「交感」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

交感する例文帳に追加

to sympathize with  - EDR日英対訳辞書

交感神経刺激例文帳に追加

sympathetic stimulation  - 日本語WordNet

同情苦痛; 交感苦痛.例文帳に追加

a sympathetic pain  - 研究社 新英和中辞典

交感神経ニューロン例文帳に追加

sympathetic neurons  - 日本語WordNet

交感的な適合性例文帳に追加

sympathetic compatibility  - 日本語WordNet

交感神経活性化剤例文帳に追加

SYMPATHETIC NERVE ACTIVATOR - 特許庁

交感神経系の、または、交感神経系に関する例文帳に追加

of or relating to the sympathetic nervous system  - 日本語WordNet

副交感神経系の、または、副交感神経系に関する例文帳に追加

of or relating to the parasympathetic nervous system  - 日本語WordNet

交感神経と副交感神経の叢例文帳に追加

a plexus of sympathetic and parasympathetic nerve fibers  - 日本語WordNet

交感神経系に関して例文帳に追加

with respect to the sympathetic nervous system  - 日本語WordNet

交感神経系の作用による刺激例文帳に追加

the stimulus acted sympathetically  - 日本語WordNet

零的交感という超自然現象例文帳に追加

a supernatural phenomenon called telepathy  - EDR日英対訳辞書

交感神経に異常があります。例文帳に追加

There is a problem with the sympathetic nerves. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

交感神経皮膚反応測定装置例文帳に追加

SYMPATHETIC SKIN RESPONSE MEASURING APPARATUS - 特許庁

副交感神経と交感神経の両方の変化から、精神的ストレスを正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect the mental stress from the change of both sympathetic nerves and parasympathetic nerves. - 特許庁

交感神経系の神経経路の外科的な遮断例文帳に追加

surgical interruption of a nerve pathway in the sympathetic nervous system  - 日本語WordNet

副交感神経作動薬で、心拍数が遅れる例文帳に追加

parasympathomimetic drugs slow the heart rate  - 日本語WordNet

胃の後ろの腹部にある大きな交感神経叢例文帳に追加

a large plexus of sympathetic nerves in the abdomen behind the stomach  - 日本語WordNet

交感神経という,高等脊椎動物の神経例文帳に追加

a sensory tissue of vertebrate animals called a sympathetic nerve  - EDR日英対訳辞書

アドレナリンという,交感神経を刺激するホルモン例文帳に追加

a hormone that stimulates the sympathetic nervous system, called  - EDR日英対訳辞書

副交感神経が活発になっています。例文帳に追加

The parasympathetic nerves are activated. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

落花生処理物を用いた交感神経興奮剤例文帳に追加

SYMPATHETIC NERVE STIMULANT USING PEANUT-TREATED MATERIAL - 特許庁

交感神経の活性（興奮度）を計測する装置例文帳に追加

DEVICE FOR MEASURING ACTIVITY (DEGREE OF EXCITEMENT) OF SYMPATHETIC NERVE - 特許庁

夜は 副交感神経 落ち着かせたいんで例文帳に追加

I want my parasympatetic nervous system to settle down in the evening - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女もまた、もの言わぬやり方で、彼と交感した。例文帳に追加

And she, in some unspoken fashion, was there for him.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

したがって、本発明の副交感神経抑制剤、化粧料、食品及び雑貨は、効果的に副交感神経の活動を抑制することができる。例文帳に追加

Accordingly, the parasympathetic nerve inhibitor, cosmetics and sundries can effectively inhibit the activities of the parasympathetic nerve. - 特許庁

効果的に副交感神経の活動を抑制する副交感神経抑制剤、化粧料、食品及び雑貨を提供することである。例文帳に追加

To provide a parasympathetic nerve inhibitor, cosmetics, foods and sundries, which effectively inhibit activities of a parasympathetic nerve. - 特許庁

より効果的に交感神経の活動を活性化させる交感神経活性化剤、化粧料、食品、及び雑貨を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sympathetic nerve activator, cosmetics, foods and sundries, which more effectively activate activities of a sympathetic nerve. - 特許庁

したがって、本発明の交感神経活性化剤、化粧料、食品、及び雑貨は、効果的に交感神経の活動を活性化させることができる。例文帳に追加

Accordingly, the sympathetic nerve activator, cosmetics, foods and sundries can effectively activate activities of the sympathetic nerve. - 特許庁

副交感神経系の刺激に起因するものに似た効果がある例文帳に追加

having an effect similar to that resulting from stimulation of the parasympathetic nervous system  - 日本語WordNet

被験者の交感神経皮膚反応を客観的に適切に測定する。例文帳に追加

To objectively and adequately measure a sympathetic skin response of a subject. - 特許庁

前立腺肥大症患者に対する交感神経遮断薬の選択方法例文帳に追加

METHOD FOR SELECTING SYMPATHOLYTIC AGENT FOR BENIGN PROSTATIC HYPERTROPHY PATIENT - 特許庁

自律神経活動度算出部２４は、心電図モニタ１４により測定された心電データに基づいて、交感神経の活動度合いを示す交感神経活動度指標（ＬＦ／ＨＦ）および副交感神経の活動度合いを示す副交感神経活動度指標（ＨＦ）を算出する。例文帳に追加

An automatic nerve activity calculation section 24 calculates a sympathetic nerve activity index (LF/HF) indicating the activity level of the sympathetic nerve and a parasympathetic nerve activity index (HF) indicating the activity level of the parasympathetic nerve based on electrocardiographic data measured by an electrocardiogram monitor 14. - 特許庁

脳卒中後の反射性交感神経性ジストロフィー発症予防剤例文帳に追加

AGENT FOR PREVENTING ONSET OF POST-STROKE REFLEX SYMPATHETIC DYSTROPHY - 特許庁

更年期における交感神経性の血管異常収縮改善用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR AMELIORATING ORTHOSYMPATHETIC BLOOD VESSEL ABNORMAL CONTRACTION IN CLIMACTERIUM - 特許庁

さて皆さんが恐怖を抱くと 交感神経が刺激されます例文帳に追加

Now, when you experience fear, your sympathetic nervous system kicks in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

副交感神経を刺激して 精神を安定させるそうです。例文帳に追加

Seems to stabilize your mental state by stimulating the parasympathetic nerves. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

循環動態を測定すると同時に交感神経と副交感神経の活性度合いを検知する手段を用いることによって、交感神経と副交感神経の活性度合いから交感神経が測定に及ぼす影響を求めて、循環動態に影響を及ぼした分を補正する手段を循環動態測定装置に付加する。例文帳に追加

This dynamic circulation measurement apparatus has a means for correcting a portion affecting the dynamic state of circulation by using a means which allows the detection of the degree of activity of the sympathetic and parasympathetic nerves while dynamically measuring circulation movement and to determine effect on measurement caused by the sympathetic nerve based on the degree of the sympathetic and parasympathetic nerves. - 特許庁

副交感神経活性時刻推定モジュール１０１は、自律神経変動情報を自律神経センサ２００から取得し、入眠時刻情報を入眠時刻検知モジュール３００から取得し、副交感神経の活性度が交感神経の活性度よりも優位になる時刻を推定する。例文帳に追加

In a parasympathetic nerve activation time estimation module 101, autonomic nerve fluctuation information is acquired from an autonomic nerve sensor 20, hypnagogic time information is acquired from a hypnagogic detection module 30, and the time wherein activation of parasympathetic nerves becomes advantageous than activation of sympathetic nerves is estimated. - 特許庁

バラ科アロニア・メラノカルパ及び／又はヒノキ科セイヨウネズの植物体の抽出物を含有するカプセルを服用することにより、経時的に交感神経、副交感神経、熱産生に関与する交感神経といった、自律神経の活動が上昇することを見いだした。例文帳に追加

It was found that the oral administration of the capsules containing plant extracts of Aronia melanocarpa of the rose family and/or Juniperus communis of the cypress family enhances over time the activities of the autonomic nerves such as sympathetic nerves, parasympathetic nerves, and sympathetic nerves associated with calorigenic activity. - 特許庁

そして、算出されたこれらの値に基づいて、交感神経活動度指標（ＬＦ／ＨＦ）、副交感神経活動度指標（ＣＶＲＲ×ＨＦ／（ＬＦ＋ＨＦ））を算出し、算出された交感神経活動度指標と副神経活動度指標との関係を表示装置に対して２次元表示する。例文帳に追加

Then, on the basis of the calculated values, the index of sympathetic nerve activity (LF/HF) and the index of parasympathetic nerve activity (CVRR×HF/(LF+HF)) are calculated, and the relationship between the indexes of calculated sympathetic nerve activity and parasympathetic nerve activity is two-dimensionally displayed on a display device. - 特許庁

白色脂肪組織交感神経、褐色脂肪組織交感神経や副腎交感神経を興奮させることによって、香気によってもダイエット効果を有することができるダイエット効果付与剤及び該付与剤を含むダイエット香料組成物、更にはダイエット香粧品又はダイエット飲食品を提供する。例文帳に追加

To provide a diet effect imparting agent having a diet effect, also by flavor, through exciting the white adipose tissue sympathetic nerve, brown adipose tissue sympathetic nerve and adrenal gland sympathetic nerve, a diet perfume composition containing the diet effect imparting agent, a diet cosmetic and diet food and drink. - 特許庁

分泌物と平滑筋活動を刺激する副交感神経作動薬（商標名メコリール）例文帳に追加

parasympathomimetic drug (trademark Mecholyl) that stimulates secretions and smooth muscle activity  - 日本語WordNet

β２サブユニット欠損マウスでは交感神経刺激に対する反応性が破綻している。例文帳に追加

In the β2 subunit deleting mouse system, response to the sympathetic nerve system stimulation is collapsed. - 特許庁

交感神経活動度測定手段１０により交感神経の活動度合いを、副交感神経活動度測定手段１１により副交感神経の活動度合いを測定し、評価手段１３によりこの測定データを記憶手段１２で記憶する基準データと比較し心身状態の関係を評価する。例文帳に追加

A sympathetic nerve activity measuring means 10 measures the degree of activity of sympathetic nerves, a parasympathetic nerve activity measuring means 11 measures the degree of activity of parasympathetic nerves, and an evaluation means 13 compares these measured data with reference data stored in a storing means 12 to evaluate the relation of the state of the mind and body. - 特許庁