「信ずる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

信ずるところを行なう.例文帳に追加

act according to one's opinions  - 研究社 新英和中辞典

宗教を信ずる例文帳に追加

to believe in a religion  - 斎藤和英大辞典

神の存在を信ずるか例文帳に追加

Do you believe in God?  - 斎藤和英大辞典

君は運命を信ずるか例文帳に追加

Do you believe in fate?  - 斎藤和英大辞典

むやみに人を信ずる例文帳に追加

He will trust everybody.  - 斎藤和英大辞典

君は来世を信ずるか例文帳に追加

Do you believe in the future life?  - 斎藤和英大辞典

人の言うことを信ずる例文帳に追加

to believe one  - 斎藤和英大辞典

見ることは信ずることなり。例文帳に追加

Seeing is believing. - Tatoeba例文

見ることは信ずることなり。例文帳に追加

Seeing is believing.  - Tanaka Corpus

君は神を信ずるか（神の存在を信ずるか）例文帳に追加

Do you believe in God?  - 斎藤和英大辞典

の信ずる限りでは, 確かに.例文帳に追加

to the best of one's belief …  - 研究社 新英和中辞典

そのうわさは信ずるに足りない.例文帳に追加

The rumor deserves no credit.  - 研究社 新英和中辞典

幽霊[神]の存在を信ずる.例文帳に追加

believe in the existence of ghosts [God]  - 研究社 新英和中辞典

私の信ずる[知っている]限りでは.例文帳に追加

to the best of my belief [knowledge]  - 研究社 新英和中辞典

信ずるところを実際にふむ例文帳に追加

to live up to one's faith  - 斎藤和英大辞典

君がそう言うから僕は信ずる例文帳に追加

Since you say so, I believe it.  - 斎藤和英大辞典

仮にもそんな話を信ずるな例文帳に追加

Don't believe such stories at all!  - 斎藤和英大辞典

かりそめにもそんな話を信ずるな例文帳に追加

Don't believe such idle tales at all!  - 斎藤和英大辞典

キリスト教を信ずる例文帳に追加

（初めてなら）to embrace Christianity―（常になら）―believe in Christ  - 斎藤和英大辞典

君は何宗教を信ずるか例文帳に追加

What religion do you believe in?―what is your creed?―Of what persuasion are you?  - 斎藤和英大辞典

彼はすぐに人の言うことを信ずる例文帳に追加

He is too ready to believe―too credulous.  - 斎藤和英大辞典

君は未来を信ずるか例文帳に追加

Do you believe in the life to come?  - 斎藤和英大辞典

己が信ずるところを押し通す例文帳に追加

to persist in one's belief  - 斎藤和英大辞典

君はこの評判を信ずるか例文帳に追加

Do you credit the report?―give credit to the report?―give credence to the report?  - 斎藤和英大辞典

キリスト教を信ずる例文帳に追加

to believe in Christianity―（初めてなら）―embrace Christianity.  - 斎藤和英大辞典

僕は神の存在を固く信ずる例文帳に追加

I have a firm belief in the existence of God.  - 斎藤和英大辞典

君は宗教は何を信ずるか例文帳に追加

What do you believe in?  - 斎藤和英大辞典

君は宗教は何を信ずるか例文帳に追加

What is your religion?  - 斎藤和英大辞典

彼は正直だから彼を信ずる例文帳に追加

I trust him, for he is honest.  - 斎藤和英大辞典

彼は正直だから信ずる例文帳に追加

I trust to his honesty.  - 斎藤和英大辞典

信ずるところに従って行動した。例文帳に追加

I acted upon what I believed. - Tatoeba例文

正当な根拠なくして信ずる例文帳に追加

to believe something without any reasons  - EDR日英対訳辞書

同じ宗旨を信ずる人々例文帳に追加

a group of priests of the same sect  - EDR日英対訳辞書

見ることは信ずることである例文帳に追加

To see is to believe. - 英語ことわざ教訓辞典

見ることは信ずることである例文帳に追加

Seeing is believing. - 英語ことわざ教訓辞典

信ずるところに従って行動した。例文帳に追加

I acted upon what I believed.  - Tanaka Corpus

（ばか者と）笑わば笑え、僕の信ずるところはどこまでも信ずる例文帳に追加

Laugh at me as you will, I will not give up my belief  - 斎藤和英大辞典

（ばか者と）笑わば笑え、僕の信ずるところはどこまでも信ずる例文帳に追加

You can not laugh me out of my belief.  - 斎藤和英大辞典

常に正しいと信ずることをなすべきである.例文帳に追加

You should always do what you believe to be right.  - 研究社 新英和中辞典

どうしてもそれを信ずる気になれなかった.例文帳に追加

I could not bring myself to believe it.  - 研究社 新英和中辞典

私の信ずる[知っている, 記憶にある]かぎりでは.例文帳に追加

to the best of my belief [knowledge, memory]  - 研究社 新英和中辞典

この文明の世にそんなことを信ずる者は無い例文帳に追加

Nobody will believe such things in this age of civilization―in this enlightened age.  - 斎藤和英大辞典

僕はキリスト教徒と同意で来世の有ることを信ずる例文帳に追加

I believe with the Christians that there is a life after death.  - 斎藤和英大辞典

彼は人の言うことを軽々しく信ずる、軽々しく信ぜぬ例文帳に追加

He is credulous―incredulous.  - 斎藤和英大辞典

彼は軽々に人の言うことを信ずる例文帳に追加

He is easy of belief―credulous.  - 斎藤和英大辞典