「介護者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

介護者用エプロン例文帳に追加

APRON FOR CAREGIVER - 特許庁

介護者支援装置例文帳に追加

CAREGIVER SUPPORTING APPARATUS - 特許庁

要介護者用浴槽例文帳に追加

BATHTUB FOR PERSON REQUIRING CARE - 特許庁

被介護者用移動装置例文帳に追加

MOVING APPARATUS FOR CARE RECEIVER - 特許庁

患者介護システム例文帳に追加

PATIENT CARE SYSTEM - 特許庁

被介護者用スプーン例文帳に追加

SPOON FOR CARE-RECEIVER - 特許庁

高齢者介護システム例文帳に追加

CARE SYSTEM FOR AGED PERSON - 特許庁

介護者向け物干し具例文帳に追加

CLOTHES-DRYING IMPLEMENT FOR CAREGIVER - 特許庁

患者介護システム例文帳に追加

PATIENT NURSING CARE SYSTEM - 特許庁

高齢者介護用建物例文帳に追加

AGED PERSON NURSING CARE BUILDING - 特許庁

要介護者用シーツ例文帳に追加

SHEET FOR PERSON IN NEED OF NURSING CARE - 特許庁

介護患者用衣服例文帳に追加

CLOTHES FOR PATIENT UNDER NURSING - 特許庁

介護者の被介護者の介護に要する負担を大幅に軽減する。例文帳に追加

To remarkably reduce a burden on a caring person for caring a person to be cared. - 特許庁

建物１０は要介護者Ａの住居とされ、要介護者Ａは介護者Ｂにより介護されている。例文帳に追加

A building 10 is a residence of a care receiver A and the care receiver A is cared by a caretaker B. - 特許庁

介護者配置システム及び介護者配置方法例文帳に追加

CAREGIVER ARRANGEMENT SYSTEM AND METHOD - 特許庁

要介護者監視システム及び要介護者監視方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING CARE-REQUIRING PERSON - 特許庁

被介護者使用物品及び被介護者救援システム例文帳に追加

PERSON REQUIRING NURSING CARE USE ARTICLE AND PERSON REQUIRING NURSING CARE HELPING SYSTEM - 特許庁

被介護者による引き剥がし対策をした介護用おむつ例文帳に追加

DIAPER FOR CARE WITH MEASURE AGAINST TAKING-OFF BY CARE RECIPIENT - 特許庁

監視装置、被介護者監視装置、介護管理装置、介護者端末装置、および、それらを用いた介護支援システム、ならびに、介護支援方法例文帳に追加

MONITORING DEVICE, CARED PERSON MONITORING DEVICE, CARE MANAGEMENT DEVICE, CARING PERSON TERMINAL DEVICE, CARE SUPPORT SYSTEM USING THE SAME, AND CARE SUPPORT METHOD - 特許庁

要介護者を介護する介護者が着用する上着であって、該介護者が該要介護者を抱える際、該要介護者が手によって把持可能な位置に把持部分が形成されたものである、介護者用上着。例文帳に追加

This caregiver's jacket is worn by a caregiver for taking care of a person to be taken care and has a grasping unit formed on a position capable of being grasped by the person to be taken care. - 特許庁

介護者が高齢者であっても、被介護者の入浴介護を比較的簡単に行うことができる。例文帳に追加

To relatively simply perform nursing a person to be nursed to take a bath even if a nursing person is a highly aged one. - 特許庁

第八条の二　この法律において「介護予防サービス」とは、介護予防訪問介護、介護予防訪問入浴介護、介護予防訪問看護、介護予防訪問リハビリテーション、介護予防居宅療養管理指導、介護予防通所介護、介護予防通所リハビリテーション、介護予防短期入所生活介護、介護予防短期入所療養介護、介護予防特定施設入居者生活介護、介護予防福祉用具貸与及び特定介護予防福祉用具販売をいい、「介護予防サービス事業」とは、介護予防サービスを行う事業をいう。例文帳に追加

Article 8-2 (1) The term "Preventive Long-Term Care Service" as used in this Act means Home-Visit Service for Preventive Long-Term Care, Home-Visit Bathing Service for Preventive Long-Term Care, Home-Visit Nursing Service for Preventive Long-Term Care, Home-Visit Rehabilitation Service for Preventive Long-Term Care, Management and Guidance for In-Home Medical Service for Preventive Long-Term Care, other Outpatient Preventive Long-Term Care, Outpatient Rehabilitation for Preventive Long-Term Care, Short-Term Admission for Daily Preventive Long-Term Care, Short-Term Admission for Recuperation for Preventive Long-Term Care, Daily Preventive Long-Term Care Admitted to a Specified Facility, Rental of Specified Equipment for Preventive Long-Term Care Covered by Public Aid, and the Sale of Specified Equipment for Preventive Long-Term Care Covered by Public Aid. The term "Preventive Long-Term Care Service Business" as used in this Act means a business that provides Preventive Long-Term Care Service.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

着衣、脱衣時の介護者及び被介護者の肉体的負担の少ない介護用衣服を提供する。例文帳に追加

To provide a care garment giving less physical burden to both a caregiver and a care receiver when attaching and detaching the garment. - 特許庁

非介護者を二人の介護者で移送する場合に用いる肩掛け式介護用移送具例文帳に追加

SHOULDER BEARING TYPE CARING TRANSFER DEVICE USED FOR TRANSFERRING PERSON TO BE CARED BY TWO CARES - 特許庁

各被介護者が介護施設で受ける介護サービスの種類に応じて各被介護者の介護施設への到着時刻を最適化して、各被介護者が介護施設で待機する時間を極力低減させる。例文帳に追加

To reduce the waiting time of a care receiver in a nursing-care facility as much as possible by optimizing the arrival time of each care receiver to the nursing-care facility according to the kind of care service to be received by the care receiver in the nursing-care facility. - 特許庁

介護者が、介護福祉車両１２に乗り込んで、各被介護者の住居１３を訪問して介護を行う訪問介護システム１０において、介護者が機動性及び迅速性に富む介護を行えるようにする。例文帳に追加

To enable a caregiver to perform nursing care that is rich in mobility and rapidity in a home-visit care system 10 in which the caregiver gets in a welfare vehicle 12 for care, and visits a house 13 of each person in need of nursing care to perform nursing care. - 特許庁

被介護者と介護者との最適な組み合わせを可能とする介護者配置システム及び介護者配置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a caregiver arrangement system and a caregiver arrangement method capable of obtaining the optimum combination between a caregiver and a carereceiver. - 特許庁

介護労働者評価方法，介護労働者能力評価書，介護労働者報酬設定方法および介護労働者の給与体系表例文帳に追加

CARING WORKER EVALUATION METHOD, CARING WORKER CAPABILITY EVALUATION DOCUMENT, CARING WORKER PAY SETTING METHOD AND PAY STRUCTURE TABLE FOR CARING WORKER - 特許庁

被介護者用パジャマの上衣例文帳に追加

JACKET OF PAJAMA FOR PERSON TO BE CARED - 特許庁

要介護者が自らの手で介護者の上半身を把持することを助ける、介護者が着用する上着（介護者用上着）を提供する。例文帳に追加

To provide a jacket for a caregiver helping a caretaker to grasp the upper body of the caregiver by taker's own hand. - 特許庁

寝たきり患者用入浴介護装置例文帳に追加

BATHING EQUIPMENT FOR BEDRIDDEN PATIENT - 特許庁

介護提供者検索装置例文帳に追加

CARE PROVIDER SEARCHING APPARATUS - 特許庁

介護者の可動型浴槽構造例文帳に追加

MOBILE TYPE BATHTUB STRUCTURE FOR ATTENDANT - 特許庁

火傷患者介護用ベッド例文帳に追加

CARE BED FOR PATIENT WITH BURN - 特許庁

要介護者の移動補助装置例文帳に追加

MOVEMENT ASSISTING DEVICE FOR PERSON IN NEED OF NURSING CARE - 特許庁

被介護者用ロボット装置例文帳に追加

ROBOT DEVICE FOR CARE RECIPIENT - 特許庁

被介護者用シミュレーションハウス例文帳に追加

SIMULATION HOUSE FOR CARE RECEIVER - 特許庁

要介護者の直立補助具例文帳に追加

STANDING AID FOR PERSON REQUIRING CARE - 特許庁

患者の治療又は介護用補助具例文帳に追加

AID FOR TREATING OR NURSING PATIENT - 特許庁

被介護者室付き住宅例文帳に追加

HOUSE WITH CARE RECEIVER ROOM - 特許庁

要介護者用移動補助具例文帳に追加

TRANSFER AUXILIARY IMPLEMENT FOR PERSON REQUIRING CARE - 特許庁

使い捨て型の被介護者用エプロン例文帳に追加

DISPOSABLE APRON FOR CARE RECEIVER - 特許庁

被介護者不在検知装置例文帳に追加

CARE RECEIVER ABSENCE DETECTOR - 特許庁

要介護者の入浴法例文帳に追加

METHOD FOR BATHING PERSON REQUIRING CARE - 特許庁

要介護者用居室及び住宅例文帳に追加

LIVING ROOM AND HOUSE FOR PERSON REQUIRING CARE - 特許庁