「入手できて」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トヨタ店舗から予備部品を入手できて例文帳に追加

And so all you need is the spare parts from your toyota - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それをいつ入手できるか確認している最中です。例文帳に追加

I'm right in the middle of confirming when we can get that.  - Weblio Email例文集

それをいつ入手できるか確認しております。例文帳に追加

I'm confirming when we can get that. - Weblio Email例文集

どのようにしてそれを入手できますか？例文帳に追加

How can I get that?  - Weblio Email例文集

あなたは未だそれを入手できていませんか？例文帳に追加

You still haven't obtained that yet? - Weblio Email例文集

私はまだそれを入手できていません。例文帳に追加

I still haven't been able to obtain that. - Weblio Email例文集

欠けているか入手できないものを必要とする状態例文帳に追加

the state of needing something that is absent or unavailable  - 日本語WordNet

sheridan's formulaは現在、米国では入手できなくなっている。例文帳に追加

sheridan’s formula is not available in the united states.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

jim's juiceは現在、米国では入手できなくなっている。例文帳に追加

jim’s juice is not available in the united states.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

cantronは現在、米国では入手できなくなっている。例文帳に追加

cantron is not available in the united states.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

js-114は現在、米国では入手できなくなっている。例文帳に追加

js？114 is not available in the united states.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

126-fは現在、米国では入手できなくなっている。例文帳に追加

126？f is not available in the united states.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

js-101は現在、米国では入手できなくなっている。例文帳に追加

js？101 is not available in the united states.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancellは現在、米国では入手できなくなっている。例文帳に追加

cancell is not available in the united states.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

protocelは現在、米国では入手できなくなっている。例文帳に追加

protocel is not available in the united states.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

そしてその他 ...10. どこでフォントを入手できますか?例文帳に追加

and others ... 10 Where can additional fonts be obtained?  - FreeBSD

CTM/FreeBSD は以下のミラーサイトから anonymous FTPによって入手できます。例文帳に追加

CTM/FreeBSD is available via anonymous FTP from the following mirror sites.  - FreeBSD

こうして、褌は容易に入手できるようになった。例文帳に追加

Thus, it has now become easy for us to obtain fundoshi loincloth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安価に入手して利用できる凍結センサを得る。例文帳に追加

To obtain a freeze sensor which can be inexpensively obtained and used. - 特許庁

それによってユーザが商品を入手できる。例文帳に追加

Thus, the user can acquire the article. - 特許庁

チップを入手する準備ができてます例文帳に追加

We're ready to take the chip. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

現在入手できる情報を使って例文帳に追加

With the information that's currently available - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

具体的な死亡率は入手できません。例文帳に追加

Specific mortality rates can't be available. - Weblio Email例文集

あなたはそのパーツを予定通り今日入手できますか？例文帳に追加

Can you get that part on schedule today? - Weblio Email例文集

サードパーティーからも入手できる例文帳に追加

be also available from third parties  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。例文帳に追加

We managed to get some foreign stamps. - Tatoeba例文

そのベストセラーを秋田の書店で入手できますか。例文帳に追加

Is it possible to acquire the bestseller in the bookstore in Akita? - Tatoeba例文

私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。例文帳に追加

We managed to get some foreign stamps.  - Tanaka Corpus

そのベストセラーを秋田の書店で入手できますか。例文帳に追加

Is it possible to acquire the bestseller in the bookstore in Akita?  - Tanaka Corpus

現時点では http://sunsite.icm.edu.pl/pub/GUST/contrib/BachoTeX98/ttf2pf/から入手できます。例文帳に追加

Currently available at http://sunsite.icm.edu.pl/pub/GUST/contrib/BachoTeX98/ttf2pf/.  - FreeBSD

浄土真宗に詳しい仏具店で入手できる。例文帳に追加

They are available in butsugu (Buddhist altar fittings) stores that are familiar with Jodo Shinshu sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

認定証などは誰でも入手できます例文帳に追加

You get a certificate and everything. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

運転手に支払った 男の説明を入手できるか?例文帳に追加

Can you get a description of the man who paid the driver? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どのコミュニティーも入手できますが例文帳に追加

That all the community would get. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

発展途上国の人達向けのツールも入手できる例文帳に追加

You get new tools for people in the developing world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コンビニで入手できるスナック食品は，非常食として利用できる。例文帳に追加

Some snack foods available at convenience stores can be used as emergency foods.  - 浜島書店 Catch a Wave

本発明は、移動体通信機を利用して情報を入手する情報入手方法及びシステムに関し、所望の有用情報を即座に入手できる情報入手方法及びシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and a system by which desired useful information can be obtained immediately as a method and a system for obtaining information by using a mobile communication device. - 特許庁

そして全ての治験データを入手できる必要があります例文帳に追加

And they need to have access to all of the trial data. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CVSup 経由で入手できるファイルコレクションは階層的に組織化されています。例文帳に追加

The file collections available via CVSup are organized hierarchically.  - FreeBSD

公表された要約の写しは，手数料を納付して入手することができる。例文帳に追加

Copies of the published abstract shall be obtainable against payment.  - 特許庁

それをいつ入手できるか客先に確認している最中です。例文帳に追加

I'm right in the middle of confirming with our clients when we can get that.  - Weblio Email例文集

食物を寄付し、困窮している人が入手できるようにする場所例文帳に追加

a place where food is contributed and made available to those in need  - 日本語WordNet

ShockwaveはNetscape Navigatorウェブ・ブラウザ用のプラグインとして無料で入手できる.例文帳に追加

Shockwave is freely available as a plug-in for the Netscape Navigator web browser.  - コンピューター用語辞典

研究が進められているこの軟膏は、米国では入手できない。例文帳に追加

the ointment being studied is not available in the united states.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

FreeBSD のすべての主要なリリースは anonymous FTP 経由で FreeBSD FTP サイトから入手できます。例文帳に追加

Every significant release of FreeBSD is available via anonymous FTP from the FreeBSD FTP site:  - FreeBSD