「前癌の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前記放射線抵抗性の癌は肺の腺癌が好ましい。例文帳に追加

The radiation resistant cancer is preferably lung adenocarcinoma. - 特許庁

肺癌、大腸癌、膵臓癌、胃癌、卵巣癌、子宮頸癌、乳癌及び前立腺癌、特に乳癌の治療における、DNA鎖切断（又は切断部）の修復を仲介する酵素の活性を阻害する薬剤。例文帳に追加

The agent that inhibits the activity of an enzyme that mediates repair of a DNA strand break is used for treatment of lung cancer, colon cancer, pancreatic cancer, stomach cancer, ovary cancer, cervical cancer, breast cancer and prostate cancer, particularly, of breast cancer. - 特許庁

この発見を、前立腺癌のスクリーニング、前立腺癌の診断および前立腺癌の治療に使用し得る。例文帳に追加

The finding can be used in prostate cancer screening, diagnosis and therapy. - 特許庁

本発明は、ある態様において、癌である又はその疑いのある患者において、肺癌、副腎癌、黒色腫、結腸癌、結腸直腸癌、卵巣癌、前立腺癌、肝臓癌、皮下癌、腸癌、肝細胞癌、網膜芽腫、子宮けい癌を検出し、かつ、部位を特定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting and locating lung cancer, adrenal cancer, melanoma, colon cancer, colorectal cancer, ovarian cancer, prostate cancer, liver cancer, subcutaneous cancer, intestinal cancer, hepatocellular carcinoma, retinoblastoma, cervical cancer in subject that has or is suspected of having cancer in one embodiment. - 特許庁

特に、ＣＣＩ−７７９は、腎臓癌、軟部組織癌、乳癌、肺の神経内分泌性腫瘍、子宮頚癌、子宮癌、頭頚部癌、神経膠芽細胞腫、非小細胞肺癌、前立腺癌、膵臓癌、リンパ腫、黒色腫、小細胞肺癌、卵巣癌または結腸癌の治療に有用である。例文帳に追加

In particular, CCI-779 is useful for the treatment of renal cancers, soft tissue tumors, breast cancers, neuroendocrine tumors of lungs, cancers of cervix, cancers of uterus, head and neck cancers, neuroblastomas, non-small cell lung cancers, prostatic cancers, pancreatic cancers, lymphomas, melanomas, small cell lung cancers, ovarian cancers or colon cancers. - 特許庁

一年前癌の手術を受けた。例文帳に追加

I had a cancer procedure a year ago.  - Weblio Email例文集

前立腺癌の遺伝子診断例文帳に追加

GENE DIAGNOSIS OF PROSTATIC CANCER - 特許庁

前立腺癌の局所治療剤例文帳に追加

AGENT FOR TOPICALLY TREATING PROSTATE CANCER - 特許庁

癌幹細胞及び／又は癌前駆細胞の減少剤等の提供。例文帳に追加

To provide an agent for decreasing cancer stem cells and/or cancer precursor cells, etc. - 特許庁

前立腺癌および結腸癌の診断および治療に有用な腫瘍抗原例文帳に追加

TUMOR ANTIGEN USEFUL IN DIAGNOSIS AND THERAPY OF PROSTATE CANCER AND COLON CANCER - 特許庁

本発明は、癌、特に前立腺癌を診断するための方法を提供する。例文帳に追加

The invention provides a method for diagnosing cancer, especially prostate cancer. - 特許庁

上記抗体およびそのフラグメントを利用した、増加したIGF-I受容体を発現する腫瘍、例えば乳癌、大腸癌、肺癌、前立腺癌、卵巣癌、滑膜癌、骨肉腫および膵癌の治療。例文帳に追加

The antibodies and fragments thereof may be used in the treatment of tumors that express elevated levels of IGF-I receptor, such as breast cancer, colon cancer, lung cancer, ovarian carcinoma, synovial sarcoma, prostate cancer, and pancreatic cancer. - 特許庁

早期癌を検出することが可能な癌の検出方法及び前癌状態から癌化の進行の有無の判定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for detecting cancer, by which early cancer can be detected and a method for determining whether advance of carcinogenesis from pre-cancer condition is present or not. - 特許庁

癌、例えば頭頚部癌、乳癌または前立腺癌の治療薬として有用な核酸−イムノリポソーム組成物の提供。例文帳に追加

To provide a nucleic acid-immunoliposome composition useful as a therapeutic agent for a cancer, e.g., a head and neck cancer, breast cancer and prostate cancer. - 特許庁

大腸癌、前立腺癌、乳癌、および白血病から選択される、哺乳動物の癌を治療する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for treating cancer of mammal selected from colon cancer, prostatic cancer, breast cancer and leukemia. - 特許庁

肝臓癌、腎臓癌、前立腺癌、脳腫瘍、および乳癌のような癌の治療のための装置および方法、特に、肝臓癌治療のための装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide devices and methods for treatment of cancer such as a liver cancer, kidney cancer, prostatic cancer, brain tumor and breast cancer, particularly devices and methods for the treatment of the liver cancer. - 特許庁

前立腺癌の検出方法及び前立腺癌の術後再発の可能性の判定方法並びに前立腺癌の治療及び／若しくは予防剤例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING PROSTATIC CANCER AND METHOD FOR JUDGING POSSIBILITY OF POSTOPERATIVE RECURRENCE OF PROSTATIC CANCER AND THERAPEUTIC AND/OR PROPHYLACTIC AGENT FOR PROSTATIC CANCER - 特許庁

前立腺癌、骨肉腫などの肉腫、腎細胞癌、乳癌、膀胱癌、肺癌、結腸癌、卵巣癌、未分化大細胞リンパ腫及びメラノーマを含む様々な種類の癌の治療、及びアルツハイマー病の治療における治療薬として有用であるＲＮＡｉ配列。例文帳に追加

The invention relates to the RNAi sequences useful as therapeutics in the treatment of cancers of various types, including prostate cancer, sarcomas such as osteosarcoma, renal cell carcinoma, breast cancer, bladder cancer, lung cancer, colon cancer, ovarian cancer, anaplastic large cell lymphoma and melanoma, and Alzheimer's disease. - 特許庁

前立腺癌、骨肉腫などの肉腫、腎細胞癌、乳癌、膀胱癌、肺癌、結腸癌、卵巣癌、未分化大細胞リンパ腫及びメラノーマを含む様々な種類の癌の治療、及びアルツハイマー病の治療における治療薬として有用であるＲＮＡｉ配列。例文帳に追加

The RNAi sequences are useful as therapeutics in the treatment of cancers of various types, including prostate cancer, sarcomas such as osteosarcoma, renal cell carcinoma, breast cancer, bladder cancer, lung cancer, colon cancer, ovarian cancer, undifferentiated large cell lymphoma and melanoma, and Alzheimer's disease. - 特許庁

癌、例えば乳癌、膵臓癌、肺癌、肝癌、卵巣癌、結腸癌及び／又は骨肉腫をスクリーニング及び／又は診断する方法、及び／又は前記癌の治療の有効性をモニターする方法，および、それらの方法に使用する組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for screening and/or diagnosing cancers such as breast cancer, pancreas cancer, lung cancer, liver cancer, ovary cancer, colon cancer and/or bone cancer, and/or a method for monitoring therapeutic effectiveness of the above cancers, and composition of matters used for those methods. - 特許庁

TGF-βシグナル伝達機構を制御する物質は、癌（乳癌、肺癌、子宮癌、前立腺癌、膵臓癌、メラノーマ）、肺線維化症、腎線維化症、及び肝硬変の治療、研究に有用である。例文帳に追加

The TGF-β signal transmission mechanism inhibitor is useful for treating and researching cancers (breast cancer, lung cancer, uterine cancer, prostatic cancer, pancreatic cancer, melanoma), pulmonary fibrosis, renal fibrosis, and hepatocirrhosis. - 特許庁

肺癌、頭頸部癌、大腸癌、乳癌、食道癌、前立腺癌、膵臓癌、および胃癌の発症危険率をより高精度でかつ広範に予測し、統計学的有意差をもって使用できるms-SNPを有する遺伝子とその遺伝子型を同定すること。例文帳に追加

To provide a ms-SNP-having gene which can highly accurately and widely forecast the crisis risks of lung cancer, head and neck cancer, large intestinal cancer, breast cancer, esophagus cancer, prostatic cancer, pancreatic cancer, and stomach cancer and can be used with a statistically significant difference, and to identify its genotype. - 特許庁

前立腺及び他の癌の治療用の組成物及び方法例文帳に追加

COMPOSITION AND METHOD FOR TREATMENT OF PROSTATE AND OTHER CANCER - 特許庁

癌および前立腺疾患のための治療としての結合体例文帳に追加

CONJUGATES AS THERAPIES FOR CANCERS AND PROSTATE DISEASES - 特許庁

従って、このような方法は、癌または前癌の早期の検出のために特に有用である。例文帳に追加

Accordingly, such methods are especially useful for early detection of cancer or precancer. - 特許庁

ラットまたはマウスの前癌病変の検出方法および物質の発癌性のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTION OF PRECANCEROUS CHANGE OF RAT OR MOUSE AND METHOD FOR SCREENING CARCINOGENICITY OF SUBSTANCE - 特許庁

癌、特に前立腺癌の治療及び診断のための組成物及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition and method for the therapy and diagnosis of cancer, particularly prostate cancer. - 特許庁

前癌状態から癌への悪性化の過程で発現量が変化する遺伝子の利用例文帳に追加

USE OF GENE WHICH VARIES IN AMOUNT OF EXPRESSION DURING COURSE OF MALIGNANT TRANSITION FROM PRECANCER TO CANCER - 特許庁

にんにく抽出物の前立腺癌と膀胱癌の予防および治療剤としての用途例文帳に追加

USE OF GARLIC EXTRACT AS PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT FOR PROSTATIC CANCER AND BLADDER CANCER - 特許庁

癌の謎に冒されお前の人生はどう決着する。例文帳に追加

Riddled with the cancer how does your life revolve.  - Tanaka Corpus

2003年1月12日、前立腺癌の脊椎転移のため死去、。例文帳に追加

On January 12, 2003, Fukasaku dies from a transition of prostate cancer to the spine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新たな前立腺癌の局所治療剤の提供。例文帳に追加

To obtain a new agent for topically treating prostate cancer. - 特許庁

前立腺癌を処置するための方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for treating a hormone-refractory prostate cancer. - 特許庁

本発明による方法は、結腸悪性腫瘍、前立腺癌、乳癌、肺癌、黒色腫、ヘパトーマ、脳リンフォーマ、および頭部と首の癌を含む種々の異なったタイプの癌および乳頭腫の治療に用いることができる。例文帳に追加

The methods may be used to treat several different types of cancers and papillomas, including colon carcinoma, prostate cancer, breast cancer, lung cancer, melanoma, hepatoma, brain lymphoma and head and neck cancer. - 特許庁

前立腺癌及び乳癌などの癌を治療するためのより効果的な方策、さらに、現在の抗癌治療に応答しない患者に対する効果的な抗癌治療の選択肢を提供する。例文帳に追加

To provide more effective ways to treat cancer such as prostate cancer and breast cancer, and effective anti-cancer treatment options for patients who are not responding to current anti-cancer treatments. - 特許庁

本発明の方法は、癌または前癌を示すマーカーについてのアッセイを包含する。例文帳に追加

The method comprises assays for markers indicative of cancer or precancer. - 特許庁

彼は3年前から癌の治療を受けている。例文帳に追加

He has been getting treatment for cancer since three years ago.  - Weblio Email例文集

彼は胃の前癌病変と診断された。例文帳に追加

He was diagnosed with premalignant gastric lesions.  - Weblio英語基本例文集

私の母は3年前胃癌を患っていました。例文帳に追加

My mother had stomach cancer 3 years ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

-前立腺癌の脊椎転移を公表。例文帳に追加

Metastasis of prostate cancer to the spine is publicly announced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

抗ＥｒｂＢ２抗体を用いる前立腺癌の処置例文帳に追加

TREATMENT OF PROSTATE CANCER WITH ANTI-ErbB2 ANTIBODY - 特許庁

治療用、特に前立腺癌治療用の直腸プロ—ブ例文帳に追加

THERAPEUTIC RECTUM PROBE PARTICULARLY FOR PROSTATE CANCER - 特許庁

前立腺癌の領域効果分析方法およびキット例文帳に追加

FIELD EFFECT ANALYSIS METHOD AND KIT FOR PROSTATE CANCER - 特許庁

前立腺癌を検出するためのリフレックス法例文帳に追加

REFLEX METHOD FOR DETECTION OF PROSTATE CANCER - 特許庁

一塩基多型に基づく前立腺癌の検査方法例文帳に追加

METHOD FOR INSPECTING PROSTATE CANCER BASED ON SINGLE NUCLEOTIDE POLYMORPHISM - 特許庁