「前癌の」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の目的は、乳癌または乳房前癌を有する患者を同定することである。例文帳に追加

To identify a patient having mammary cancer or breast precancer. - 特許庁

子宮頸癌マーカーとしての、異常形成などの前癌状態を含む子宮頸癌に関連する核酸分子およびタンパク質。例文帳に追加

The invention relates to the nucleic acid molecules and proteins, as cervical cancer markers, associated with cervical cancer including pre-malignant conditions such as dysplasia. - 特許庁

ミトコンドリアDNA(mtDNA)を有する生物学的サンプル中の癌化傾向、癌の早期検出、癌の発生、癌の存在、癌の進行、癌の不在または日光曝露を検出する方法であって、(a) mtDNAを含む生物学的サンプルを用意すること、(b) 前記mtDNA中の欠失を検出することを含んでなる前記方法。例文帳に追加

The method for detecting a predisposition to cancer, early detection of cancer, genesis of cancer, presence of cancer, progression of cancer, absence of cancer, or sun exposure in a biological sample having mitochondrial DNA (mtDNA) includes (a) providing a biological sample comprising mtDNA and (b) detecting a deletion in the mtDNA. - 特許庁

標的タンパク質分解酵素感応型抗癌剤前駆体例文帳に追加

TARGET PROTEASE-SENSITIVE ANTICANCER AGENT PRECURSOR - 特許庁

本発明中の4,7-ジメトキシ-5-メチル-1,3-ベンゾジオキソールは乳癌、肝癌、前立腺癌腫瘍細胞の生長抑制に応用可能で、同時に乳癌、肝癌、前立腺癌腫瘍細胞の生長を抑制する医薬組成物中に応用することができる。例文帳に追加

The 4, 7-dimethoxy-5-methyl-1, 3-benzodioxole in the invention is applicable to the inhibition of the growth of cancer tumor cells of breast cancer, liver cancer and prostate cancer; and also applicable into medicinal compositions for inhibiting the growth of cancer tumor cells of breast cancer, liver cancer and prostate cancer. - 特許庁

前立腺癌治療薬とチロシンキナーゼ阻害薬とを組み合わせてなる、ホルモン依存性前立腺癌のホルモン非依存性癌への変化を抑制することによる優れた前立腺癌治療薬の提供。例文帳に追加

To provide a superior therapeutic agent for prostate cancer, which combines a therapeutic agent for prostase cancer and a tyrosine kinase inhibitor and can inhibit a change from hormone-dependent prostate cancer to hormone-independent prostate cancer. - 特許庁

特に本発明化合物は良好なヒト癌細胞に対する細胞増殖抑制活性を有することから、抗腫瘍剤（例えば大腸癌、肺癌、乳癌、前立腺癌、子宮頸癌、脳腫瘍及び白血病等に対する薬剤等）として有用である。例文帳に追加

In particular, since having high cell proliferation inhibitory activity against human cancer cells, the new compounds are useful as antitumor agents (e.g. medicaments for colon cancer, lung cancer, breast cancer, prostatic cancer, cancer of the cervix uteri, cerebral tumor, leukemia). - 特許庁

HITS（FAM107B）をマーカーとして用い、癌若しくは前癌病変の悪性度又は癌の組織型を判定し、あるいは癌温熱療法の効果を判定及び予測するための検査方法、並びにそのための検査試薬。例文帳に追加

There is provided an examination method, using HITS(FAM107B) as a marker, for determining a malignancy of a cancer or precancerous lesion or a histological type of a cancer, and determining and predicting an effect of thermal therapy for cancer, and there is provided an examination reagent for the method. - 特許庁

前記白金系抗がん剤としては、シスプラチンが好ましく、対象ガン種としては、腺ガン又は偏平上皮癌、特に腺ガンの内の肺癌が、偏平上皮癌の内の皮膚癌、頭頸部ガン又は乳ガンが好ましい。例文帳に追加

The platinum-based anti-cancer agent is preferably cisplatin, and the target cancer is preferably adenocarcinoma or squamous cell carcinoma, especially preferably lung cancer among adenocarcinoma, carcinoma cutaneum among squamous cell carcinoma, head and neck cancers and mammary cancer. - 特許庁

癌（たとえば、前立腺癌、肺癌、または乳癌）のファージ・マイクロアレイ・プロファイリングのための方法および組成物ならびに疾患の診断、特徴付け、および治療のために有用な新規マーカーを提供する。例文帳に追加

To provide a method and composition for phage microarray profiling of cancer (e.g., prostate, lung, or breast cancer), and to further provide a novel marker useful for the diagnosis, characterization, and treatment of a disease. - 特許庁

本発明の抗癌剤の感受性判定方法は、癌細胞又は癌組織中の活性化Ａｋｔを検出する工程と、前記検出の結果からアンスラサイクリン系抗癌剤の感受性を判定する工程を有する。例文帳に追加

The method for determining the susceptibility of the anticancer agent has steps of detecting activated Akt in a cancer cell or cancer tissue and determining the susceptibility of the antharcycline-based anticancer agent based on the detection results. - 特許庁

前立腺特異的でアンドロゲン制御される細胞膜結合型の分泌セリンプロテアーゼに由来する、またはそれに基づく、膀胱癌、肺癌、卵巣癌、および腎臓癌の診断および治療のための組成物を提供する。例文帳に追加

To provide compositions for the diagnosis and therapy of bladder, lung, ovary, and kidney cancers, derived from or based on a normally prostate-specific, androgen-regulated, cell membrane associated secreted serine protease. - 特許庁

また、同じ方法によって前癌病変を検出し、肝臓癌治療後再発リスクを検出し、肝臓癌の悪性度検出および肝臓癌の経時的進展のモニタリングも行う。例文帳に追加

This invention also detects a precancerous lesion, detects a risk of recurrence after treatment of liver cancer, detects malignancy of liver cancer and monitors progression of liver cancer with time by the same method. - 特許庁

口腔癌細胞を高精度に検出することができ、また口腔癌の診断における早期発見、或いは前癌病変と早期癌との区別が可能となる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for screening cells, capable of highly accurately detecting oral cancer cells and capable of making an early discovery, or a distinction between a precancerous lesion and an early cancer, in diagnosis of an oral cancer. - 特許庁

亜砒酸（ＡＳ_２Ｏ_３）と亜砒酸以外のＡＳＫ１−ＳＥＫ１−ＪＮＫカスケード活性化物質を含む固形癌（例えば、子宮頸癌、前立腺癌、乳癌）治療用製剤とする。例文帳に追加

This solid carcinoma (e.g. a uterine cervix cancer, a prostatic cancer, a mammary cancer)-curing formulation contains arsenious acid (As2O3) and an ASK1-SEK1-JNK cascade-activating material. - 特許庁

前立腺癌の治療および診断のための組成物および方法例文帳に追加

COMPOSITION AND METHOD FOR THERAPY AND DIAGNOSIS OF PROSTATE CANCER - 特許庁

前立腺癌の治療及び診断のための組成物及び方法例文帳に追加

COMPOSITION AND METHOD FOR THERAPY AND DIAGNOSIS OF PROSTATE CANCER - 特許庁

前立腺癌、そのリスク又はその初期罹患の判定方法例文帳に追加

PROSTATIC CANCER, METHOD FOR DETERMINING ITS RISK OR ITS EARLY CONTRACTION - 特許庁

全般的に、前立腺癌特異的な抗原であるＰＣＡ３およびその前立腺癌診断・治療への利用方法の提供。例文帳に追加

To provide PCA3 which is a prostate-specific antigen and its use for the diagnosis/treatment of prostate cancer in general. - 特許庁

前立腺癌細胞で発現しうる特定の遺伝子の発現量を測定することを含む、再燃性前立腺癌の検出方法。例文帳に追加

The method for detecting recurrent prostate cancer includes measuring the amount of expression of a specific gene that can be expressed by prostate cancer cells. - 特許庁

前立腺癌細胞を選択的に排除するのに有効な、前立腺癌のための有効な治療法を提供すること。例文帳に追加

To provide an effective therapeutic method for prostatic cancer which is effective for selectively eliminating prostatic cancer cells. - 特許庁

一年前癌の手術を受けたので、3ヶ月毎に定期健診を受けている。例文帳に追加

I had a cancer procedure a year ago, so I get regular check-ups every 3 months.  - Weblio Email例文集

前立腺癌の予後を決定するための方法およびプローブセット例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING PROGNOSIS OF PROSTATIC CANCER, AND PROBE SET - 特許庁

ホルモン抵抗性前立腺癌の治療に有効な新規化合物の提供。例文帳に追加

To provide a new compound effective for treatment of hormone-refractory prostate cancer. - 特許庁

ヒト前立腺癌の治療にて有用な医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a medicinal composition useful for treating human prostatic adenocarcinoma. - 特許庁

前立腺癌を治療するための、新しいＣＯＸ−２阻害剤の提供。例文帳に追加

To provide a new COX-2 inhibitor for the treatment of a prostatic cancer. - 特許庁

ヒト前立腺癌の治療にて有用な医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a medicinal composition useful in the therapy for human prostatic adenocarcinoma. - 特許庁

信頼度の高い前立腺癌の検出方法及び前立腺癌の術後再発の可能性の判定方法並びに公知の前立腺癌治療薬とはメカニズムが全く異なる、前立腺癌の新規な分子標的治療及び予防方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly reliable method for detecting prostatic cancer and method for judging possibility of postoperative recurrence of prostatic cancer and to provide a new molecular target treatment and prophylactic method substantially different in mechanism from the conventionally known therapeutic agent for prostatic cancer. - 特許庁

特定のアミノ酸配列を含む、前立腺癌マーカポリペプチド、該前立腺癌マーカポリペプチドに対する抗体、及び特定のアミノ酸配列を含む、前立腺癌マーカポリペプチドの少なくとも１種を検出することを特徴とする、前立腺癌の診断方法である。例文帳に追加

The prostatic cancer marker polypeptide containing a specific amino acid sequence, the antibody to the prostatic cancer marker polypeptide, and the method for diagnosing prostatic cancer are disclosed, the method characterized by detecting at least one kind of prostatic cancer marker polypeptide containing specific amino acid sequence. - 特許庁

前立腺癌マーカポリペプチド、該ポリペプチドに対する抗体、及び該ポリペプチドを利用した前立腺癌の診断方法例文帳に追加

PROSTATE CANER MARKER POLYPEPTIDE, ANTIBODY TO THE SAME, AND METHOD FOR DIAGNOSING PROSTATE CANCER USING THE SAME - 特許庁

前立腺癌マーカポリペプチド、該ポリペプチドに対する抗体、及び該ポリペプチドを利用した前立腺癌の診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a prostatic cancer marker polypeptide, an antibody to the polypeptide, and a method for diagnosing prostatic cancer using the polypeptide. - 特許庁

前立腺癌治療薬とチロシンキナーゼ阻害薬を組み合わせてなる前立腺癌の予防・治療剤。例文帳に追加

The combined drug is a preventive-therapeutic agent obtained by combining a therapeutic agent for prostase cancer and a tyrosine kinase inhibitor. - 特許庁

ＣＴＬＡ４抗体とホルモン治療を用いた前立腺癌の治療例文帳に追加

TREATMENT OF PROSTATE CANCER USING CTLA4 ANTIBODY AND HORMONE CURATIVE - 特許庁

抗ＥｒｂＢ２抗体を用いる前立腺癌の処置を提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment of prostate cancer with anti-ErbB2 antibodies. - 特許庁

前立腺癌の治療及び診断に有用な技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a substance useful for treatment and diagnosis of prostate cancer. - 特許庁

本願は、抗ＥｒｂＢ２抗体を用いる前立腺癌の処置を開示する。例文帳に追加

The treatment of prostate cancer with anti-ErbB2 antibodies is disclosed. - 特許庁

前立腺癌を検出、特定、予防、および治療するための方法例文帳に追加

To provide a method for detecting, assessing, preventing and treating prostate cancer. - 特許庁

ＬＨＲＨアンタゴニストを用いる前立腺癌の治療方法例文帳に追加

THERAPEUTIC METHOD FOR PROSTATIC CANCER USING LHRH ANTAGONIST - 特許庁

本発明の前述化合物は、ベニクスノキタケ中から初めて発見されたものであり、乳癌、肺癌、肝臓癌、前立腺癌の腫瘍細胞生長の抑制に応用可能で、同時に、前述の腫瘍細胞生長を抑制する医薬組成物成分となり得るものである。例文帳に追加

The compounds are first discovered from Antrodia camphorate and applicable not only in inhibiting growth of tumor cells of breast cancer, lung cancer, hepatic cancer and prostate cancer, but also as a component of medicinal compositions for suppressing the growth of the tumor cells. - 特許庁

本発明において、化合物のベルカリンＡ及びベルカリンＪは、ヒト肝臓癌細胞のHep３BとHepG２、ヒト肺癌細胞のA５４９、ヒト前立腺癌細胞のLNCaPとDU-１４５の生長抑制に応用することが可能であり、同時に、肝臓癌、肺癌、前立腺癌細胞の生長抑制をする医薬組成物中に使用できるものである。例文帳に追加

Here, the compounds of verrucarin A and verrucarin J can be applied to the inhibition of the growth of Hep3B and HepG2 of human hepatic cancer cells, A549 of a human lung cancer cell, and LNCaP and DU-145 of human prostate cancer cells and simultaneously can be used in a pharmaceutical composition for inhibiting the cell growth of hepatic cancer, lung cancer, and prostate cancer. - 特許庁

前立腺癌診断において最も切望されている、ラテント癌など積極的治療を必要としない前立腺癌を検出することなく、積極的治療を必要とする悪性度の高い前立腺癌をのみを特異的に検出可能な診断マーカーの提供。例文帳に追加

To provide a diagnosis marker highly required for a diagnosis in a prostate cancer and specifically detecting only the malignant prostate cancer for requiring an active treatment without detecting the prostate cancer not requiring the active treatment as a latent cancer. - 特許庁

日光曝露、前立腺癌および他の癌の検出用の診断ツールとしての、ミトコンドリアの突然変異および再配置例文帳に追加

MITOCHONDRIAL MUTATION AND REARRANGEMENT AS DIAGNOSTIC TOOL FOR DETECTION OF SUN EXPOSURE, PROSTATE CANCER AND OTHER CANCERS - 特許庁

前立腺癌などの癌の治療および診断のための組成物ならびに方法、更に診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide compositions and methods for the therapy and diagnosis of cancer, such as prostate cancer, and to provide diagnostic methods. - 特許庁

本発明は、組織または体液のサンプルを癌または前癌の指標である核酸についてスクリーニングするための方法を提供する。例文帳に追加

A method for screening tissue or body fluid samples for nucleic acid indicative of cancer or precancer is provided. - 特許庁

本発明は、検出のための高い感度および高い特異性を有する癌または前癌の核酸徴候を提供する。例文帳に追加

The invention provides nucleic acid indicia of cancer or precancer with high sensitivities and high specificities for detection. - 特許庁