「勤め」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は何役を勤めているか例文帳に追加

What office does he hold?  - 斎藤和英大辞典

宮内省に勤めている例文帳に追加

He serves in the Imperial Household  - 斎藤和英大辞典

宮内省に勤めている例文帳に追加

He holds an office in the Imperial Household  - 斎藤和英大辞典

宮内省に勤めている例文帳に追加

He is an official of the Imperial Household.  - 斎藤和英大辞典

僕が仲人の役を勤めよう例文帳に追加

I will act as go-between.  - 斎藤和英大辞典

西洋人は細君に勤める例文帳に追加

A foreigner pays attentions to his wife.  - 斎藤和英大辞典

彼は主人に好く勤める例文帳に追加

He pays sedulous attentions to his master  - 斎藤和英大辞典

彼は主人に好く勤める例文帳に追加

He is assiduous in his attentions to his master.  - 斎藤和英大辞典

彼は勤め先をしくじった例文帳に追加

He has been dismissed in disgrace.  - 斎藤和英大辞典

彼はつづがなく年期を勤め上げた例文帳に追加

He has served his time without mishap.  - 斎藤和英大辞典

脇をする、脇を勤める例文帳に追加

to support an actor―（転用すれば）―play a subordinate part―play second fiddle  - 斎藤和英大辞典

彼は顧問の役を勤めている例文帳に追加

He holds office of adviser.  - 斎藤和英大辞典

（芝居の）役を勤める例文帳に追加

to play a part―act a part―perform a part―enact a rôle―personate a character  - 斎藤和英大辞典

誰が政岡の役を勤めるのか例文帳に追加

Who will play Masaoka?―do Masaoka?  - 斎藤和英大辞典

もと町奉行を勤めた人だ例文帳に追加

He once held the office of magistrate.  - 斎藤和英大辞典

彼は年期を勤め上げた例文帳に追加

He has served his time―served out his full time.  - 斎藤和英大辞典

彼は廉潔に役を勤めた例文帳に追加

He served his office with clean hands.  - 斎藤和英大辞典

彼はこの役を勤める資格が有る例文帳に追加

He is worthy to fill the post.  - 斎藤和英大辞典

彼は神妙に勤めている例文帳に追加

He is faithful in his master's service.  - 斎藤和英大辞典

彼は尻抜けで勤めを怠る例文帳に追加

He is neglectful of his duties.  - 斎藤和英大辞典

父は電力会社に勤めています。例文帳に追加

My father works for a power company. - Tatoeba例文

父は銀行に勤めています。例文帳に追加

My father works for a bank. - Tatoeba例文

彼女は商事会社に勤めている。例文帳に追加

She is employed in a trading company. - Tatoeba例文

彼女は銀行に勤め続けた。例文帳に追加

She continued her job in the bank. - Tatoeba例文

彼は広告会社に勤めている。例文帳に追加

He works for an advertising agency. - Tatoeba例文

彼は勤め口を探しているそうだ。例文帳に追加

I hear he is looking for work. - Tatoeba例文

彼はもうここには勤めていない。例文帳に追加

He no longer works here. - Tatoeba例文

彼はもうここには勤めていない。例文帳に追加

He doesn't work here anymore. - Tatoeba例文

彼はその船の水先人を勤めた。例文帳に追加

He served as the pilot of the ship. - Tatoeba例文

彼の勤め先はどこですか。例文帳に追加

Where does he work? - Tatoeba例文

彼に新しい勤め口があった。例文帳に追加

He got a new job. - Tatoeba例文

私は毎日勤めに出ます。例文帳に追加

I go to work every day. - Tatoeba例文

私は、旅行会社に勤めています。例文帳に追加

I work for a travel agency. - Tatoeba例文

私は石油会社に勤めている。例文帳に追加

I work for an oil company. - Tatoeba例文

私の父は銀行に勤めている。例文帳に追加

My father works for a bank. - Tatoeba例文

私の父は外務省に勤めている。例文帳に追加

My father serves in the Foreign Ministry. - Tatoeba例文

どちらの新聞社にお勤めですか。例文帳に追加

Which newspaper do you work for? - Tatoeba例文

どちらの会社にお勤めですか。例文帳に追加

Which company do you work for? - Tatoeba例文

どこの会社にお勤めですか。例文帳に追加

Which company do you work for? - Tatoeba例文

海運会社に勤めています。例文帳に追加

I work for a shipping company. - Tatoeba例文

ある貿易会社に勤めています。例文帳に追加

I'm working for a trading firm. - Tatoeba例文

彼女は銀行に勤めている。例文帳に追加

She works in a bank. - Tatoeba例文

あなたはどこに勤めていますか。例文帳に追加

Where do you work? - Tatoeba例文

彼は大学に勤めています。例文帳に追加

He works in the university. - Tatoeba例文

あなたはどこに勤めていますか。例文帳に追加

Where are you working? - Tatoeba例文