「処置」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

この子の処置に困った例文帳に追加

I am at a loss how to dispose of this child.  - 斎藤和英大辞典

どうしようか、処置に窮した例文帳に追加

What shall I do?  - 斎藤和英大辞典

どうしようか、処置に窮した例文帳に追加

I do not know what to do  - 斎藤和英大辞典

どうしようか、処置に窮した例文帳に追加

I am at a loss how to act.  - 斎藤和英大辞典

僕の処置はどこが悪いかしら例文帳に追加

How can I have done wrong?  - 斎藤和英大辞典

僕の処置は悪いはずがない例文帳に追加

I can not have done wrong  - 斎藤和英大辞典

僕の処置は悪いはずがない例文帳に追加

It is impossible that I can have done wrong.  - 斎藤和英大辞典

専横な処置をする例文帳に追加

to carry matters with a high hand―take high-handed measures  - 斎藤和英大辞典

緩急に応じて処置をすべし例文帳に追加

Let measures be taken according to the urgency of the case.  - 斎藤和英大辞典

彼の処置は賞讃の価値がある例文帳に追加

His conduct deserves praise  - 斎藤和英大辞典

彼の処置は賞讃の価値がある例文帳に追加

His conduct is worthy of praise.  - 斎藤和英大辞典

その処置賞すべし例文帳に追加

His conduct is worthy of praise―praiseworthy―to be commended―commendable―laudable.  - 斎藤和英大辞典

その処置賞するに余りあり例文帳に追加

His conduct is above praise.  - 斎藤和英大辞典

彼の処置は賞するに足る例文帳に追加

His conduct deserves praise  - 斎藤和英大辞典

彼の処置は賞するに足る例文帳に追加

His conduct is worthy of praise.  - 斎藤和英大辞典

彼の処置は点の打ち処が無い例文帳に追加

His conduct is above reproach.  - 斎藤和英大辞典

手段をとる、策をとる、処置をとる例文帳に追加

to take steps―take measures  - 斎藤和英大辞典

適宜の処置をとれ例文帳に追加

You may act at your discretion―do as you think fit.  - 斎藤和英大辞典

事実を原則に照らして処置する例文帳に追加

to submit facts to a principle  - 斎藤和英大辞典

この処置の当否は疑問である例文帳に追加

The propriety of the measure is question.  - 斎藤和英大辞典

各自随意の処置をすべし例文帳に追加

Each may act at his discretion―do as he thinks fit.  - 斎藤和英大辞典

急の間に合う処置は無いか例文帳に追加

Is there no measure that will suit the exigency?  - 斎藤和英大辞典

処置に窮迫する例文帳に追加

to be in extremity―at a loss how to act―at one's wits' end―at the end of one's tether  - 斎藤和英大辞典

処置が民心に投合した例文帳に追加

The measure fell in with the popular sentiment.  - 斎藤和英大辞典

そのような処置は正義にもとる例文帳に追加

Such a measure would be contrary to justice.  - 斎藤和英大辞典

彼の処置には非難が無い例文帳に追加

His conduct is free from blame―blameless―above reproach.  - 斎藤和英大辞典

各自任意の処置をなすべし例文帳に追加

Each may act at his discretion―do as he thinks fit.  - 斎藤和英大辞典

これは穏当な処置とは言えぬ例文帳に追加

This can not be called a just measure.  - 斎藤和英大辞典

その処置は日本の利害に関する例文帳に追加

The measure concerns Japan's interests.  - 斎藤和英大辞典

当局者は臨機の処置を知らぬ例文帳に追加

The authorities are wanting in common sense  - 斎藤和英大辞典

当局者は臨機の処置を知らぬ例文帳に追加

They can not rise to the occasion.  - 斎藤和英大辞典

一刀両断の処置をする例文帳に追加

to take decisive measures  - 斎藤和英大辞典

彼の処置はたいそうさばけている例文帳に追加

His conduct is very human.  - 斎藤和英大辞典

処置の賛否を論ずる例文帳に追加

to argue for and against the measure―argue pro and con  - 斎藤和英大辞典

この処置は人外の沙汰だ例文帳に追加

The measure is inhuman―an offence against humanity―an outrage on humanity.  - 斎藤和英大辞典

その専断の処置は不都合である例文帳に追加

I must blame you for your arbitrary proceedings.  - 斎藤和英大辞典

その処置は専断である例文帳に追加

You have no authority for your proceedings.  - 斎藤和英大辞典

この処置は先例に反する例文帳に追加

The measure is contrary to precedent―against all precedent.  - 斎藤和英大辞典

場合次第に（臨機応変の）処置をせよ例文帳に追加

Act according to circumstances.  - 斎藤和英大辞典

しかるべくご処置を願います例文帳に追加

You may do as you think fit  - 斎藤和英大辞典

しかるべくご処置を願います例文帳に追加

You may act at your discretion.  - 斎藤和英大辞典

この処置が好いかどうか心配だ例文帳に追加

I have misgivings about the propriety of the step  - 斎藤和英大辞典

彼は臨機応変の処置を取った。例文帳に追加

He took the proper steps to meet the situation. - Tatoeba例文

彼に応急処置をお願いします。例文帳に追加

Can you give him first aid? - Tatoeba例文

私たちは必要な処置を講じた。例文帳に追加

We took the necessary measures. - Tatoeba例文