「仁和」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

仁和寺-金堂例文帳に追加

Ninna-ji Temple: Kondo (the main hall)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁和寺金堂例文帳に追加

Kondo of Ninna-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁和寺→東寺例文帳に追加

Nina-ji Temple → To-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁和寺（御室門跡）例文帳に追加

(Ninna-ji Temple (Omuro Monzeki)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総本山は仁和寺。例文帳に追加

Its Sohonzan (grand head temple) is Ninna-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁和寺護持財団例文帳に追加

Ninna-ji goji zaidan (financial group)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開創は、仁和4年（888年）。例文帳に追加

It was founded in 888.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

番舞は仁和楽。例文帳に追加

The tsugaimai dance (dance that is simultaneously performed) is Ninnaraku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文博士（仁和2年）。例文帳に追加

Tenmon hakase 886.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

887年（仁和3年）、崩御例文帳に追加

887: He died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御室仁和寺バス停例文帳に追加

Omuro Ninnaji Bus Stop  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁和寺金堂例文帳に追加

The Kon-do (main hall) of Ninna-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

888年（仁和4年）に造立された勅願寺が仁和寺。例文帳に追加

The construction of the Ninna-ji Temple was ordered by Emperor Uda in 888.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁和という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Ninna  - EDR日英対訳辞書

立本寺　仁和寺街道西入例文帳に追加

Ryuhon-ji Temple: Ninnaji kaido nishi-iru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁和寺像―南宋時代、国宝例文帳に追加

The image at Ninna-ji Temple - the Southern Song period, a national treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総本山仁和寺（京都市右京区）例文帳に追加

Sohonzan: Ninna-ji Temple (Ukyo Ward, Kyoto City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

管長（仁和寺門跡が就任。例文帳に追加

Chief abbot: (Served by the head priest of Ninna-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御室会館（仁和寺内、宿坊）例文帳に追加

Omuro Kaikan Hall: A lodging facility in the precinct of Ninna-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁和寺第21世門跡。例文帳に追加

He served as the 21st monzeki (head priest from the imperial family) of Ninna-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陰陽博士（元慶3年-仁和3年）。例文帳に追加

Onmyo hakase 879 to 887.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁和寺境内出土品　一括例文帳に追加

Various Artifacts from the Ninna-ji Temple Grounds  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁和寺を舞台にした映画例文帳に追加

Films Set in Ninna-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁和寺（真言宗、京都市）例文帳に追加

Ninna-ji Temple (Shingon Sect, Kyoto City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

覚行法親王（1075-1105）-仁和寺門跡例文帳に追加

Prince Kakugyoho (1075-1105) Ninna-ji Monzeki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

覚法法親王（1092-1153）-仁和寺門跡例文帳に追加

Prince Kakuhoho (1092-1153) - Ninna-ji Monzeki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高倉天皇宸翰消息（仁和寺）例文帳に追加

Emperor Takakura's shinkan, Shosoku (Ninna-ji Temple)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後嵯峨天皇宸翰消息（仁和寺）例文帳に追加

Emperor Gosaga's shinkan, Shosoku (Ninna-ji Temple)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁和元年（885年）4月2日薨去。例文帳に追加

On May 23, 885, she passed away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁和寺庭園-京都市例文帳に追加

The garden of Ninna-ji Temple in Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳細は仁和寺参照例文帳に追加

For more information, refer to section for Ninna-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁和密教学院（1972年（昭和47年）設立・仁和寺内）例文帳に追加

Ninna Mikkyo Gakuin (school of Esoteric Buddhism): Founded in the precinct of Ninna-ji Temple in 1972  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁輪加、仁和歌、二和加などと表記する場合もある。例文帳に追加

There are cases where it is written in such Chinese characters as 仁輪加, 仁和歌 and 二和加.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、かつては「御室仁和寺成就山88ヵ所スタンプハイク」が仁和寺主催で年6回行われていた。例文帳に追加

Ninna-ji Temple used to sponsor an "Omuro Ninna-ji Temple Mt. Joju 88 Places Stamp Hike" 6 times per year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治16年（1883年）には、仁和寺の復興のために、仁和会を創立して、総裁となった。例文帳に追加

In 1883 he established Ninna kai to restore the Ninna-ji Temple and became president.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁和3年（887年）正二位に叙位されたが、仁和4年10月17日に58歳で薨去した。例文帳に追加

He was promoted to Shonii (Senior Second Rank) in 887, but died at the age of 58 on October 17, 888.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市立正親小学校　仁和寺街道例文帳に追加

Kyoto City Seishin Elementary School: Ninnaji kaido  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都・仁和寺像（国宝、平安時代）例文帳に追加

The triad in the Ninnaji Temple in Kyoto (national treasures, made during the Heian period)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁和寺-真言宗御室派総本山例文帳に追加

Ninna-ji Temple - Grand head temple of the Shingon sect Omuro-ha (真言宗御室派総本山)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟子に仁和寺の守覚法親王がいる。例文帳に追加

His disciples included Cloistered Imperial Prince Shukaku of Ninna-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真言宗仁和寺の第2世門跡。例文帳に追加

He was the second monzeki (successor of a temple) of Shingon sect Ninna-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

14仁和寺京都市右京区御室大内例文帳に追加

14. Ninna-ji Temple: Omuro Ouchi, Ukyo Ward, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁和寺華蔵院に住し、法印に叙された。例文帳に追加

He lived in Kezo-in of the Ninna-ji Temple and was assigned to Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗務総長（仁和寺執行長が就任。例文帳に追加

Head: Served by the head regent of Ninna-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年は仁和寺などの別当を務めた。例文帳に追加

He served as betto (intendant) in such temples as Ninna-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス