「前線」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

停滞前線例文帳に追加

a stationary front - Eゲイト英和辞典

温暖前線という前線例文帳に追加

a front called a warm front  - EDR日英対訳辞書

最前線に出る例文帳に追加

go to the front - Eゲイト英和辞典

前線からの報告.例文帳に追加

advices from the battlefront  - 研究社 新英和中辞典

寒冷[温暖]前線.例文帳に追加

a cold [warm] front  - 研究社 新英和中辞典

医学の最前線で.例文帳に追加

on the frontiers of medical science  - 研究社 新英和中辞典

科学技術の最前線.例文帳に追加

the leading edge of technology  - 研究社 新英和中辞典

寒冷前線が南下した.例文帳に追加

The cold front progressed south.  - 研究社 新英和中辞典

軍隊を前線へ移す.例文帳に追加

remove the troops to the front  - 研究社 新英和中辞典

戦争の前線に立つ例文帳に追加

to be at the front  - 斎藤和英大辞典

彼は前線へやられた。例文帳に追加

He was sent into combat. - Tatoeba例文

前線構造の前面に例文帳に追加

anterior to a frontal structure  - 日本語WordNet

彼は最前線にいた例文帳に追加

he was in the forefront  - 日本語WordNet

戦闘の最前線例文帳に追加

the front line of a battle, called battle front  - EDR日英対訳辞書

寒気団の前線例文帳に追加

the advancing edge of a cold air mass  - EDR日英対訳辞書

最前線で戦う例文帳に追加

serve at the front - Eゲイト英和辞典

教育の最前線で例文帳に追加

on the education front - Eゲイト英和辞典

彼は前線へやられた。例文帳に追加

He was sent into combat.  - Tanaka Corpus

17. 開発の最前線例文帳に追加

24 The Cutting Edge  - FreeBSD

Chapter 17,開発の最前線例文帳に追加

Chapter 30, Network Servers  - FreeBSD

Chapter 17. 開発の最前線例文帳に追加

Chapter 24 The Cutting Edge  - FreeBSD

台風[寒冷前線, 桜前線]が北上中です.例文帳に追加

The typhoon [cold front, cherry‐blossom front] is moving northward.  - 研究社 新和英中辞典

梅雨前線という,気象における前線例文帳に追加

a weather front called a baiu front  - EDR日英対訳辞書

秋雨前線という,長雨の原因となる前線例文帳に追加

(of the weather) a front called autumnal rain front  - EDR日英対訳辞書

気象における,閉塞前線という前線例文帳に追加

a weather front called occlusion  - EDR日英対訳辞書

梅雨前線は、気象学的にはモンスーンをもたらす前線（モンスーン前線）の1つである。例文帳に追加

The baiu front is meteorologically a front which brings monsoon (monsoon front).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は最前線の近くに位置した.例文帳に追加

He took his stand near the front.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは兵士として前線に行った。例文帳に追加

As soldiers they went to the front. - Tatoeba例文

彼は前線に送りこまれた。例文帳に追加

He was sent into combat. - Tatoeba例文

前線で激しい戦闘があった例文帳に追加

There was a fierce fight on the front line. - Eゲイト英和辞典

彼は最前線に配置された例文帳に追加

He was posted on the frontier. - Eゲイト英和辞典

前線から軍隊を撤退させる例文帳に追加

withdraw the troops from the front line - Eゲイト英和辞典

彼らは兵士として前線に行った。例文帳に追加

As soldiers they went to the front.  - Tanaka Corpus

いずれも最前線で戦った。例文帳に追加

He fought on the front line in both battles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが最初の梅雨前線である。例文帳に追加

This is the baiu front in its initial stage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

停滞前線という,不活発で進行しない気象学上の前線例文帳に追加

an inactive weather front called stationary front  - EDR日英対訳辞書

温暖前線が寒冷前線と衝突すると、雪が発生します。例文帳に追加

Snow is caused when the warm front clashes with the cold front. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これ以降はいわゆる秋雨であり、前線の名前も秋雨前線に変わる。例文帳に追加

After that, it changes to so-called "akisame" (autumn rain) and the name of front changes also to autumn rain front.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らは斥候隊員として前線で戦った。例文帳に追加

They fought in the front line as skirmishers.  - Weblio英語基本例文集

台風と前線の影響で大雨になっています。例文帳に追加

It is raining heavily due to the effect of the typhoons and various weather fronts. - 時事英語例文集

情報革命の最前線で活動している.例文帳に追加

be on the cutting edge of the information revolution  - 研究社 新英和中辞典

何千という兵が続々と前線へ送られていた.例文帳に追加

Thousands upon thousands of soldiers were being sent to the front.  - 研究社 新英和中辞典

彼は最前線での勤務を志願した.例文帳に追加

He volunteered for the work in the front line.  - 研究社 新英和中辞典

東西にのびる前線が停滞している.例文帳に追加

A front extending east and west is stationary over the country.  - 研究社 新和英中辞典

日本全土に寒冷前線が停滞している.例文帳に追加

There is a stationary cold front over Japan.  - 研究社 新和英中辞典