「南駅」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

宮内駅(新潟県)-（南長岡駅（貨物駅））-長岡駅-北長岡駅例文帳に追加

Miyauchi Station (Niigata Prefecture) - (Minami-Nagaoka Station (freight station)) - Nagaoka Station - Kita-Nagaoka Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石生駅、黒井駅、市島駅、竹田駅（後の丹波竹田駅）、福知山南口駅（後の福知駅）開業。例文帳に追加

Iso Station, Kuroi Station, Ichijima Station, Takeda Station (Tamba-Takeda Station) and Fukuchiyama-Minamiguchi Station (Fukuchi Station) began operating.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新宿駅新南口-谷保駅-京都駅烏丸口例文帳に追加

Shinjuku Station, New south exit – Yaho Station – Kyoto Station, Karasuma exit  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中書島駅-観月橋駅-桃山南口駅例文帳に追加

Chushojima Station - Kangetsukyo Station - Momoyama-Minamiguchi Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桃山南口駅-六地蔵駅-木幡駅(京阪)例文帳に追加

Momoyama-Minamiguchi Station - Rokujizo Station - Kohata Station (Keihan)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観月橋駅-桃山南口駅-六地蔵駅例文帳に追加

Kangetsukyo Station - Momoyama-Minamiguchi Station - Rokujizo Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

知井宮駅（現在の西出雲駅）、江南駅、小田駅が開業。例文帳に追加

Chiimiya Station (current Nishi-Izumo Station), Konan Station and Oda Station commenced operations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南春日町から桂駅西口例文帳に追加

From Minami-kasuga-cho to the Katsura Station west exit  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天王寺駅：南海天王寺支線例文帳に追加

Tennoji Station: Nankai Tennoji Branch Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅南側は福知山駅南口公園として整備された。例文帳に追加

The area to the south of the station has been developed as Fukuchiyama Station Minamiguchi Park (Fukuchiyama Station South exit Park).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中書島駅-観月橋駅-桃山南口駅-六地蔵駅→（至宇治駅(京阪)）例文帳に追加

Chushojima Station - Kangetsukyo Station - Momoyama-Minamiguchi Station - Rokujizo Station - (from/to Keihan Uji Station)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄生駒線一分駅・南生駒駅下車、徒歩例文帳に追加

Walk from Ichibun Station or Minami-Ikoma Station on the Kintetsu Ikoma Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最寄り駅は南海本線「淡輪駅」。例文帳に追加

The nearest station is Tannowa Station on the Nankai Main Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山陽本線：和気駅～南岩国駅間例文帳に追加

Sanyo Main Line: Wake Station － Minami-Iwakuni Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月1日-福知山南口駅を福知駅に改称。例文帳に追加

November 1: Fukuchiyama-Minamiguchi Station was renamed as Fukuchi Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪電車宇治駅-本駅より南に約400m。例文帳に追加

Uji Station of Keihan Electric Railway is approximately 400 meters south of this station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日永信号場を駅に格上げし南四日市駅開業。例文帳に追加

Hinaga Signal station was upgraded to Minami-yokkaichi Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南樺鉄道線：新場駅-留多加駅(18.6km)例文帳に追加

South Karafuto Railway Line: Shinba Station - Rutaka Station (18.6km)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

深草駅（京阪本線）--南南西に徒歩7分ほど。例文帳に追加

Fukakusa Station (Keihan Main Line)--some seven minutes on foot south-southwest  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

臨南5系統：竹田駅(京都府)東口行例文帳に追加

Route Rin-South (臨南) 5: Bound for Takeda-eki-higashiguchi (east entrance to Takeda Station) (Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名古屋駅◇-（笹島信号場）-八田駅-春田駅-蟹江駅-永和駅-（白鳥信号場）-弥富駅-長島駅-桑名駅-（朝明信号場）-朝日駅-富田駅(三重県)-富田浜駅-四日市駅◆-南四日市駅◆-河原田駅-河曲駅-加佐登駅-井田川駅-亀山駅(三重県)例文帳に追加

Nagoya Station◇ - (Sasajima Signal Station) - Hatta Station - Haruta Station - Kanie Station - Eiwa Station - (Shiratori Signal Station) - Yatomi Station - Nagashima Station - Kuwana Station - (Asake Signal Station) - Asahi station - Tomida Station (Mie Prefecture) - Tomidahama Station - Yokkaichi Station◆ -Minami-Yokkaichi Station◆ - Kawarada Station - Kawano Station - Kasado Station - Idagawa Station - Kameyama Station (Mie Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1956年（昭和31年）4月10日-大原市場駅を甲賀駅に、深川駅を甲南駅に改称。例文帳に追加

April 10, 1956: Ohara-ichiba Station's name was changed to Koka Station, and Fukawa Station's name was changed to Konan Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南海は高野山駅、関西空港駅以外の駅で、泉北高速は全駅で発売されている。例文帳に追加

It's sold at Nankai stations other than Koyasan Station, as well as Kansai-airport Station and all Semboku Rapid Railway stations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和泉大宮駅-大阪府岸和田市にある、南海電気鉄道南海本線の駅。例文帳に追加

Izumi-Omiya Station, located in Kishiwada City, Osaka Prefecture, is a station on the Nankai Main Line of Nankai Electric Railway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

52系統：鹿背山～木津駅～木津川市役所～山田川駅～南陽高校（南陽高校休校日は運休）例文帳に追加

Route 52: Kaseyama - Kizu Station - Kizugawa City Hall - Yamadagawa Station - Nanyo High School (no service on school holidays of Nanyo High School)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

博多南線博多駅-博多南駅間8.5km（車両基地への回送線を旅客化）（JR西日本）例文帳に追加

The Hakata Minami line: 8.5 km between Hakata Station and Hakata Minami Station (the railway line for transporting deadheads to the railway yard is used for transporting passengers as well) (operated by JR West).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR長岡京駅東口に近鉄竹田駅西口方面（南2、特南2系統）が発着。例文帳に追加

Buses (South line No.2 and Special South line No.2) arrive at and leave the east exit of JR Nagaokakyo Station from and for the west exit of Kintetsu Takeda Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1949年（昭和24年）11月25日御陵前駅を桃山南口駅に改称。例文帳に追加

November 25, 1949: The name of Goryomae Station was changed to Momoyama-Minamiguchi Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1940年（昭和15年）4月1日城南宮前駅を竹田駅に改称。例文帳に追加

April 1, 1940: The name Jonangu-mae Station was changed to Takeda Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無人駅で駅舎はなく、ホーム南端に屋根が設けられている。例文帳に追加

It is an unmanned station lacking a station building, but the platform is roofed toward its south end.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高の原駅～南陽高校～山田川駅～木津川台住宅例文帳に追加

Takanohara Station - Nanyo-koko (Kyoto Prefectural Nanyo Senior High School) - Yamadagawa Station - Kizugawadai-Jutaku residential area  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南5系統：竹田駅(京都府)東口行／京都駅行例文帳に追加

Route South 5: Bound for Takeda-eki-higashiguchi (the east entrance to Takeda Station) (Kyoto Prefecture) / Kyoto Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南5系統：竹田駅(京都府)東口行／京都駅行例文帳に追加

Route South 5: Bound for the Takeda-eki-higashiguchi (the east entrance to Takeda Station (Kyoto Prefecture)/for Kyoto Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すぐ南にはモダンな駅舎を持つ近鉄の近鉄弥富駅がある。例文帳に追加

Kintetsu Yatomi Station, a modern-looking station building, is located just the south of the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次の南四日市駅を過ぎ、工業地帯を抜けると河原田駅に着く。例文帳に追加

After passing Minami-yokkaichi station, the next stop, and the industrial area, trains arrive at Kawarada Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

びわ湖放送、南びわ湖駅（仮称、旧仮称は「びわこ栗東駅」）など例文帳に追加

Biwako Broadcasting Co., Ltd., Minami Biwako Station (tentative name, formerly Biwako Ritto Station), etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最寄り駅は南京地下鉄一号線、鼓楼・農業銀行駅。例文帳に追加

The closest subway station is Drum Tower and Agricultural Bank Station on Nanjing Subway Line 1.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄南大阪線のターミナル駅，大阪阿部野橋駅に直結する。例文帳に追加

It will be directly connected to Osaka-Abenobashi Station, a terminal on the Kintetsu Minami-Osaka Line.  - 浜島書店 Catch a Wave

南8系統：竹田駅東口行／横大路車庫行例文帳に追加

Route Rin-South (臨南) 8: Bound for Takeda-eki-higashiguchi (east entrance to Takeda Station)/for Yokooji-shako Depot  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南限の九条大路は現在のJR京都駅のやや南の九条通。例文帳に追加

Kujo-oji Avenue as the southern limit is the current Kujo-dori Street located a little south of JR Kyoto station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6大受団地・桃山南口駅・中書島駅・パルスプラザ・竹田駅西口方面例文帳に追加

Route 6: In the direction of the Ouke-danchi housing complex, Momoyama-minamiguchi (south entrance) Station, Chushojima Station, PULSE PLAZA and Takeda Station-nishiguchi (the west entrance to Takeda Station)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR京都駅の住所は下京区であるが、同駅八条口駅前は南区に属する。例文帳に追加

While JR Kyoto Station is located in Shimogyo Ward, the area around its Hachijo Exit belongs to Minami Ward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北は丸太町通から南は京都駅まで。例文帳に追加

It extends from Marutamachi-dori Street in the north to Kyoto Station in the south.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『甲駅新話』（1775年）山手馬鹿人大田南畝という例文帳に追加

"Koeki Shinwa" (1775) by Yamanote Bakahito (literally, Uptown Idiot), who is regarded as Nanpo OTA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪宇治線桃山南口駅下車、徒歩2分例文帳に追加

2 minutes walk from Momoyama Minami-guchi Station on the Keihan Uji Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス