「勤め」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

（誰か）に対するエースとして勤める例文帳に追加

serve an ace against (someone)  - 日本語WordNet

軍隊の兵士として勤める例文帳に追加

serve as a soldier in the military  - 日本語WordNet

陪審に勤める市民の義務例文帳に追加

the civic duty to serve on a jury  - 日本語WordNet

会社に並外れて長く勤めた例文帳に追加

had unusual longevity in the company  - 日本語WordNet

彼は大きな会社に勤めていた例文帳に追加

he works for a large cap  - 日本語WordNet

指定された期間に勤める人例文帳に追加

a person who serves a specified term  - 日本語WordNet

彼は15ヶ月の刑期を勤めた例文帳に追加

he served a prison term of 15 months  - 日本語WordNet

彼は郡刑務所で刑期を勤めた例文帳に追加

he is doing time in the county jail  - 日本語WordNet

職業としての勤め例文帳に追加

the act of going to work to make a living  - EDR日英対訳辞書

武術をもって勤める人例文帳に追加

a person who works with military arts  - EDR日英対訳辞書

会社に勤めた年数例文帳に追加

years of a person's service at a company  - EDR日英対訳辞書

大きな寺で勤めている僧たち例文帳に追加

priests of a large temple  - EDR日英対訳辞書

日夜常に詰めて勤める人例文帳に追加

a person who is on duty night and day  - EDR日英対訳辞書

以前にその役を勤めた人例文帳に追加

a person who held an official post formerly  - EDR日英対訳辞書

勤務を終えて勤め先を出る例文帳に追加

to leave a workplace having finished work  - EDR日英対訳辞書

毎年交替で勤める役例文帳に追加

a duty performed in shifts of one year each  - EDR日英対訳辞書

創業以来勤めること例文帳に追加

the action of working with one enterprise since inauguration  - EDR日英対訳辞書

半日だけ勤めを休むこと例文帳に追加

an act of being absent from one's work for half a day  - EDR日英対訳辞書

役所や会社に勤める例文帳に追加

to work in the public sector or the private sector  - EDR日英対訳辞書

同じ所に勤めていること例文帳に追加

the condition of working at the same place  - EDR日英対訳辞書

一度辞めて再び勤めること例文帳に追加

the act of resigning and then going back to work again  - EDR日英対訳辞書

精を出してまじめに勤める例文帳に追加

to work faithfully and earnestly  - EDR日英対訳辞書

彼はバス会社に勤めている例文帳に追加

He works for a bus company. - Eゲイト英和辞典

彼女は銀行に勤めている例文帳に追加

She is employed in a bank. - Eゲイト英和辞典

彼女は会社に勤めている例文帳に追加

She works in an office. - Eゲイト英和辞典

この原因追求に勤めます。例文帳に追加

I will get down to the bottom of this. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

B社が私の勤め先です。例文帳に追加

B Company is my employer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

父は電力会社に勤めています。例文帳に追加

My father works for a power company.  - Tanaka Corpus

父は銀行に勤めています。例文帳に追加

My father works for a bank.  - Tanaka Corpus

彼女は商事会社に勤めている。例文帳に追加

She is employed in a trading company.  - Tanaka Corpus

彼女は銀行に勤め続けた。例文帳に追加

She continued her job in the bank.  - Tanaka Corpus

彼は広告会社に勤めている。例文帳に追加

He works for an advertising agency.  - Tanaka Corpus

彼は勤め口を探しているそうだ。例文帳に追加

I hear he is looking for work.  - Tanaka Corpus

彼はもうここには勤めていない。例文帳に追加

He no longer works here.  - Tanaka Corpus

彼はその船の水先人を勤めた。例文帳に追加

He served as the pilot of the ship.  - Tanaka Corpus

彼の勤め先はどこですか。例文帳に追加

Who does he work for?  - Tanaka Corpus

彼に新しい勤め口があった。例文帳に追加

He got a new job.  - Tanaka Corpus

私は毎日勤めに出ます。例文帳に追加

I got to work every day.  - Tanaka Corpus

私は石油会社に勤めている。例文帳に追加

I work for an oil company.  - Tanaka Corpus

私は、旅行会社に勤めています。例文帳に追加

I work for a travel agency.  - Tanaka Corpus

私の父は銀行に勤めている。例文帳に追加

My father works for a bank.  - Tanaka Corpus

私の父は外務省に勤めている。例文帳に追加

My father serves in the Foreign Ministry.  - Tanaka Corpus

海運会社に勤めています。例文帳に追加

I work for a shipping company.  - Tanaka Corpus

どちらの新聞社にお勤めですか。例文帳に追加

Which newspaper do you work for?  - Tanaka Corpus

どちらの会社にお勤めですか。例文帳に追加

Which company do you work for?  - Tanaka Corpus