例文 (999件) |
信能の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49973件
通信ネットワーク等11から受信した配信不能通知メールを解析8して配信不能通知情報一覧9に蓄積する。例文帳に追加
A distribution impossible report mail received from a communication network 11, etc., is analyzed 8 and stored in the distribution impossible report information list 9. - 特許庁
これにより、データ信号の通信可能エリアを拡大することができ、データ信号の通信可能時間を長くすることができる。例文帳に追加
Thus, the communication available area of the data signal can be extended and the communication available time of the data signal can be extended. - 特許庁
アンテナ回路と送信側及び受信側の各回路との接続条件の最適化を図り、送信性能及び受信性能を改善する。例文帳に追加
To improve transmitting performance and receiving performance by optimizing a connection condition between an antenna circuit and respective transmitting and receiving circuits. - 特許庁
第1通信手段や第2通信手段は、他の通信手段と差替え交換可能とし、近距離無線通信手段などにも交換可能とする。例文帳に追加
The first communication means and the second communication means are made replacable by another communication means, and also replacable by a short-distance radio communication means. - 特許庁
たとえば、制御部12では、データの受信中に受信不能状態になったとき受信可能信号104 をオフにする。例文帳に追加
For example, when the control section 12 is disabled of reception during data reception, the control section 12 releases a reception enable signal 104. - 特許庁
複数の通信機能を備える通信端末における通信の安定化を図ることが可能な通信制御装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a communication control device capable of stabilizing communication in a communication terminal having a plurality of communication functions. - 特許庁
通信可能な状態にあるオペレータ端末に着信呼を分配することが可能な通信装置、通信方法、およびプログラムを提供する。例文帳に追加
To provide a communication device, a communication method, and a program capable of distributing an incoming call to an operator terminal in a communicable state. - 特許庁
通信可能範囲の確保と消費電力の大幅低減とを実現可能な通信装置および通信システム、通信方法を提供する。例文帳に追加
To provide communication equipment, a communication system and a communication method capable of realizing security of a communicable range and drastic reduction of power consumption. - 特許庁
データ送信方法とこの方法を利用可能な送信装置、データ受信方法とこの方法を利用可能な受信装置例文帳に追加
DATA TRANSMITTING METHOD AND TRANSMITTER CAPABLE OF USING THIS METHOD, AND DATA RECEIVING METHOD AND RECEIVER CAPABLE OF USING THIS METHOD - 特許庁
送信局7−2から送信された信号を受信可能なサービスエリアと送信局7−2から送信された信号を受信可能なサービスエリアとは重なっている。例文帳に追加
The service area where a signal sent from the transmission station 7-2 can be received is overlapped with a service area where a signal sent from the transmission station 7-1 can be received. - 特許庁
網側装置に送信する送信データ量を常時リアルタイムに変化して送信し、送信完了を監視して再送信可能にし、上り送信データをより効率よく送信可能な通信装置を提供する。例文帳に追加
To provide communication equipment which normally changes in real-time the amount of transmission data to be transmitted to a system at a network, monitors a transmission end to make re-transmission possible and transmits incoming transmission data more efficiently. - 特許庁
無線端末の送信電力の増大や受信感度の増大をそれぞれモニタ可能な送信能力モニタ装置及び受信能力モニタ装置を提供と、これら送信能力モニタ装置及び受信能力モニタ装置を備える無線通信システムを提供する。例文帳に追加
To provide a transmitting capability monitor device and a receiving capability monitor device capable of respectively monitoring the increase of the transmitting power of a radio terminal and the increase of the receiving sensitivity and to provide a radio communication system provided with the transmitting capability monitor device and the receiving capability monitor device. - 特許庁
受信した画像データを画像メモリ部11に蓄積するように動作するメモリ受信動作時に、受信側のファクシミリ装置1が、通常受信動作時における受信可能な解像度能力より低い解像度能力を、自機の受信可能な解像度能力として送信側のファクシミリ装置に通知する。例文帳に追加
To substantially increase a storage capacity of an image memory section by reducing a data quantity of received data in the case of memory reception. - 特許庁
公衆送信権《サーバーにアップロードすることも送信可能化も含む》例文帳に追加
right of communication to the public - 研究社 英和コンピューター用語辞典
データ通信による[有線または無線による]録音物の送信可能化権例文帳に追加
right of making available of phonograms by transmission [by wire or by wireless means] - 研究社 英和コンピューター用語辞典
また信長の長男の織田信忠は自ら能を舞ったとの記録がある。例文帳に追加
Moreover, there are records showing that Nobunaga's eldest son Nobutada ODA danced in a Noh drama. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1582年(天正10年)本能寺の変時は、織田信忠が滞在(「信長公記」)。例文帳に追加
1582: Nobutada ODA stayed at the temple during the Incident at Honno-ji ('Nobunaga Koki'). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また信長の長男の織田信忠は自ら能を舞ったとの記録がある。例文帳に追加
Also, according to the records, Nobunaga's eldest son Nobutada ODA performed Noh by himself. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
波形精度の高い送信信号を生成することを可能とする。例文帳に追加
To generate transmission signals with a high waveform precision. - 特許庁
発送返信用封筒本並びに発送返信用封筒貼付機能付本。例文帳に追加
SENDING AND RETURNING ENVELOPE BOOK AND SENDING AND BOOK WITH REPLY ENVELOPE PASTING FUNCTIONS - 特許庁
通信システム、認証機能付USBハンドセット、および通信方法例文帳に追加
COMMUNICATION SYSTEM, USB HANDSET WITH AUTHENTICATION FUNCTION, AND COMMUNICATION METHOD - 特許庁
無線通信機能を有する電子機器及び無線通信用アンテナユニット例文帳に追加
ELECTRONIC APPARATUS HAVING RADIO COMMUNICATING FUNCTION AND ANTENNA UNIT FOR RADIO COMMUNICATION - 特許庁
ソフトウェアにより無線機能を実現する無線機、受信機および送信機例文帳に追加
RADIO MACHINE REALIZING RADIO FUNCTION BY SOFTWARE, RECEIVER AND TRANSMITTER - 特許庁
地上ディジタル放送信号を復調不能とする放送信号処理装置。例文帳に追加
BROADCAST SIGNAL PROCESSOR FOR INVALIDATING DEMODULATION OF TERRESTRIAL DIGITAL BROADCAST SIGNAL - 特許庁
データ通信システムは、互いに通信可能なサーバとMFPとを含む。例文帳に追加
This data communication system includes a server and an MFP can communicate with each other. - 特許庁
パルス波形整形機能を有する通信システムおよび通信方法例文帳に追加
COMMUNICATION SYSTEM PROVIDED WITH PULSE WAVEFORM SHAPING FUNCTION AND COMMUNICATION METHOD - 特許庁
非接触カード機能内蔵型携帯通信端末及びメール送信方式例文帳に追加
CONTACTLESS CARD FUNCTION BUILT-IN PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL AND MAIL TRANSMITTING SYSTEM - 特許庁
複数の放送メディアが受信可能な放送受信機を小型化する。例文帳に追加
To miniaturize a broadcast receiver that can receive a plurality of broadcast media. - 特許庁
無線通信機能を有する撮像装置及び画像データ送信方法例文帳に追加
IMAGING DEVICE HAVING RADIO COMMUNICATION FUNCTION, AND IMAGE DATA TRANSMISSION METHOD - 特許庁
無線通信機能を有するメモリカード及びそのデータ通信方法例文帳に追加
MEMORY CARD HAVING RADIO COMMUNICATION FUNCTION AND ITS DATA COMMUNICATION METHOD - 特許庁
赤外線通信機能付き携帯無線端末とその通信方法例文帳に追加
PORTABLE RADIO TERMINAL WITH INFRARED COMMUNICATION FUNCTION AND ITS COMMUNICATING METHOD - 特許庁
デジタルオーディオデータを配信可能な移動無線通信システム例文帳に追加
MOBILE RADIO COMMUNICATION SYSTEM CAPABLE OF DISTRIBUTING DIGITAL AUDIO DATA - 特許庁
フレームワークシステムにおいてP to P通信とP to M通信を可能にする。例文帳に追加
To enable P to P communication and P to M communication in a framework system. - 特許庁
無線通信方法、無線通信システム及びコンピュータ読取可能な媒体例文帳に追加
RADIO COMMUNICATION METHOD, RADIO COMMUNICATION SYSTEM, AND COMPUTER READABLE MEDIUM - 特許庁
無線基地局1は、通信装置2,3,4からデータを受信可能である。例文帳に追加
A wireless base station 1 can receive data from communications devices 2, 3, and 4. - 特許庁
電話着信通知機能を有する通信制御装置および通知方法例文帳に追加
COMMUNICATION CONTROLLER WITH PHONE INCOMING NOTICE FUNCTION AND NOTICE METHOD - 特許庁
非接触で通信可能な通信媒体及びその製造方法例文帳に追加
COMMUNICATION MEDIUM COMMUNICABLE IN NONCONTACT, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
通信端末が行うパケット通信を適切に規制することを可能とする。例文帳に追加
To properly control packet communication that a communication terminal performs. - 特許庁
受信機側は、着呼があったとき、登録機能を送信機側に通知する。例文帳に追加
Upon the receipt of an incoming call, the receiver side informs the transmitter side about its registration function. - 特許庁
送信波形は受信処理にて分離可能な波形を選択し使用する。例文帳に追加
Waveforms that are separable through a reception process are selected for use as the transmit waveforms. - 特許庁
無線通信端末装置及び無線通信機能制御方法例文帳に追加
RADIO COMMUNICATION TERMINAL APPARATUS AND RADIO COMMUNICATION FUNCTION CONTROLLING METHOD - 特許庁
室内バスシステム及び室内での通信機能付機器の通信方法例文帳に追加
INDOOR BUS SYSTEM AND COMMUNICATING METHOD FOR DEVICE WITH INDOOR COMMUNICATION FUNCTION - 特許庁
波形等化機能付き光受信器および光受信の等化制御方法例文帳に追加
OPTICAL RECEIVER WITH WAVEFORM EQUALIZATION FUNCTION AND METHOD FOR CONTROLLING EQUALIZATION OF OPTICAL RECEPTION - 特許庁
ソフトウェアにより無線通信機能を実現する無線通信機例文帳に追加
RADIO COMMUNICATION EQUIPMENT FOR REALIZING RADIO COMMUNICATION FUNCTION BY SOFTWARE - 特許庁
適応的な等化機能を有するシリアル・データ通信受信機例文帳に追加
SERIAL DATA COMMUNICATION RECEIVER HAVING ADAPTIVE EQUALIZATION FUNCTION - 特許庁
WLAN受信可能領域を通じたマルチメディアコンテンツ配信例文帳に追加
MULTIMEDIA CONTENT DELIVERY THROUGH WLAN COVERAGE AREA - 特許庁
端末通信部は、撮影機能を備える端末と通信する。例文帳に追加
The terminal communication part communicates with a terminal provided with a photographing function. - 特許庁
買い主に有用な広告を配信可能な広告配信システムを提供する。例文帳に追加
To provide an advertisement delivery system delivering useful advertisements to a buyer. - 特許庁
受信感度を高め、かつ受信端末装置の小型化を実現可能とする。例文帳に追加
To increase reception sensitivity and to attain miniaturization of a receiving terminal. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |