「伝統」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

伝統のある店例文帳に追加

a long-established store  - EDR日英対訳辞書

仏法の伝統例文帳に追加

the Buddhist tradition  - EDR日英対訳辞書

門派の伝統例文帳に追加

in Buddhism, a tradition of a sect  - EDR日英対訳辞書

伝統的なバレエ例文帳に追加

a classical ballet  - EDR日英対訳辞書

伝統的な様式例文帳に追加

a traditional style  - EDR日英対訳辞書

日本の伝統衣装例文帳に追加

Japanese traditional costume  - Weblio Email例文集

伝統的な手細工品例文帳に追加

a traditional boondoggle  - Weblio英語基本例文集

伝統と決別する.例文帳に追加

make a break with tradition  - 研究社 新英和中辞典

絵画の伝統[しきたり].例文帳に追加

the traditions of painting  - 研究社 新英和中辞典

伝統を後世に伝える.例文帳に追加

transmit a tradition to posterity  - 研究社 新英和中辞典

中国の伝統的な衣服例文帳に追加

traditional Chinese clothes  - EDR日英対訳辞書

中国の伝統的衣服例文帳に追加

a traditional cloth of China  - EDR日英対訳辞書

日本の伝統的な衣服例文帳に追加

traditional Japanese clothes  - EDR日英対訳辞書

日本の伝統的な舞踊例文帳に追加

traditional Japanese dance  - EDR日英対訳辞書

日本の伝統舞踊例文帳に追加

a traditional Japanese dance  - EDR日英対訳辞書

日本の伝統音楽例文帳に追加

traditional Japanese music  - EDR日英対訳辞書

ガーナの伝統的な家例文帳に追加

Traditional Houses in Ghana  - 浜島書店 Catch a Wave

伝統は伝統として尊重されるべきだ。例文帳に追加

Tradition, as such, should be respected.  - Tanaka Corpus

日本式伝統のお化け屋敷例文帳に追加

Japanese style traditional haunted house  - Weblio Email例文集

これぞ、日本伝統の技!例文帳に追加

Now this is Japanese traditional art!  - Weblio Email例文集

これらは伝統的な日本料理です。例文帳に追加

These are traditional Japanese foods.  - Weblio Email例文集

彼等は伝統に敬意をはらう。例文帳に追加

They traditionally pay their respects.  - Weblio Email例文集

伝統的な吟遊楽人の芸例文帳に追加

traditional minstrelsy  - Weblio英語基本例文集

伝統的な行事 《試合・競技など》.例文帳に追加

a classic event  - 研究社 新英和中辞典

彼らは伝統の陰に立てこもった.例文帳に追加

They entrenched themselves behind a wall of tradition.  - 研究社 新英和中辞典

古い伝統に対する造反.例文帳に追加

a rebellion against old traditions  - 研究社 新英和中辞典

慣習[伝統]を大切にする.例文帳に追加

respect a custom [tradition]  - 研究社 新英和中辞典

慣習[伝統]を復活させる.例文帳に追加

restore a custom [tradition]  - 研究社 新英和中辞典

伝統がしみこんだ学寮.例文帳に追加

a college saturated with tradition  - 研究社 新英和中辞典

伝統が深くしみ込んだ大学.例文帳に追加

a university steeped in tradition  - 研究社 新英和中辞典

伝統的価値観の崩壊.例文帳に追加

the erosion of traditional values  - 研究社 新英和中辞典

偏見[伝統]の壁を壊す.例文帳に追加

break down walls of prejudice [tradition]  - 研究社 新英和中辞典

彼らはまだ伝統に捕らわれている.例文帳に追加

They are still bound by tradition.  - 研究社 新和英中辞典

その国の伝統的なスポーツ例文帳に追加

a traditional national sport  - EDR日英対訳辞書

日本の伝統的な芸術音楽例文帳に追加

Japanese classical music  - EDR日英対訳辞書

日本の伝統的な料理例文帳に追加

a traditional Japanese plate  - EDR日英対訳辞書

日本の伝統的なしきたり例文帳に追加

a traditional custom in Japan  - EDR日英対訳辞書

ある塾の伝統的気風例文帳に追加

morale of a private school  - EDR日英対訳辞書

南米にある伝統の黄金の国例文帳に追加

a legendary country abounding in gold in South America  - EDR日英対訳辞書

伝統を守ることができる例文帳に追加

to be able to keep tradition  - EDR日英対訳辞書

川劇という,中国の伝統演劇例文帳に追加

traditional Chinese theater called {Chuan ju}  - EDR日英対訳辞書

昆劇という,中国の伝統演劇例文帳に追加

a Chinese traditional play named  - EDR日英対訳辞書

教えや伝統を守り続ける例文帳に追加

to continue to keep teachings or traditions  - EDR日英対訳辞書

伝統や権威に反発する人例文帳に追加

a person who rebells tradition and authority  - EDR日英対訳辞書

ポーランドの伝統的民族舞踊例文帳に追加

a traditional Polish folk dance  - EDR日英対訳辞書