「勤め」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

勤めに出る例文帳に追加

to go to work  - EDR日英対訳辞書

年季を勤める[勤めあげる].例文帳に追加

serve [serve out] one's time  - 研究社 新英和中辞典

勤め口を探す.例文帳に追加

look for work  - 研究社 新英和中辞典

口先のお勤め例文帳に追加

lip-service  - 斎藤和英大辞典

職を勤める例文帳に追加

to hold an office―fill post  - 斎藤和英大辞典

主役を勤める例文帳に追加

to play the leading part  - 斎藤和英大辞典

大役を勤める例文帳に追加

to play a weighty part  - 斎藤和英大辞典

勤めを怠る例文帳に追加

to neglect one's duties―be negligent of one's duties  - 斎藤和英大辞典

仏に対する勤め例文帳に追加

Buddhistic service.  - 斎藤和英大辞典

役を勤める例文帳に追加

to hold an office―fill a post  - 斎藤和英大辞典

年期を勤める例文帳に追加

to serve one's time―serve one's apprenticeship  - 斎藤和英大辞典

現役を勤める例文帳に追加

to serve with the colours  - 斎藤和英大辞典

名代を勤める例文帳に追加

to act as deputy―act for another  - 斎藤和英大辞典

脇師を勤める例文帳に追加

to support an actor  - 斎藤和英大辞典

役を勤める例文帳に追加

to hold an office―hold a post―fill a post  - 斎藤和英大辞典

役所へ勤める例文帳に追加

to serve in an office  - 斎藤和英大辞典

名代を勤める例文帳に追加

to act as deputy―act as proxy  - 斎藤和英大辞典

年期を勤める例文帳に追加

to serve one's time  - 斎藤和英大辞典

仏事の勤め例文帳に追加

participation in a Buddhist religious ceremony  - EDR日英対訳辞書

遊女の勤め例文帳に追加

the duty of a prostitute  - EDR日英対訳辞書

勤めの様子例文帳に追加

the status quo of one's work  - EDR日英対訳辞書

勤めている場所例文帳に追加

the place of work  - EDR日英対訳辞書

まじめに勤める例文帳に追加

to work faithfully  - EDR日英対訳辞書

勤めを休む例文帳に追加

to be absent from one's place of employment  - EDR日英対訳辞書

その勤めはすべて。例文帳に追加

all that business.  - James Joyce『恩寵』

市役所に勤めています。例文帳に追加

I work at city hall.  - Weblio Email例文集

顧問の資格で勤める.例文帳に追加

serve in an advisory capacity  - 研究社 新英和中辞典

出版(会)社に勤める.例文帳に追加

work for a publishing company  - 研究社 新英和中辞典

石油会社に勤める.例文帳に追加

work for an oil company  - 研究社 新英和中辞典

刑を勤める, 服役する.例文帳に追加

do [serve] time  - 研究社 新英和中辞典

お帰りなさい.例文帳に追加

〈勤めや学校から帰った者に〉 Hello, dear.  - 研究社 新和英中辞典

お帰りなさい.例文帳に追加

〈勤めから帰ったとき〉 Hello, dear [darling].  - 研究社 新和英中辞典

どちらにお勤めですか.例文帳に追加

Where do you work [are you employed]?  - 研究社 新和英中辞典

どちらにお勤めですか.例文帳に追加

Who do you work for?  - 研究社 新和英中辞典

勤めを大事にする例文帳に追加

to attend to one's business―mind one's business  - 斎藤和英大辞典

後詰めを勤める例文帳に追加

to bring up the rear  - 斎藤和英大辞典

蔭日なたのある勤め方例文帳に追加

eye-service  - 斎藤和英大辞典

彼は謹直に勤める例文帳に追加

He gives scrupulous attention to his duties.  - 斎藤和英大辞典

下まわりを勤める例文帳に追加

to play a subordinate part―play second fiddle  - 斎藤和英大辞典

主役を勤める俳優例文帳に追加

the leading actor  - 斎藤和英大辞典

勤めを大事にする例文帳に追加

to attend to one's duties―attend to one's business  - 斎藤和英大辞典

何人も勤めが大事例文帳に追加

Everybody must attend to his business.  - 斎藤和英大辞典

わたしゃ勤めの身です例文帳に追加

I am a prostitute.  - 斎藤和英大辞典

二度の勤め奉公をする例文帳に追加

to serve another term  - 斎藤和英大辞典

勤め口を捜す例文帳に追加

to look out for a situation  - 斎藤和英大辞典