「修復剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンクリート構造物の修復方法と修復剤、及び修復剤の製造方法と製造装置例文帳に追加

RESTORATION METHOD AND RESTORATION AGENT FOR CONCRETE STRUCTURE, AND METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING RESTORATION AGENT - 特許庁

メイラード反応修復剤例文帳に追加

MAILLARD REACTION RECOVERING AGENT - 特許庁

歯科用窩洞修復前処理剤例文帳に追加

DENTAL CAVITY REPAIRING PRETREATMENT AGENT - 特許庁

生体組織修復促進薬剤例文帳に追加

LIVING BODY TISSUE REPAIR PROMOTING DRUG - 特許庁

線維化病変組織修復剤例文帳に追加

REPAIRING AGENT FOR FIBROSING LESION TISSUE - 特許庁

脊髄損傷修復促進剤例文帳に追加

SPINAL CORD INJURY REPAIR PROMOTER - 特許庁

ＣＭＣ修復剤、毛髪化粧料およびＣＭＣ修復方法例文帳に追加

CMC-RESTORING AGENT, HAIR COSMETIC, AND METHOD FOR RESTORING CMC - 特許庁

油汚染環境修復剤、油汚染環境修復方法例文帳に追加

OIL-POLLUTED ENVIRONMENT REPAIRING AGENT AND OIL- POLLUTED ENVIRONMENT REPAIRING METHOD - 特許庁

乾燥による皮膚傷害の抑制剤もしくは修復剤例文帳に追加

SUPPRESSING AGENT OR REPAIRING AGENT FOR SKIN DISORDER BY DRYNESS - 特許庁

ＤＮＡ修復促進剤及び皮膚外用剤例文帳に追加

DNA REPAIR PROMOTER AND SKIN CARE PREPARATION - 特許庁

また、これらの素地調整を行う工程と修復剤を作製する工程と修復する工程を修復現場において同時に行うようにする。例文帳に追加

Additionally, a surface treatment process, a restoration-agent making process and a restoration process are concurrently carried out on a restoration site. - 特許庁

油汚染土壌等の油汚染環境を修復させることができる油汚染環境修復剤、油汚染環境修復方法を提供する。例文帳に追加

To provide an oil-polluted environment repairing agent and an oil-polluted environment repairing method by which oil-polluted environment such as oil-contaminated soil can be repaired. - 特許庁

dimericineはdna修復酵素外用剤の一種である。例文帳に追加

dimericine is a type of dna repair enzyme topical agent.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

癌治療のためのＤＮＡ損傷修復阻害剤例文帳に追加

DNA DAMAGE REPAIR INHIBITOR FOR TREATMENT OF CANCER - 特許庁

内因性修復因子産生促進剤例文帳に追加

ENDOGENOUS REPAIR FACTOR PRODUCTION PROMOTER - 特許庁

褥瘡・損傷皮膚修復用製剤例文帳に追加

PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR RESTORING BEDSORE AND DAMAGED SKIN - 特許庁

ＤＮＡ損傷修復剤とスクリーニング方法例文帳に追加

AGENT FOR REPAIRING DAMAGE OF DNA, AND SCREENING METHOD - 特許庁

歯科修復用接着剤等の照射硬化器具例文帳に追加

DEVICE FOR IRRADIATION AND CURING OF ADHESIVE OR THE LIKE FOR DENTAL RESTORATION - 特許庁

ＤＮＡ相同組換修復阻害作用を有する抗癌剤例文帳に追加

ANTICANCER AGENT HAVING DNA HOMOLOGOUS RECOMBINATION REPAIR INHIBITORY ACTION - 特許庁

土壌修復剤用鉄粉の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING IRON POWDER FOR SOIL RESTORING AGENT - 特許庁

コンクリート表面欠陥部の修復を効率よく行うことができるコンクリート構造物の修復方法と修復剤、及び修復剤の製造方法と製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a restoration method and a restoration agent for a concrete structure, which enable the efficient restoration of a defective part on a concrete surface, and a method and an apparatus for manufacturing the restoration agent. - 特許庁

事故等によってボディ表面に生じた凹みを、簡単かつ容易に、しかも効率的に修復することのできる、金属表面の修復方法と、この修復方法に使用する修復剤を提供する。例文帳に追加

To provide a metal surface repairing method capable of simply, easily and efficiently repairing a dent on a body surface due to an accident or the like, and a repairing agent used for the method. - 特許庁

t4n5リポソームローション剤はdna修復酵素外用剤の一種である。例文帳に追加

t4n5 liposomal lotion is a type of dna repair enzyme topical agent.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

経口用ＤＮＡ損傷修復剤及びケモカインレセプター５抑制剤例文帳に追加

PERORAL DNA DAMAGE-REPAIRING AGENT AND CHEMOKINE RECEPTOR 5 INHIBITOR - 特許庁

サンバーンセル形成抑制剤及びＤＮＡ損傷修復促進剤例文帳に追加

SUN BURN CELL FORMATION INHIBITOR AND DNA DAMAGE REPAIR PROMOTER - 特許庁

ケフィアを用いた抗酸化剤、これを用いた糖尿病治療剤、ＤＮＡ修復作用を有する組織修復剤及び健康食品例文帳に追加

ANTIOXIDANT USING KEFIR, DIABETES TREATING AGENT USING THIS, TISSUE REPAIRING AGENT HAVING DNA REPAIRING ACTION, AND HEALTH FOOD - 特許庁

燃料電池の外面に硬化剤（または修復剤）を接触させ、少なくとも一方のガス流路に修復剤（または硬化剤）を含むガスを供給して、ガスリーク部ないしはその近傍に修復剤を固定する。例文帳に追加

A curing agent (a restoring agent) is brought into contact with an outer surface of the fuel cell, gas containing the restoring agent (the curing agent) is supplied to a gas passage of at least one side, and the restoring agent is fixed to the gas leak part or its vicinity. - 特許庁

表面麻酔薬の一種であり、創傷修復剤の一種でもある。例文帳に追加

it is a type of topical anesthetic and a type of wound repair agent.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

生体組織接着剤と親和性を有する生体修復材料例文帳に追加

BIOLOGICAL REPAIR MATERIAL HAVING AFFINITY WITH BIOLOGICAL TISSUE ADHESIVE - 特許庁

大豆サポニンを有効成分とする脊髄損傷修復促進剤。例文帳に追加

The spinal cord injury repair promoter contains soybean saponin as an active ingredient. - 特許庁

毛髪の保護、損傷防止、及び修復効果を有する毛髪用処理剤例文帳に追加

HAIR-TREATING AGENT HAVING EFFECT OF PROTECTING HAIR, AND DAMAGE PREVENTION AND HAIR RESTORATION - 特許庁

糸球体上皮細胞修復剤およびそれを含むネフローゼ治療薬例文帳に追加

GLOMERULAR EPITHELIAL CELL REPAIR AGENT AND THERAPEUTIC AGENT FOR NEPHROTIC SYNDROME CONTAINING THE SAME - 特許庁

汚染された土壌、地下水或いは底質土の修復に使用する添加剤例文帳に追加

ADDITIVE USED FOR RESTORATION OF CONTAMINATED SOIL, GROUND WATER OR BOTTOM DEPOSIT - 特許庁

損傷部位の修復を幇助する非経口全身投与剤例文帳に追加

PARENTERAL WHOLE BODY ADMINISTRATION AGENT FOR ASSISTING RESTORATION OF DAMAGED SITE - 特許庁

汚染された土壌、地下水或いは底質土の修復に使用する添加剤例文帳に追加

ADDITIVE USED IN RESTORING CONTAMINATED SOIL, GROUND WATER OR SEDIMENTARY SOIL DEPOSIT - 特許庁

埋葬される前に壊して 接着剤で修復したんだ例文帳に追加

You had it broken before your burial then put back together using a mild adhesive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

紫外線によるＤＮＡの損傷の修復を効果的に促進し、さらに人体に対して安全性の高いＤＮＡ修復促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a DNA repair accelerator which effectively accelerates DNA damaged by ultraviolet radiation and highly safe for humans. - 特許庁

自己修復コンクリートの構造、同コンクリートの形成方法及びコンクリート自己修復用補修剤カプセル例文帳に追加

SELF-RESTORABLE CONCRETE STRUCTURE, CONCRETE FORMING METHOD AND CONCRETE SELF-RESTORABLE REPAIRING AGENT CAPSULE - 特許庁

GIRKチャンネル活性化電流抑制作用により脳機能障害を修復することができる脳機能障害修復剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for a brain dysfunction for treating the brain dysfunction by an action to suppress GIRK (G-protein conjugate type inner rectifying K ion) channel activated current. - 特許庁

その後、この修復剤を前記素地調整したコンクリート欠陥部の表面に埋め込んで修復する。例文帳に追加

After that, the concrete structure is restored by embedding the restoration agent in the surface of the surface-treated defective part of concrete. - 特許庁

１回のみの光照射により前処理材および充填修復材を硬化できる歯科用充填修復キットであって、充填修復材の厚みにより歯牙と充填修復材との接着力が左右されにくく、優れた審美性を発揮し、かつ、充填修復材を歯牙へ充填する前の薬剤混和作業を必要としない歯科用充填修復キットを提供すること。例文帳に追加

To provide a dental filling and restoring kit curing a pretreatment material and a filling and restoring material by photo-irradiating them only once, where the kit has adhesive force between a tooth and a filling and restoring material hardly affected by the thickness of the filling and restoring material, exhibits an excellent aesthetic property and does not require medicine kneading work before filling the tooth with the filling and restoring material. - 特許庁

塩基除去修復の成分（ＰＡＲＰなど）を標的とする阻害剤を用いた塩基除去修復(ＢＥＲ)経路の阻害が、ＨＲ依存的ＤＮＡ二本鎖切断(ＤＳＢ)修復を欠損する細胞に選択的に致死性がある。例文帳に追加

Inhibition of base excision repair (BER) pathway using inhibitors targeting base excision repair components, such as PARP is selectively lethal to cells deficient in HR dependent DNA double-strand break (DSB) repair. - 特許庁

全国の汚染サイトに修復効果を再現することができ、低コストの修復工事が可能となる有機ハロゲン化合物汚染土壌または汚染地下水の生物学的修復方法及びこれに適用する添加剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for biologically restoring polluted soil or polluted underground water by organic halogen compounds, which can re-create a restoring effectiveness for polluted sites all over the country and realize the restoration at a low cost, and to provide an additive applied thereto. - 特許庁

毛髪のＣＭＣ（細胞間複合体）を修復して、毛髪保護効果及びその持続性に優れ、且つ毛髪にしっとり感とやわらかさ、なめらかさを付与するＣＭＣ修復剤およびＣＭＣ修復方法を提供する。例文帳に追加

To provide a CMC-restoring agent which can restore CMC (Cell Membrane Complex) of hair, is excellent in a hair-protecting effect and its sustainability, and can impart moist touch, softness and smoothness to the hair, and to provide a method for restoring the CMC. - 特許庁

レジスト液Ｒを濾過するレジストフィルタ５が濾過装置４に設けられ、レジストフィルタ５の材料として自己修復機能を持つ高分子を用いるとともに、自己修復機能を持つ高分子を修復させる修復剤を混入する。例文帳に追加

A resist filter 5 for filtering resist liquid R is provided in a filtering apparatus, a polymer having a self-restoration function is used as a material of the resist filter 5, and a restoration agent is mixed for restoring the polymer having the self-restoration function. - 特許庁