「保険の」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

この治療は保険に含まれています。例文帳に追加

This treatment is included in insurance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

健康保険は使えないのですか。例文帳に追加

Can I use health insurance for it? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この医療は保険適応外です。例文帳に追加

Your health insurance won't cover the cost for these medications. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

保険証を忘れたのですが。例文帳に追加

I have forgotten my insurance card. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしの旅行保険で十分ですか？例文帳に追加

Is my travel insurance sufficient? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

外国の保険は扱えません。例文帳に追加

We can't accept foreign insurance at our hospital. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この治療に保険は効きますか。例文帳に追加

Is insurance effective for this treatment? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どの保険会社がお勧めですか？例文帳に追加

Which insurance company do you prefer? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私の医療保険でカバーできます。例文帳に追加

My medical insurance will cover this. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

保険の名前は何ですか。例文帳に追加

What's the name of your insurance company?  - Tanaka Corpus

彼は保険会社の重役である。例文帳に追加

He is an executive in an insurance company.  - Tanaka Corpus

医療保険に入りたいのです。例文帳に追加

I'd like to get medical insurance.  - Tanaka Corpus

その損害は保険金で償われた。例文帳に追加

The damage was covered by insurance.  - Tanaka Corpus

その家は火災保険に入っている。例文帳に追加

The house is insured against fire.  - Tanaka Corpus

これに保険をかけたいのですが。例文帳に追加

I'd like to insure this, please.  - Tanaka Corpus

この保険は何もかもカバーする。例文帳に追加

This insurance cover everything.  - Tanaka Corpus

一　保険関係の消滅例文帳に追加

(i) Termination of insurance relationship; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険契約者総会の決議例文帳に追加

Resolution of Policyholders Meeting  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二の二　少額短期保険業者例文帳に追加

(ii)-2 A Small Amount and Short Term Insurance Provider;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　保険契約の包括移転例文帳に追加

Section 1 Comprehensive Transfer of Insurance Contracts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険契約の包括移転例文帳に追加

Comprehensive Transfer of Insurance Contracts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険契約の移転による入社例文帳に追加

Membership due to Transfer of Insurance Contracts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　保険業の廃止等例文帳に追加

Section 4 Abolition of Insurance Business, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

日本における保険業の廃止例文帳に追加

Abolition of Insurance Business in Japan  - 日本法令外国語訳データベースシステム

外国保険会社等の届出例文帳に追加

Notification by Foreign Insurance Company, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

外国保険会社等の清算例文帳に追加

Liquidation of Foreign Insurance Company, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険調査人の調査等例文帳に追加

Investigation, etc., of Insurance Inspector  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険調査人の秘密保持義務例文帳に追加

Confidentiality Obligation of Insurance Inspector  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険管理人の選任等例文帳に追加

Appointment, etc., of Insurance Administrator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険管理人の報告義務例文帳に追加

Insurance Administrator's Duty to Report  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険管理人の調査等例文帳に追加

Investigation, etc., by Insurance Administrator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険管理人等の秘密保持義務例文帳に追加

Confidentiality Obligation of Insurance Administrator, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険特別勘定の廃止例文帳に追加

Abolition of Special Insurance Accounts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二目　保険契約の承継例文帳に追加

Division 2 Succession of Insurance Contracts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

承継保険会社の設立等例文帳に追加

Incorporation of Succeeding Insurance Company, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

承継保険会社の経営管理例文帳に追加

Managing the Succeeding Insurance Company  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三目　保険契約の引受け例文帳に追加

Division 3 Underwriting of Insurance Contract  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険金請求権等の買取り例文帳に追加

Purchase of Right to Insurance Claim, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険持株会社の事業年度例文帳に追加

Business Year of Insurance Holding Company  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特定保険募集人の原簿例文帳に追加

Registry of Specified Insurance Solicitors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険仲立人の開示事項例文帳に追加

Information to be Disclosed by Insurance Broker  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険仲立人の誠実義務例文帳に追加

Insurance Broker's Obligation of Good Faith  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険業法の一部改正例文帳に追加

Partial Revision to Insurance Business Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特定保険業者の届出例文帳に追加

Report by Specified Insurer  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六節　保険給付の制限等例文帳に追加

Section 6 Limitation of Insurance Benefits, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム