「体積膨潤度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アルファー化デンプンは、（ａ）膨潤体積８〜２０ｍＬ／ｇ程度及び（ｂ）水溶性成分の含有量２〜１０％程度のうち少なくとも１つの特性を有していてもよい。例文帳に追加

The pregelatinized starch may have at least one characteristic of (a) a swelling volume of about 8-20 mL/g and (b) a water-soluble component content of about 2-10%. - 特許庁

温度の上昇により、ゲル１１は相転移を生じ、親水性→疎水性に性質が変化し、吸収包含していた水分を放出し、その体積を減少させ、初期の膨潤していたときに比べ、縮む。例文帳に追加

The temperature rise causes a phase transfer of the gel 11, changing its nature from hydrophilic to hydrophobic properties and causing the gel to release moisture absorbed and contained, resulting in a reduction of its volume and contraction from its initial swollen state. - 特許庁

低温特性が良好で配管抵抗が低く、かつ温度変化による減衰力の変化率がより少なく、さらにシール材の膨潤率（体積変化率）が小さい緩衝器用油圧作動油を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic fluid composition having good low-temperature characteristics and low piping resistance, and a low rate of change in damping force with temperature change, moreover a low swelling rate (rate of volume change) of sealing materials. - 特許庁

（Ａ）表面硬度９０Ａ以下、（Ｂ）鈴木式スラスト摩耗試験による摩耗量３ｍｇ以下、（Ｃ）耐グリース試験における体積膨潤率２０％以下であるポリエステルエラストマー樹脂組成物。例文帳に追加

The polyester elastomer has (A) a surface hardness of ≥90A, (B) an abrasion of ≤3 mg by Suzuki's thrust-type abrasion test and (C) a volume swelling ratio of ≤20% by a grease-resistance test. - 特許庁

ポリスチレン中にポリブタジエンゴム粒子が分散しているゴム変性ポリスチレン組成物であって、該ポリブタジエンゴム粒子の平均体積粒径が６〜１３マイクロメーター、ゲル含量が２５〜３５重量％および膨潤度が１３〜２２であるゴム変性ポリスチレン組成物。例文帳に追加

This rubber-modified polystyrene composition is such that polybutadiene rubber particles are dispersed in polystyrene; wherein the volume- average size of the polybutadiene rubber particles is 6-13 μm, the gel content of the composition is 25-35 wt.% and the swelling degree of the composition is 13-22. - 特許庁

吸水性樹脂を主成分とする粒状成形体１の表面に、水透過性のある被覆膜２を設けた吸水性真珠核とし、被覆膜２は、粒状成形体が膨潤する速度および体積を規制可能なゴム状弾性を有するもので形成する。例文帳に追加

There is provided the water-absorbing pearl nucleus provided by forming a water-permeable coating film 2 on the surface of a granular molding 1 composed mainly of a water-absorbing resin, wherein the coating film 2 is formed of a material having rubber-like elasticity capable of regulating the swelling rate and volume of the granular molding. - 特許庁

ホースの内層を構成する樹脂に対して、その溶融粘度が所定の範囲になるように樹脂の重合度を増大させたり樹脂分子の主鎖に対する所定の側鎖をグラフト等させ、又は、その体積膨潤率が所定の範囲になるように耐燃料油性のモノマーを共重合させたりポリマーをブレンドさせることにより、ホースの上記特性を実現する。例文帳に追加

These characteristics of the hose are provided by increasing a polymerization degree of resin composing an inner layer of the hose or grafting a predetermined side chain to a principal chain of resin molecules or the like so that a melt viscosity of the resin is within a predetermined range, or copolymerizing fuel oil resistant monomer or blending polymer so that a volumetric swelling ratio of the resin is within a predetermined range. - 特許庁

燃料気化装置中で用いるフィルタとして、液化燃料中に浸漬した際の体積膨潤率が温度と共に上昇し、気泡容積率が減少して、液化ガスの流動抵抗が高められ、その結果として液化ガスの通過流量が温度に関係なく一定となるよう構成された新規なフィルタを用いることによって達成される。例文帳に追加

As a filter used for a fuel gasifier, a new filter, which is constituted such that the volume expansion percentage at the time of being immersed in liquefied fuel rises together with temperature, that the bubble volume percentage decreases, and that the flow resistance of liquefied gas is raised, consequently the passage flow of the liquefied gas becomes constant regardless of temperature, is used. - 特許庁

（メタ）アクリル酸アルキルエステルとカルボキシル基含有モノマーを必須的に含むモノマー成分から導かれる粘着剤用ポリマーが、架橋した状態で含まれている粘着層が形成された粘着製品であって、前記粘着層中の架橋ポリマーは、下記測定方法で測定されるゲル分率Ｘ（質量％）と膨潤度Ｙ（体積倍）が、下記式（１）を満足することを特徴とする粘着製品。例文帳に追加

The adhesive product has an adhesive layer containing a crosslinked polymer derived from monomer components containing essentially an alkyl (meth)acrylate and a carboxylated monomer. - 特許庁

所定の試験条件における燃料タンク外面部材の構成材料との燃料体積膨潤率（％）の数値差が１０以内であり、所定の試験条件における燃料タンク外面部材の構成材料との接合強度が２ＭＰａ以上である材料を以てタンク接合部品を構成する。例文帳に追加

The tank joining part is constituted of a material that a numeric value difference in the rate of a fuel volume swelling of a constituting material of the outer surface member of the fuel tank on a given test condition is within 10, and the strength of joining the outer surface member of the fuel tank and the constituting material is 2 MPa or more. - 特許庁