mineral acid, the zinc-containing salt covering the surface is thermally baked; thus, zinc or zinc oxide is carried by the surface of the powder. - 特許庁