「前立腺症」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カプサイシンを利用した慢性前立腺炎、前立腺肥大症、痔疾及び勃起不全治療剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR CHRONIC PROSTATITIS, PROSTATOMEGALY, HEMORRHOIDS AND ERECTION FAILURE UTILIZING CAPSAICIN - 特許庁

前立腺肥大症又は前立腺癌の予防剤若しくは治療剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a preventing or treating agent for prostatomegaly or prostatic cancer. - 特許庁

精嚢の炎症（通常、前立腺炎を伴う）例文帳に追加

inflammation of a seminal vesicle (usually in conjunction with prostatitis)  - 日本語WordNet

前立腺肥大症（bph）の治療に用いられる手技。例文帳に追加

a procedure that is used to treat benign prostatic hypertrophy (bph).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ＳＡＲＭを用いた前立腺肥大症治療例文帳に追加

TREATING BENIGN PROSTATE HYPERPLASIA WITH SARM - 特許庁

前立腺肥大症の症状に対する治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat symptoms of an enlarged prostate gland.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前立腺肥大症による排尿症状の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat urinary problems caused by an enlarged prostate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前立腺癌発症予防および前立腺肥大の症状を改善するための、カテキンまたはポリフェノールの処方の提供。例文帳に追加

To provide a prescription of catechins or polyphenols for preventing onset of prostate cancer and for alleviating the symptoms of prostate hypertrophy. - 特許庁

骨粗鬆症、婦人科疾患、前立腺癌又は前立腺肥大症等の予防・治療のためのエストロゲン様作用剤の提供。例文帳に追加

To provide an estrogen-like agent for preventing/treating osteoporosis, gynecology disease, prostate cancer, prostatic hyperplasia or the like. - 特許庁

従来の前立腺肥大症治療薬よりも有効性に優れる前立腺肥大症治療薬を提供すること。例文帳に追加

To obtain a benign prostatic hypertrophy-treating medicine having more excellent effectiveness than those of conventional benign prostatic hypertrophy-treating medicines. - 特許庁

男性の脱毛症と前立腺がんの治療薬としても研究されている。例文帳に追加

it is being studied in the treatment of male hair loss and prostate cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

進行した前立腺がんの症状に対する治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat symptoms of advanced prostate cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

男性は何世紀もの間、前立腺肥大症に罹ってきた。例文帳に追加

Men have suffered from enlargement of the prostate for centuries. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

前立腺肥大症（ＢＰＨ）の防止及び治療する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing and treating benign prostate hyperplasia (BPH). - 特許庁

前立腺肥大症患者に対する交感神経遮断薬の選択方法例文帳に追加

METHOD FOR SELECTING SYMPATHOLYTIC AGENT FOR BENIGN PROSTATIC HYPERTROPHY PATIENT - 特許庁

良性の前立腺肥大症の処置のための薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine for treating benign prostatomegaly. - 特許庁

通常は、前立腺肥大症（前立腺組織が過剰に増殖した状態）などの他の理由で手術が行われた際に発見される。例文帳に追加

it is usually found during surgery for other reasons, such as benign prostatic hyperplasia (a condition in which an overgrowth of prostate tissue occurs).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

抗アンドロゲン作用を有し，前立腺癌，前立腺肥大症等の予防又は治療に有用なシアノフェニル誘導体の提供。例文帳に追加

To provide a cyanophenyl derivative having an anti-androgen activity and useful for the prevention and treatment of prostate cancer, prostate hypertrophy, etc. - 特許庁

本発明は、前立腺癌および良性前立腺肥大症の治療において有用なアンドロゲン合成の新規なインヒビターに関する。例文帳に追加

There are provided new inhibitors of androgen synthesis that are useful in the treatment of prostatic cancer and benign prostatic hypertrophy. - 特許庁

本願化合物は抗アンドロゲン作用を有し，前立腺癌，前立腺肥大症等の予防又は治療に有用である。例文帳に追加

This compound exhibits antiandrogen activity and is useful in the prophylaxis or treatment for prostatic cancer, prostatic hypertrophy or the like. - 特許庁

本発明は抗アンドロゲン作用を有し，前立腺癌，前立腺肥大症等の予防又は治療に有用な医薬の製造に有用な中間体である。例文帳に追加

The intermediate has an anti- androgen action and is useful for production of medicines useful in preventing or treating prostatic cancer, prostatic hyperplasia, etc. - 特許庁

高齢の男性の大多数に発生し彼らの健康的な生活を損ねている前立腺疾患（前立腺肥大及び前立腺癌など）の発症の予防、前立腺疾患の進行の抑制または治療をする方法及び薬剤、並びに前立腺疾患（特に、前立腺肥大）に伴う排尿障害を治療する方法及び薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a drug for the prevention, advancement prevention, and treatment of prostate diseases (e.g., benign prostatic hypertrophy and prostate cancer) common in elderly men and injurious to their qualities of life and to provide a method and a drug for the treatment of dysurea caused by prostate diseases (especially, benign prostatic hypertrophy). - 特許庁

慢性前立腺炎、前立腺肥大症、痔疾及び勃起不全治療剤において、上記治療剤として直腸内に挿入して治療することができるようにカプサイシンを座薬に製造したことを特徴とするカプサイシンを利用した慢性前立腺炎、前立腺肥大症、痔疾及び勃起不全治療剤。例文帳に追加

In the therapeutic agent for chronic prostatitis, prostatomegaly, hemorrhoids and erection failure, this therapeutic agent for chronic prostatitis, prostatomegaly, hemorrhoids and erection failure utilizing capsaicin features preparing capsaicin as a suppository so as to be capable of inserting the above therapeutic agent into the rectum to treat these diseases. - 特許庁

進行した前立腺がんの症状に対する治療に用いられる薬物の有効成分。例文帳に追加

the active ingredient in a drug used to treat symptoms of advanced prostate cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

高血圧の治療と前立腺肥大症による排尿の問題に対する治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat high blood pressure and urinary problems caused by an enlarged prostate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

良性前立腺肥大症に特異的なポリヌクレオチド及びポリペプチドの提供。例文帳に追加

To provide a polynucleotide and a polypeptide that are specific for benign prostatic hypertrophy. - 特許庁

良性前立腺肥大(BPH)及び随伴症状の予防及び／又は治療を目的とする医薬品の提供。例文帳に追加

To provide a medicament for the prevention and/or treatment of benign prostatic hyperplasia (BPH) and associated symptoms. - 特許庁

重水素減少水（スーパーライトウォーター）による骨粗鬆症、前立腺肥大の治療方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING OSTEOPOROSIS AND PROSTATOMEGALY BY DEUTERIUM-REDUCED WATER (SUPER LIGHT WATER) - 特許庁

効率的で、かつ副作用が軽減されている前立腺肥大症治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for benign prostatic hypertrophy that is efficient with reduced side effects. - 特許庁

該アンドロゲン受容体結合阻害剤は、男性ホルモン依存型の疾患である男性型禿頭、多毛症、脂漏症、座そう、前立腺肥大症、前立腺腫瘍、男児性早熟等の予防、改善に有効である。例文帳に追加

The androgen receptor-binding inhibitor is effective in prophylaxis and improvement of male pattern baldness, hirsutism, seborrhea, acne, prostatomegaly, prostatic tumor, male early maturation or the like which are androgen-dependent diseases. - 特許庁

前立腺ガンや前立腺肥大症、男性型脱毛症、尋常性アクネ、脂漏等の男性ホルモンが関与する疾患の予防や治療のために有効で安全な５α−リダクターゼ阻害剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a 5α-reductase inhibitor which is effective and safe for prophylaxis and treatment of diseases in which an androgenic hormone is involved, e.g. prostatic cancer, prostatomegaly, male pattern alopecia, common acne or seborrhea. - 特許庁

この塩形態は高脂血症、高コレステロール血症、骨粗しょう症、良性前立腺過形成、およびアルツハイマー病の治療剤として有用である。例文帳に追加

The salt forms are useful as agents for treating hyperlipidemia, hypercholesterolemia, osteoporosis, benign prostatic hyperplasia, and Alzheimer's Disease. - 特許庁

本発明品は、男性型脱毛症、アクネ及び前立腺肥大症などの症状に効果を発揮することができる。例文帳に追加

This product is effective for the symptoms of male alopecia, acne, benign prostatic hypertrophy, etc. - 特許庁

本発明のアミド化合物は、前立腺肥大症及び前立腺癌等の１７βＨＳＤ ｔｙｐｅ ５の関与する疾患の予防及び／又は治療用医薬組成物の有効成分として使用しうる。例文帳に追加

The amide compound can be used as an effective ingredient of a preventive and/or therapeutic pharmaceutical composition of diseases such as prostatic hypertrophy and prostate cancer associated with the 17βHSD type 5. - 特許庁

抗アンドロゲン作用を有し，前立腺癌，前立腺肥大症等の予防又は治療に有用なシアノフェニル誘導体を有効成分とする医薬。例文帳に追加

To obtain a pharmaceutical containing a cyanophenyl derivative as an active ingredient which exhibits antiandrogen activity and is useful in the prophylaxis or treatment for prostatic cancer, prostatic hypertrophy or the like. - 特許庁

抗アンドロゲン作用を有し，前立腺癌，前立腺肥大症等の予防又は治療に有用なシアノフェニル誘導体を有効成分とする医薬の製造のための中間体。例文帳に追加

To provide an intermediate for production of a medicine containing a cyanophenyl derivative having an anti-androgen action and useful in preventing or treating prostatic cancer, prostatic hyperplasia, etc., as an active ingredient. - 特許庁

１７βＨＳＤｔｙｐｅ５の選択的阻害作用に基づく前立腺肥大症や前立腺癌等の新規かつ優れた治療及び／又は予防方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new excellent therapeutic and/or preventive method(s) of such as prostatic hypertrophy and prostatic cancer based on a selective inhibitory action of 17βHSDtype 5. - 特許庁

この構造を有する化合物またはそれらの塩は、アンドロゲン依存性疾患（例えば、前立腺癌、良性の前立腺肥大、多嚢胞性卵巣症候群、ざ瘡、多毛症、脂漏症、アンドロゲン性脱毛症および男性型禿頭症）を処置するためか、またはそれらに罹患する可能性を低減するために使用される。例文帳に追加

Compounds having the structure, or their salts, are used to treat or reduce the likelihood of acquiring androgen-dependent diseases, such as prostate cancer, benign prostatic hyperplasia, polycystic ovarian syndrome, acne, hirsutism, seborrhea, androgenic alopecia and male baldness. - 特許庁

前立腺の炎症。会陰部の痛みと不規則な排尿が特徴で、（重症の場合は）悪寒と発熱を伴う例文帳に追加

inflammation of the prostate gland characterized by perineal pain and irregular urination and (if severe) chills and fever  - 日本語WordNet

前立腺癌の発症リスクや発症を正確に検査する方法、及び該方法に用いられる検査試薬の提供。例文帳に追加

To provide a method for precisely inspecting an onset risk and onset of prostate cancer, and to provide an inspection reagent used for the method. - 特許庁

エストロジェン様作用を有し、抗骨粗鬆症剤、更年期障害の改善・治療剤、前立腺癌・前立腺肥大症・乳癌及び子宮癌の予防・治療剤あるいは女性の思春期後発症のざ瘡改善・治療剤に有用な食品、医薬などを提供する。例文帳に追加

To provide a food, a drug and the like which have estrogen-like action and can be used as an anti-osteoporosis agent, an agent for improving and treating climacteric disturbance, an agent for preventing and treating prostatic cancer, prostatic hypertrophy, breast cancer, and uterine cancer or an agent for improving and treating acne of female delayed puberty. - 特許庁

エストロジェン様作用を有し、抗骨粗鬆症剤、更年期障害の改善・治療剤、前立腺癌・前立腺肥大症・乳癌及び子宮癌の予防・治療剤あるいは女性の思春期後発症のざ瘡改善・治療剤に有用な食品、医薬などを提供すること。例文帳に追加

To provide a food, a drug and the like which have estrogen-like action and can be used as an anti-osteoporosis agent, an agent for improving and treating climacteric disturbance, an agent for preventing and treating prostatic cancer, prostatic hypertrophy, breast cancer, and uterine cancer or an agent for improving and treating acne of female delayed puberty. - 特許庁

他に治療法がなく進行した症候性の前立腺がん患者に対してテストステロンの分泌量を減少させる目的で用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to reduce the amount of testosterone made in patients with advanced symptomatic prostate cancer for which no other treatment options are available.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ステロイドＣ_17,20リアーゼ阻害活性を有し、前立腺症、乳癌などの腫瘍の予防・治療剤として有用な化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a compound having a steroid C17,20 lyase inhibitory activity and useful as a prophylactic or a therapeutic agent for tumors such as prostatism or mammary cancer. - 特許庁

α１Ａアドレナリン受容体の変異体、当該変異体を用いた測定方法及び前立腺肥大に伴う排尿困難症治療剤例文帳に追加

VARIANT OF ALPHA 1A ADRENALINE RECEPTOR, MEASURING METHOD USING THE SAME VARIANT AND THERAPEUTIC AGENT FOR DYSURIA ACCOMPANYING PROSTATIC HYPERTROPHY - 特許庁