「勇」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

勇気をくじく、英気をくじく例文帳に追加

to break one's spirit  - 斎藤和英大辞典

大将は部下の勇敢を賞した例文帳に追加

The general praised the bravery of his men  - 斎藤和英大辞典

大将は部下の勇敢を賞した例文帳に追加

The general praised his men for their bravery.  - 斎藤和英大辞典

その勇嘆賞に堪えず例文帳に追加

I am lost in admiration―filled with admiration―for his courage.  - 斎藤和英大辞典

運は勇者を佑く例文帳に追加

“Fortune favours the brave.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

必死の勇を振るって戦った例文帳に追加

They fought desperately―fought with desperation―fought with the courage of despair.  - 斎藤和英大辞典

天は勇者を助く例文帳に追加

“Fortune favours the brave.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

皆悦び勇んで出かけた例文帳に追加

They went out in high glee―full of glee.  - 斎藤和英大辞典

彼は智勇を兼備している例文帳に追加

He combines wisdom and valour―unites ability with prowess.  - 斎藤和英大辞典

義を見て為さざるは勇無きなり例文帳に追加

Do what is right in your sight.  - 斎藤和英大辞典

暴虎馮河｛ぼうこひょうが｝の勇例文帳に追加

foolhardy courage―dare-devil courage―temerity  - 斎藤和英大辞典

益々御勇健奉賀候例文帳に追加

I trust you are in the enjoyment of good health.  - 斎藤和英大辞典

彼らはものを言う勇気は無い例文帳に追加

They have not the courage to speak  - 斎藤和英大辞典

彼らはものを言う勇気は無い例文帳に追加

They dare not speak.  - 斎藤和英大辞典

眠くて質問する勇気も無かった例文帳に追加

I was too sleepy to be asking questions.  - 斎藤和英大辞典

彼の言葉を聞いて勇気が付いた例文帳に追加

I was encouraged by his words  - 斎藤和英大辞典

彼の言葉を聞いて勇気が付いた例文帳に追加

I took heart at his words.  - 斎藤和英大辞典

（知らせを聞いて）勇気百倍す例文帳に追加

The news inspired us with fresh courage.  - 斎藤和英大辞典

勇気凛々｛りんりん｝としている例文帳に追加

He is high-spirited―high-mettled―dashing.  - 斎藤和英大辞典

勇気凛々たる少壮士官だ例文帳に追加

He is a dashing young officer.  - 斎藤和英大辞典

彼らは酒で勇気を付けておった例文帳に追加

They were potvaliant.  - 斎藤和英大辞典

彼は勇邁の気象に富む例文帳に追加

He is full of push and go.  - 斎藤和英大辞典

彼は最後まで勇戦奮闘した例文帳に追加

He was game to the last.  - 斎藤和英大辞典

美人は勇者に帰す例文帳に追加

“None but the brave deserve the fair.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

彼はもう勇退すべき時だ例文帳に追加

It is time for him to beat an honourable retreat.  - 斎藤和英大辞典

ゾッとするような勇ましい話だ例文帳に追加

It is a thrilling tale.  - 斎藤和英大辞典

勇士は敵陣を目がけて突進した例文帳に追加

The warrior charged at the enemy.  - 斎藤和英大辞典

勇士は情にもろし例文帳に追加

A brave man is open to pity―（は憐愍の情、恋愛の情なら）―susceptible to female charms  - 斎藤和英大辞典

敵は最も勇敢に戦った例文帳に追加

The enemy fought most bravely―with the utmost bravery.  - 斎藤和英大辞典

勇をもって富に向かう例文帳に追加

We will oppose our valour to their wealth.  - 斎藤和英大辞典

日本人は勇敢をもって鳴る例文帳に追加

The Japanese are renowned for their bravery.  - 斎藤和英大辞典

軍人は勇気だけの値打だ例文帳に追加

A soldier is nothing if not brave―nothing without his bravery.  - 斎藤和英大辞典

女に似気ない勇気を出した例文帳に追加

She showed a courage beyond a woman.  - 斎藤和英大辞典

勇気凛々たる少将士官だ例文帳に追加

He is a dashing young officer.  - 斎藤和英大辞典

勇気凛々あたりを払う例文帳に追加

to have a dashing air  - 斎藤和英大辞典

さすがの勇士も色を失った例文帳に追加

Brave warrior as he was, he changed colour in alarm.  - 斎藤和英大辞典

用心深さは勇気の大半である。例文帳に追加

Discretion is the better part of valor. - Tatoeba例文

勇者のみが尊敬に値する。例文帳に追加

None but the brave deserve our respect. - Tatoeba例文

勇者に敬意を払いなさい。例文帳に追加

Pay honor to the brave. - Tatoeba例文

勇者にあらずんば美女を得ず。例文帳に追加

None but the brave deserve the fair. - Tatoeba例文

勇気を持って逆境に立ち向かう。例文帳に追加

Face adversity with courage. - Tatoeba例文

勇気がみんなに求められている。例文帳に追加

Courage is required of everyone. - Tatoeba例文

勇敢さは素晴らしい美徳である。例文帳に追加

Bravery is a great virtue. - Tatoeba例文

兵士達は戦う勇気をなくした。例文帳に追加

The soldiers lost the courage to fight. - Tatoeba例文

彼女は勇気を持って行動した。例文帳に追加

She behaved with a great courage. - Tatoeba例文