「副生品」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、石油化学製品及び／またはその副生品を製造する複数のプラントからなる工場群の操業において、石油化学製品及び／またはその副生品を内部で製造するか外部から購入するかを適宜選択して全体として最大利益を図ることが出来、適正な操業を可能とする石油化学コンビナートの適正操業システムを提供することを可能にすることを目的としている。例文帳に追加

To provide a proper operation system of a petrochemical complex by which proper operation is realized by properly selecting whether to produce a petrochemical product and/or its by-product inside or to purchase them from outside so as to take a maximum profit in the operation of a group of factories consisting of a plurality of plants for manufacturing the petrochemical product and/or its by-product. - 特許庁

産業副生品であるフライアッシュやスラグや焼却灰や粘土、現場発生の土砂や珪砂等を主材とし、これにセメント又は石灰や石膏やスラグ等のカルシウム系硬化発現材と水を所定の比率で配合する。例文帳に追加

The cavity filler is a blend of main components of industrial by-products of fly ash, slag, burned ash and clay and in situ generated soils and silica sands blended with calcium hardening agents such as cement, lime, gypsum or slag. - 特許庁

発電の副生品を水素製造に利用することとして、水素製造プラント及び発電システムからの排出物の量を削減し、環境負荷を低減する。例文帳に追加

To reduce an environmental load due to a hydrogen production plant and a power generation system by utilizing by-products in power generation for hydrogen production thereby reducing the amount of exhausted substance from the plant and the system. - 特許庁

第２の発明では、製銑工場と製鋼工場とこれら工場の副生品を利用して発電するエネルギー工場とを備えた鉄鋼生産工場につき、同様に操業最適化を図る。例文帳に追加

Similar operation optimization is performed for an iron and steel production plant comprising an iron making plant, a steel making plant and an energy plant for generating power from byproducts of the plants. - 特許庁

外周部に加熱または冷却用流体の流通可能な外套２０と副生品の排出口１３を有する容器１の内部に導入した被処理液を、容器１を回転させつつ加熱または冷却する。例文帳に追加

Liquid to be treated introduced into a vessel 1 having a jacket 20 in which heating or cooling fluid can flow and a byproduct discharge port 13 in the outer peripheral part thereof is heated or cooked while the vessel 1 is rotated. - 特許庁

紙類粉砕物を主材とし、熱可塑性プラスチック粉砕物を副材とする減容圧縮混合物からなり、前記プラスチック粉砕物が結合材として紙類粉砕物とプラスチック粉砕物を結合することにより、再生品の釘打、切削、切断、燃焼を容易にする。例文帳に追加

To facilitate nailing, cutting, cut-off and burning of a regenerated article by a method wherein the regenerated product consists of a vol.-reduced compressed mixture wherein ground paper is used as a main material and ground thermoplastic plastic is used as a sub-material and the ground product of the papers and the ground plastic are bound by using the ground plastic as a binder. - 特許庁

獣皮、獣副産物、獣皮の派生品のいずれか１種又はこれらの２種以上からなる主原料（好ましくは牛皮を粗粉砕した主原料）と食品用結着剤との混合物を成形した犬用ガムに、炭酸カルシウムが０．５〜５．０重量％含まれてものとした。例文帳に追加

The gum for the dog obtained by molding a mixture of a main raw material comprising one or more kinds of a skin, a byproduct of an animal product, and a derivative of the skin (preferably, the main raw material obtained by roughly pulverizing cowhide), with a binder for a food contains 0.5-5.0 wt.% calcium carbonate besides them. - 特許庁