「休所」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

天皇の休息所。例文帳に追加

The Emperor's rest area  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

休憩所検索システム、休憩所検索方法および休憩所検索用プログラム例文帳に追加

RESTING PLACE RETRIEVAL SYSTEM, RESTING PLACE RETRIEVAL METHOD, AND PROGRAM FOR RESTING PLACE RETRIEVAL - 特許庁

今場所は横綱は休場だ.例文帳に追加

The grand champion is not appearing [fighting] in this tournament.  - 研究社 新和英中辞典

園内に休憩所の設けあり例文帳に追加

The garden is provided with a pavilion.  - 斎藤和英大辞典

休み、かつ考える秘密の場所例文帳に追加

a privy place to rest and think  - 日本語WordNet

高貴な人の休息所例文帳に追加

a room in which a noble person takes a rest  - EDR日英対訳辞書

庭園の中の休息所例文帳に追加

a place where one can rest in a garden, called  - EDR日英対訳辞書

体を休めるための場所例文帳に追加

place where activity is performed (place to rest the body)  - EDR日英対訳辞書

取引所で立ち会いを休む例文帳に追加

to call a recess at a stock exchange  - EDR日英対訳辞書

あちらに休める所がありますよ。例文帳に追加

There is a place to relax over there. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あれは座って休める場所です。例文帳に追加

You can sit down and take a break there. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

開館時間・休館日・所在地例文帳に追加

Opening times and location  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は，五月場所も休場した。例文帳に追加

He was also absent from the May tournament.  - 浜島書店 Catch a Wave

休憩場所案内システム例文帳に追加

REST PLACE GUIDANCE SYSTEM - 特許庁

指定された休憩間隔時間ごとの休憩所を検索する休憩所検索システムを提供。例文帳に追加

To provide a resting place retrieval system for retrieving a resting place at each designated resting interval time. - 特許庁

休憩場所案内システムおよび休憩場所案内方法例文帳に追加

REST PLACE GUIDANCE SYSTEM AND REST PLACE GUIDANCE METHOD - 特許庁

内座という,江戸幕府の評定所内の休息所例文帳に追加

a resting place in a {valuation office} of the Edo Shogunate of Japan, called {'naiza'}  - EDR日英対訳辞書

御息所とは、文字通り天皇の休息所を意味していた。例文帳に追加

Miyasundokoro literally meant the Emperor's rest area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動車専用道路の休憩所を示す休憩所情報を取得し、前記休憩所情報に基づいて、前記休憩所における休憩の後に当該休憩所に併設された出口から前記自動車専用道路を退出可能であるか否かを判定し、前記休憩の後の退出が不可能な出口が併設された前記休憩所を候補から除外して前記休憩所の候補を案内する。例文帳に追加

Rest station information showing a rest station on the automobile dedicated road is acquired, it is determined whether the automobile can go out of the automobile dedicated road through the exit installed in the rest station after a rest in the rest station based on the rest station information, and the rest station having the exit through which the going out after the rest is impossible is eliminated from the candidate to be guided. - 特許庁

私は休日によく色々な場所をバイクで訪れる。例文帳に追加

I often visit many places by bike on holidays.  - Weblio Email例文集

こんな所で休日を過ごしたいですね。例文帳に追加

So you want to spend your days off in this kind of place.  - Weblio Email例文集

この犬は確実にこの場所で休憩する。例文帳に追加

The dog will undoubtedly rest at this spot.  - Weblio Email例文集

休みの日にはいろんな所を歩き回っています。例文帳に追加

I am walking around many places on my days off.  - Weblio Email例文集

私はその休憩場所で仮眠します。例文帳に追加

I am going to take a nap in the break room.  - Weblio Email例文集

私はその休憩場所で仮眠することにします。例文帳に追加

I decided that I will take a nap in the break room.  - Weblio Email例文集

東京事務所のお休みは12月31日から1月4日までです。例文帳に追加

The Tokyo office will be closed from December 31 to January 4. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

夏休みに行ってよかった場所を教えてください。例文帳に追加

What places did you enjoy visiting during your summer vacation? - 時事英語例文集

春休みに行ってよかった場所を教えて。例文帳に追加

Tell me about somewhere you enjoyed visiting during spring break. - 時事英語例文集

父は不加減で役所を休んでおります例文帳に追加

Father is indisposed and does not go to office.  - 斎藤和英大辞典

座って休める静かな場所だけで良いのです。例文帳に追加

A quiet place to sit and rest would be nice. - Tatoeba例文

休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。例文帳に追加

While we were on holiday, a neighbor took care of our cat. - Tatoeba例文

座って休める静かな場所だけで良いのです。例文帳に追加

A quiet place to sit and rest would be plenty. - Tatoeba例文

その事務所は土・日はお休みです。例文帳に追加

The office is closed on Saturdays and Sundays. - Tatoeba例文

あずまやは、公園の日陰を作る休憩所だった例文帳に追加

the arbor provided a shady resting place in the park  - 日本語WordNet

休暇を過ごす人々がテント張ることができる場所例文帳に追加

a site where people on holiday can pitch a tent  - 日本語WordNet

車宿りという,外出時に寄って休息する場所例文帳に追加

a place to stop and take a rest, called rest station  - EDR日英対訳辞書

天皇や貴人が野外で休息する場所例文帳に追加

a place in a field for an Emperor or nobleman to rest  - EDR日英対訳辞書

庭園などにある,簡単な休み場所例文帳に追加

a simple resting place in a garden  - EDR日英対訳辞書

あの辺りに休憩所がありますよ。例文帳に追加

The rest area is located in that vicinity. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

高所得家庭の生徒はより多くの授業を休みがちだ。例文帳に追加

Students from higher income families tend to miss more classes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この場所は臨時でお休みになっています。例文帳に追加

This place is closed only for a short bit. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは休息する場所がありますか？例文帳に追加

Do you have any place to take a rest? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

座って休める静かな場所だけで良いのです。例文帳に追加

A quiet place to sit and rest would be nice.  - Tanaka Corpus

休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。例文帳に追加

While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.  - Tanaka Corpus

取引所取引業務休止の場合の許可の取消し例文帳に追加

Rescission of Permission in Case of Suspension of Transaction-at-Exchange Operation  - 日本法令外国語訳データベースシステム