「位置決めボルト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アンカーボルトの位置決め用治具例文帳に追加

FIXTURE FOR POSITIONING ANCHOR BOLT - 特許庁

アンカーボルト位置決め装置例文帳に追加

ANCHOR BOLT POSITIONING DEVICE - 特許庁

アンカーボルトの位置決め金具例文帳に追加

ANCHOR BOLT POSITIONING FITTING - 特許庁

前記位置決め部材は、アジャストボルト２１からなる。例文帳に追加

The positioning member comprises adjust volts 21. - 特許庁

アンカーボルト位置決め用ナットの緩み防止用部材例文帳に追加

MEMBER FOR PREVENTING LOOSENESS OF ANCHOR BOLT POSITIONING NUT - 特許庁

露出柱脚アンカーボルトの位置決めプレート例文帳に追加

POSITIONING PLATE FOR ANCHOR BOLT FOR EXPOSED COLUMN BASE - 特許庁

一度にすべての吊りボルトの位置決めを行い得るようにする。例文帳に追加

To position all suspension bolts simultaneously. - 特許庁

アンカーボルトの位置出し定規と位置決め装置例文帳に追加

POSITIONING RULER FOR ANCHOR BOLT AND POSITIONING DEVICE - 特許庁

この第１の位置決めボルト２０６の先端には第１の位置決めピン２１０が設けられ、第２の位置決めボルト２０８の先端には第２の位置決めピン２１４が設けられる。例文帳に追加

A first positioning pin 210 is provided at the tip of the first positioning bolt 206, and a second positioning pin 214 is provided at the tip of the second positioning bolt 208. - 特許庁

ベーン部材１６のカムボルト挿通孔２８に、カムボルト３１の径方向位置を位置決めする位置決め手段を設ける。例文帳に追加

The cam bolt through hole 28 of a vane member 16 is provided with a positioning means for positioning a radial position of the cam bolt 31. - 特許庁

相手材へのプレートのボルト接合のための位置決め構造例文帳に追加

POSITIONING STRUCTURE FOR BOLTED CONNECTION OF PLATE TO OPPONENT MATERIAL - 特許庁

軸受メタル位置決めボルト７に隙間調整手段９を取り付ける。例文帳に追加

The gap adjusting means 9 is fitted on the bearing metal positioning bolt 7. - 特許庁

空気調和機用吊りボルトの位置決め方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR POSITIONING SUSPENSION BOLT FOR AIR CONDITIONER - 特許庁

アンカーボルト位置決め治具およびそれを用いた施工方法例文帳に追加

ANCHOR BOLT POSITIONING TOOL AND CONSTRUCTION METHOD USING THE SAME - 特許庁

ボルトは、開口の中心に位置決めされ、中心に位置決めされたボルトによって、ボルトがセグメントをディスクに固定するとき、プレートセグメントのディスク上の適切な位置決めが確実に行われる。例文帳に追加

The bolt is centered in the aperture and the centered bolt ensures that the plate segment is properly positioned on the disk as the bolt fastens the segment to the disk. - 特許庁

スイング式アンカーボルトによる基礎へのアンカーボルトの精密位置決め法例文帳に追加

PRECISE POSITIONING METHOD OF ANCHOR BOLT TO FOUNDATION BY SWINGING ANCHOR BOLT - 特許庁

位置決め対象部材に開口したボルト貫通孔を貫通してその背後の閉じた空間から突出するボルトに該背後側の閉じた空間内で螺合して該位置決め対象部材を該ボルトの軸方向のいずれかの位置に位置決めする位置決めナットであって、該位置決め対象部材の表側から容易に操作可能である位置決めナットを提供すること。例文帳に追加

To provide a positioning nut which can be easily operated from the surface side of a positioning object member, the positioning nut being to be screwed, through a bolt through-hole opened in the positioning object member, to a bolt protruding from a closed space behind it within the closed space behind it to thereby position the positioning object member in any axial position of the bolt. - 特許庁

各位置決め部では位置決めピン２２が挿入され、各固定部ではボルト２０によりキャリッジ１２がスライダ１０ａ，１０ｂに固定されている。例文帳に追加

A positioning pin 22 is inserted at each positioning part and the carriage 12 is secured to the slider 10a, 10b at each fixing part by means of a bolt 20. - 特許庁

この位置決め用孔Ｂにボルト７１を挿通することで、被覆電極３の位置決めが正確且つ容易に実現される。例文帳に追加

By inserting a bolt 71 into the positioning hole B, positioning of the covered electrodes 3 is correctly and easily performed. - 特許庁

該位置決めナット１０に連結ボルト２０を螺合させ、該位置決めナット１０の外端１５で型枠部材２２の内面を支持させる。例文帳に追加

A connection bolt 20 is screwed into the positioning nut 10, and the inner surface of a mold member 22 is supported on an outer end 15 of the positioning nut 10. - 特許庁

前記取付孔１１に取付けられて位置決め孔に挿入される位置決め兼剪断力受けボルト１３を設ける。例文帳に追加

Positioning and shear force receiving bolts 13 to be installed in the mounting holes 11 to be inserted into the positioning holes are provided. - 特許庁

ターミナルボルト１２を所定位置に容易に位置決めでき、ターミナルボルト１２間が離れ、ターミナルボルト１２間の絶縁性を確保できる。例文帳に追加

The terminal bolt 12 can be easily positioned in a predetermined position, and the terminal bolts 12 are separated from each other, so as to secure insulation characteristics between the terminal bolts 12. - 特許庁

五徳４に、各ボルト７に係合して五徳４を位置決めする係合部４３が形成される。例文帳に追加

Engagement sections 43 engaged with the bolts 7 to position the trivet 4 are formed on the trivet 4. - 特許庁

位置決め固定方法、ロータリ圧縮機の製造方法、ボルト締結装置、及びロータリ圧縮機例文帳に追加

POSITIONING AND FIXING METHOD, MANUFACTURING METHOD OF ROTARY COMPRESSOR, BOLT FASTENING DEVICE, AND ROTARY COMPRESSOR - 特許庁

この受け座体21上には固定蓋受け体22を連結用ボルト体36にて位置決め固定する。例文帳に追加

A fixing cover receiving body 22 is positioned and fixed on the receiving seat body 21 by connection bolts 36. - 特許庁

そして、位置決め部材９にボルト３を通してからナット４をねじ込む。例文帳に追加

And the nut 4 is screwed in after setting the through bolt 3 to the positioning member 9. - 特許庁

手動クランプ用ボルトにより締結可能な位置決め固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning-fixing device capable of fastening with a bolt for a manual clamp. - 特許庁

軽量盛土工法における支柱の建て込み方法とそこに用いるアンカーボルト位置決め用治具例文帳に追加

POST ERECTION METHOD IN LIGHTWEIGHT BANKING METHOD, AND ANCHOR BOLT POSITIONING TOOL USED FOR THE SAME - 特許庁

土台用基礎の天羽均し位置決め方法及び該方法で使用するアンカーボルト例文帳に追加

METHOD OF DETERMINING UPPER SURFACE LEVELING POSITION FOR FOUNDATION, AND ANCHOR BOLT FOR USE IN THE METHOD - 特許庁

軸受メタル位置決めボルト７の先端部を可動側軸受メタル５に固定する。例文帳に追加

The end of the bearing metal positioning bolt 7 is fixed on the movable side bearing metal 5. - 特許庁

ボルトＢの上位に配置される位置決め本体１と、該位置決め本体１を補強リブＣに保持せしめる取付アーム２と、前記位置決め本体１に変位自在に組み付けられた押込アーム３とを備える。例文帳に追加

This bolt push-in tool is provided with a positioning body 1 disposed in a position above bolts B; mounting arms 2 for holding the positioning body 1 to reinforcing ribs C; and a push-in arm 3 attached in a displaceable manner to the positioning body 1. - 特許庁

アンカーボルト保持具を容易に位置決めでき、且つアンカーボルトを容易に貫通孔に挿通でき、またアンカーボルトを正確な箇所に位置決めでき、且つコンクリート打設時におけるアンカーボルトの振れを防止できるアンカーボルトの保持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a retention structure of an anchor bolt capable of positioning an anchor bolt holder with ease, inserting the anchor bolt into a through-hole with ease, positioning the anchor bolt in an accurate position, and preventing the run-out of the anchor bolt when placing concrete. - 特許庁

リファイナープレートとディスクのボルト開口にボルトを位置決めするのをアシストするブッシングが提供される。例文帳に追加

A bushing has been developed to assist in positioning a bolt in the bolt apertures of the refining plates and the disk. - 特許庁

起歪筒２はケーブルボルト４の測定個所に位置決めされ、接着剤５によってケーブルボルト４の外周上に固着されている。例文帳に追加

The distorter tube 2 is positioned on a measuring point of a cable bolt 4, and fixed on its outer circumference with an adhesive 5. - 特許庁

緩み止めプレート４０の位置決め孔に固定ボルト３０の頭部３０ａが収まり、規制切欠に吊りボルト用ナット３８が係合する。例文帳に追加

A head part 30a of the fixing bolt 30 is put in a positioning hole of the locking plate 40, and the nut 38 for the hanging bolt is engaged with a regulating cutout. - 特許庁

連結部材１９は、連結ボルト２０とダボボルト２１と位置決めプレート２２を備え、これらにより位置調節手段が構成されている。例文帳に追加

The connecting member 19 has a connecting bolt 20, a dowel bolt 21 and a positioning plate 22, and a positioning means is composed of these bolts and plate. - 特許庁

扉３を閉じたときに、切欠１１がボルト９の頭部に嵌合し、ボルト９の頭部が扉３を縦方向に位置決めする。例文帳に追加

When the door 3 is closed, the notch 11 is engaged with the head of the bolt 9, and then the head of the bolt 9 positions the door 3 in the longitudinal direction. - 特許庁

一方、この仮止めボルトの他に、インサート取付時にインサート１０と仮止めボルトを同軸に位置決め保持する振れ止め治具２０を備える。例文帳に追加

A center-rest fixture 20 for coaxially positioning and holding the insert 10 and the temporary fastening bolt in the mounting of the insert is provided in addition to the temporary fastening bolt. - 特許庁

なお、離間ブロック部２３のボルト挿通孔には位置決めボルト２８が下方に向けて突出するように植設されている。例文帳に追加

The bolt insertion hole of the separation block 23 has a positioning bolt 28 implanted projecting downward. - 特許庁

ボルト圧入機に対する各種ハウジングの位置決めを容易に行なえるようなワーク保持装置を有するボルト圧入設備を提供する。例文帳に追加

To provide a bolt press-fitting equipment equipped with a work holding device, capable of easily positioning various types of housings in relation to a bolt press-fitting machine. - 特許庁

その位置決め貫通孔１４ｃとボルト挿通孔１４ｂとの相対位置は、位置決め用突起１３ｂとボルト挿通孔１３ａとの相対位置とは同じとなっている。例文帳に追加

The relative positions of the positioning through holes 14c and the bolt insertion holes 14b are made the same as the relative positions of the positioning projections 13b and the bolt insertion holes 13a. - 特許庁

各モジュール４１，４３，４５は、部品ブラケット６９，７１，７３，７５，７７，７９を介して部品固定ボルト８１により車両メインフレームの下面に固定するとともに、部品位置決めボルト８７によりフレーム４７に対して位置決めする。例文帳に追加

Each of the modules 41, 43 and 45 is fixed to a lower surface of a vehicle main frame by a parts fixing bolt 81 via component brackets 69, 71, 73, 75, 77 and 79, and is positioned to the frame 47 by a parts positioning bolt 87. - 特許庁

支持具と定規を組み合わせ、布基礎に埋設するアンカーボルトを簡単に位置決めし、筋かいの存在による柱緊結用アンカーボルトのシフト配置にも対応できる適用範囲の広い位置決め装置の提供。例文帳に追加

To provide a positioning device capable of easily positioning an anchor bolt embedded in a continuous footing, and applicable in a wide range, coping also with the shift arrangement of the anchor bolt for binding a column in the presence of a bracing. - 特許庁

下ローラ部９８の下ローラ固定部１１０には、前記第１の受け部材２０２及び前記第２の受け部材２０４のそれぞれに対向する第１の位置決めボルト２０６及び第２の位置決めボルト２０８が螺入される。例文帳に追加

A first positioning bolt 206 and a second positioning bolt 208, which face the fist supporting member 202 and the second supporting member 204, respectively, are screwed into the lower roller fixing part 110 of the lower roller 98. - 特許庁

扁平型電池（２１０）の電極タブ（２１５Ａ）に開口された位置決め孔（２１７Ａ）に締結ボルト（４００Ａ）を挿入し、締結ボルトに他の締結ボルトを扁平型電池の厚み方向から連結し締結ボルトによって扁平型電池を位置決めし、これらの工程を繰り返して組電池を組み立てる。例文帳に追加

A fastening bolt (400A) is inserted into a positioning hole (217A) opened at an electrode tab (215B) of a flat battery (210), and the other fastening bolt is jointed to the fastening bolt in thickness direction of the flat battery to position the flat battery, and these processes are repeated to assemble the battery pack. - 特許庁