「会を催す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

祝賀会を催す.例文帳に追加

hold a celebration  - 研究社 新英和中辞典

舞踏会を催す.例文帳に追加

give a dance  - 研究社 新英和中辞典

晩餐会を催す.例文帳に追加

throw a dinner  - 研究社 新英和中辞典

夜会を催す例文帳に追加

to give an evening party―give a ball  - 斎藤和英大辞典

宴会を催す例文帳に追加

to hold a banquet―give a dinner  - 斎藤和英大辞典

舞踏会を催す例文帳に追加

give a ball - Eゲイト英和辞典

祝賀会を催す例文帳に追加

hold a celebration - Eゲイト英和辞典

音楽会を催す例文帳に追加

give a concert - Eゲイト英和辞典

晩餐会を催す例文帳に追加

give a dinner - Eゲイト英和辞典

午餐会を催す例文帳に追加

hold a luncheon - Eゲイト英和辞典

会を催す、会を開く例文帳に追加

to hold a meeting  - 斎藤和英大辞典

電話会議を開催する例文帳に追加

to hold a phone meeting  - Weblio Email例文集

抗議集会[デモ]を催す.例文帳に追加

organize [stage] a protest  - 研究社 新英和中辞典

歓迎会を催す.例文帳に追加

hold [give] a reception  - 研究社 新英和中辞典

晩餐会を催す例文帳に追加

to give a dinner  - 斎藤和英大辞典

舞踏会を催す例文帳に追加

to give a ball―give a dance  - 斎藤和英大辞典

独演会を催す例文帳に追加

to give a sole performance  - 斎藤和英大辞典

園遊会を催す例文帳に追加

to give a garden-party―hold a garden-party  - 斎藤和英大辞典

カルタ会を催す例文帳に追加

to give a card party  - 斎藤和英大辞典

祝捷会を催す例文帳に追加

to hold war-rejoicings  - 斎藤和英大辞典

会合などを催すこと例文帳に追加

to hold a meeting  - EDR日英対訳辞書

(会議を)開催する例文帳に追加

to hold a formal meeting  - EDR日英対訳辞書

和平会談を開催する例文帳に追加

hold peace talks - Eゲイト英和辞典

晴雨を論ぜず会を催す例文帳に追加

The meeting will be held regardless of the weather―in sunshine or in rain―rain or shine.  - 斎藤和英大辞典

私たちは交流会を開催する。例文帳に追加

We are going to hold an exchange meeting.  - Weblio Email例文集

私たちは交流会を開催する。例文帳に追加

We are going to hold a gathering.  - Weblio Email例文集

私たちは交流会を開催する。例文帳に追加

We will hold a cultural exchange meeting.  - Weblio Email例文集

フランス語で会議を開催する。例文帳に追加

Hold a meeting in French.  - Weblio Email例文集

氏の追弔会を催す例文帳に追加

We hold a memorial service for Mr. A. B.  - 斎藤和英大辞典

次の日曜に例会を催す例文帳に追加

The regular meeting will be held on Sunday next.  - 斎藤和英大辞典

歓迎会を催すあるいは与える例文帳に追加

have or give a reception  - 日本語WordNet

酒を飲んで催す宴会例文帳に追加

a banquet at which people drink alcohol  - EDR日英対訳辞書

無尽講を主催する会社例文帳に追加

a company that sponsors a mutual financing association  - EDR日英対訳辞書

能楽の会を催すこと例文帳に追加

to organize a Japanese "Noh" drama music association  - EDR日英対訳辞書

死者の生前をしのんで催す法会例文帳に追加

Buddhist ceremony to mourn the dead  - EDR日英対訳辞書

親睦を深めるために催す会合例文帳に追加

a gathering for the purpose of friendship  - EDR日英対訳辞書

翌年、高田市で一日百印会を催す。例文帳に追加

Next year, 一日百印会 was held in Takada City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はその二つの会議を開催することを提案します。例文帳に追加

I propose we hold two of those meetings.  - Weblio Email例文集

私は秋にその会議を開催することを計画しています。例文帳に追加

I am planning to hold that meeting in autumn. - Weblio Email例文集

人を主賓に[人のために]晩餐会を催す.例文帳に追加

give a dinner in a person's honor [for a person]  - 研究社 新英和中辞典

晴雨を問わず遠足会を催す例文帳に追加

The excursion will be held regardless of the weather―in sunshine or in rain―rain or shine―in all weathers.  - 斎藤和英大辞典

何かを徹底的に話し合うために、会議を催す例文帳に追加

have a conference in order to talk something over  - 日本語WordNet

一つの事を終えて,それをしめくくる意味で催す会例文帳に追加

a meeting that is held in order to conclude a case  - EDR日英対訳辞書

観客を集めて演劇や演奏,展示などの会を催す例文帳に追加

to present (a public performance)  - EDR日英対訳辞書

帯域幅制御をして会議を開催する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AN APPARATUS FOR HOLDING CONFERENCE BY CONTROLLING BANDWIDTH - 特許庁