「利用する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

よい機会を利用する例文帳に追加

to take advantage of a good opportunity  - EDR日英対訳辞書

彼らは部屋を朝利用する。例文帳に追加

They use the room in the morning. - Weblio Email例文集

土地をより良く利用する例文帳に追加

make better use of the land - Weblio Email例文集

私もそれをよく利用する。例文帳に追加

I often use that too.  - Weblio Email例文集

私もそれを頻繁に利用する。例文帳に追加

I frequently use that too.  - Weblio Email例文集

あなたの利用する物を取りなさい。例文帳に追加

Take the things that you will use. - Weblio Email例文集

転職斡旋サービスを利用する例文帳に追加

use outplacement services  - Weblio英語基本例文集

自然(界)の力を利用する.例文帳に追加

make use of the forces of nature  - 研究社 新英和中辞典

鉄くずから鉄を再生利用する.例文帳に追加

reclaim iron from scrap  - 研究社 新英和中辞典

音響を利用する信号例文帳に追加

a signal which uses sound  - EDR日英対訳辞書

水を有効に利用すること例文帳に追加

the act of utilizing water  - EDR日英対訳辞書

水のエネルギーを利用する機械例文帳に追加

a machine that uses hydraulic energy, called hydraulic machine  - EDR日英対訳辞書

太陽熱を利用する発電例文帳に追加

electricity production that uses the heat of the sun's rays  - EDR日英対訳辞書

自分の都合のために利用するもの例文帳に追加

something used for one's own convenience  - EDR日英対訳辞書

鉄道を利用する際の料金例文帳に追加

a train fare  - EDR日英対訳辞書

電気を利用する計算機械例文帳に追加

an electrically powered calculator  - EDR日英対訳辞書

水の利用を考えて実行すること例文帳に追加

to use water efficiently  - EDR日英対訳辞書

コンピューターを利用すること例文帳に追加

utilization of a computer  - EDR日英対訳辞書

様々な目的に利用する遊水池例文帳に追加

a water playground with many facilities  - EDR日英対訳辞書

廃物などを再利用すること例文帳に追加

the act of reutilizing waste  - EDR日英対訳辞書

雪を資源として利用すること例文帳に追加

the act of using snow as resources  - EDR日英対訳辞書

電話を利用して調査する例文帳に追加

to do research about something over the telephone  - EDR日英対訳辞書

宇宙空間を利用すること例文帳に追加

the act of making use of outer space  - EDR日英対訳辞書

便宜的手段として利用する例文帳に追加

to use something for convenience sake  - EDR日英対訳辞書

電波を利用する遠距離通信例文帳に追加

the electronic transmission of a message  - EDR日英対訳辞書

移動のために利用する交通機関例文帳に追加

a means of transport  - EDR日英対訳辞書

水圧を利用するプレス機械例文帳に追加

a press machine that uses water pressure  - EDR日英対訳辞書

彼女はすべての事情を利用する。例文帳に追加

She takes every circumstance into account.  - Tanaka Corpus

彼はよく地下鉄を利用する。例文帳に追加

He often uses a subway.  - Tanaka Corpus

彼は、時間をうまく利用する。例文帳に追加

He makes good use of his time.  - Tanaka Corpus

彼は、何でもうまく利用する。例文帳に追加

He turns everything to good account.  - Tanaka Corpus

出来るだけ利用する。例文帳に追加

You should try to make the most of your opportunities.  - Tanaka Corpus

財産を成すため、地位を利用する。例文帳に追加

Exploit his position for building up his fortune.  - Tanaka Corpus

この機会を利用する方がよい。例文帳に追加

You had better avail yourself of this opportunity.  - Tanaka Corpus

毎日約36万人が利用する。例文帳に追加

About 360,000 people use it every day.  - 浜島書店 Catch a Wave

燃料電池車も水素を利用する。例文帳に追加

Fuel cell cars also use hydrogen.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼がXを最大限に利用する例文帳に追加

He makes the best use of X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

サラリーマンが休みを利用する例文帳に追加

The salaried workers take advantage of their vacation.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

用材や薪炭に利用するのでなく果実や樹皮などを利用する樹木例文帳に追加

a tree whose fruits and barks are used for food  - EDR日英対訳辞書

カードの不正利用を防止する仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide arrangements that protect against fraud usage of cards.  - Weblio Email例文集

著作物を利用する為に、強制許諾の手続きをする。例文帳に追加

Since we use literary works, we're starting formalities for compulsory license. - Weblio英語基本例文集

この曲を利用する際は二次使用料が発生する。例文帳に追加

When using this song, a secondary use fee is incurred. - Weblio英語基本例文集

機会を利用する.例文帳に追加

embrace an opportunity  - 研究社 新英和中辞典

を利用[活用]する.例文帳に追加

turn…to (good) account …  - 研究社 新英和中辞典

経験を利用する[生かす].例文帳に追加

draw on one's experience  - 研究社 新英和中辞典